EXPLAIN ANYTHING на Русском - Русский перевод

• ничего объяснять

Примеры использования Explain anything на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't have to explain anything.
Не надо ничего объяснять.

Well, I can't explain anything, but we should talk anyway.
Ну, я не могу ничего объяснять, но поговорить все равно надо.

Nothing. You don't have to explain anything.
Вам не нужно ничего объяснять.

Why should I explain anything to you?
А зачем мне вам что-то объяснять?

I understand, and you don't have to explain anything.
Я понимаю, и вам не нужно ничего объяснять.

You don't have to explain anything to me.
Ты не обязан мне ничего объяснять.

It gives me the chance to create worlds, places and characters, and their conversations, all the while without having to explain anything to anyone.
Именно она дает возможность самой создавать миры, места и персонажей, их разговоры,- при этом никому и ничего не объясняя.

I don't have to explain anything.
Я не обязан тебе что-либо объяснять.

The good life is so stupid, that can't explain anything.
Этот Вольлебен такой глупый, ничего объяснить не может.

You don't have to explain anything to her!
Ты не обязан ей ничего объяснять.

What you have been through, you don't have to explain anything.
Ты столько всего пережила, ты не должна ничего объяснять.

While I can not explain anything to you.
Пока я не могу тебе ничего объяснить.

We were partnered that day, which means I don't have to explain anything, okay?
В тот день мы были напарниками, а значит я не должен тебе ничего объяснять, понятно?

You don't have to explain anything, all right?
Тебе не нужно ничего объяснять, хорошо?

No, ma'am, you don't have to explain anything.
Нет, мэм, вам незачем что-либо объяснять.

I don't have to explain anything to you.
Я не собираюсь тебе ничего объяснять.

If you did this for your uncle, you don't have to explain anything else to me.
Если ты сделал это для своего дяди, ты не должен мне ничего объяснять.

You don't have to explain anything.
Не нужно ничего объяснять.

You don't have to explain anything.
Не надо ему ничего объяснять.

You don't have to explain anything.
Ты не должен ничего объяснять.

You don't have to explain anything.
Вы не обязаны ничего объяснять.

You don't have to explain anything.
Тебе не нужно ничего обьяснять.

You don't have to explain anything.
Ты не должен что-либо объяснять.

And I don't have to explain anything.
И я не должна вообще ничего объяснять.

You don't have to explain anything to me.
Ты не должен ничего объяснять мне.

You don't have to explain anything to me.
Ты не должен что-либо объяснять мне.

Charlie, you don't have to explain anything to me.
Чарли, не надо мне ни чего объяснять.

You don't have to explain anything.
Тебе объяснить? Нет, ты не должна ничего объяснять.

You don't have to explain anything to me.
Ты не обязан объяснять ничего мне. Конечно, у тебя была жизнь до меня.

As for the other employees of the Company, they can not explain anything"without permission given by the Director.
Что касается других сотрудников компании, то« без разрешения директора» они не могут что-либо объяснять.