TO SAY ANYTHING на Русском - Русский перевод

• что-нибудь сказать
• ничего говорить
• ничего рассказывать
• молчать
• что-нибудь скажешь
• ничего объяснять
• помалкивать

Примеры использования To say anything на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want to say anything?
Хочешь что-нибудь сказать?

They were right about the solar system, but they preferred not to say anything.
У них была правильная позиция на счет солнечной системы, но они предпочли молчать.

We don't need to say anything.
Не надо ничего говорить.

Do you wish to say anything in answer to the charge?
Хотите что-нибудь сказать в ответ на обвинение?

You're not supposed to say anything.
Ты должен помалкивать.

I didn't want to say anything until Grayson was feeling better.
Я не хотела ничего рассказывать, пока Грейсон не почувствует себя лучше.

Aren't you going to say anything?
Ты что-нибудь скажешь?

You want to say anything, Cohle?
Хочешь что-нибудь сказать, Коул?

Would either of you like to say anything?
Кто-нибудь из вас хочет что-нибудь сказать?

If you want to say anything… now's the time.
Если ты хочешь что-нибудь сказать… сейчас самое время.

You really don't need to say anything.
Не надо ничего объяснять.

I didn't want to say anything, but if.
Я не хотела ничего говорить, но он.

Well, aren't you going to say anything?
Ну, так ты что-нибудь скажешь?

I didn't want to say anything to Angelo.
Я не хотел ничего рассказывать Анджело.

I didn't know if I was allowed to say anything.
Я не знала, можно ли мне вообще что-нибудь сказать.

Would you like to say anything before sentencing?
Хотел бы ты что-нибудь сказать до вынесения приговора?

He did not go to his supporters to say anything.
Поэтому он сказал своим последователям помалкивать.

So now I'm not supposed to say anything, no matter what I'm feeling?
Так что, теперь мне полагается молчать, и не важно, что я чувствую?

Does anyone else want to say anything?
Кто-нибудь хочет что-нибудь сказать?

OK, are you planning to say anything I can use as your defence?
Ок, вы собираетесь что-нибудь сказать, что я смогу использовать для вашей защиты?

Aren't you going to say anything?
Вы собираетесь молчать?

Actually, I'm not supposed to say anything, but somebody broke into the library last night.
Вообще-то, я не должна ничего рассказывать, но вчера ночью кто-то ограбил библиотеку.

You don't need to say anything.
Не нужно ничего говорить.

I don't want to say anything.
Я не хочу ничего говорить.

Do you want to say anything?
Желаете что-нибудь сказать?

You don't need to say anything.
Не нужно ничего объяснять.

Are you going to say anything?
Ты хоть что-нибудь скажешь?

I didn't mean to say anything.
Я не хотела ничего говорить.

I don't need to say anything.
Мне не нужно ничего говорить.

I didn't want to say anything.
Я не хотела ничего говорить.