TO SCARE YOU на Русском - Русский перевод

• напугать тебя
• тебя пугать
• испугать тебя
• тебя запугать

Примеры использования To scare you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanted to scare you.
Я и хотел испугать тебя.

This is,"I'm getting to know you, but I don't want to scare you.
А это-" я собираюсь узнать тебя поближе, но не хочу тебя пугать.

Didn't mean to scare you.
Не хотел напугать тебя.

I wanted to scare you like you scared us yesterday.
Я хотел испугать тебя как ты нас вчера.

I didn't mean to scare you.
Не хотел тебя пугать.

I don't mean to scare you, but the man who tried to kill me.
Я не хочу тебя пугать, но мужчина, который хотел меня убить.

I didn't mean to scare you.
Я не хотел тебя пугать.

I don't want to scare you, but it's a bit of a deal.
Не хочу тебя пугать, но похоже на то.

Sorry. I didn't mean to scare you.
Прости, не хотел тебя пугать.

I don't want to scare you, but something's wrong.
Я не хочу тебя пугать, но что-то неправильно.

He's just trying to scare you.
Он просто пытается напугать тебя.

I-I don't mean to scare you, but I can't help you anymore.
Я не хочу тебя пугать, но я не смогу больше тебе помогать.

No, I'm not trying to scare you.
Нет, я не пытаюсь напугать тебя.

Well, I don't want to scare you, but prepare to be amazed.
Ну, не хочу тебя пугать, но приготовься к восхищению.

I'm sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотел тебя пугать.

Who would want to scare you like that?
Кто то может хотеть тебя запугать?

Sorry. I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотел тебя пугать.

We're trying to scare you, not me.
Мы ведь пытаемся напугать тебя, а не меня.

Sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотел напугать тебя.

I don't want to scare you.
Я не хочу тебя пугать.

Sorry, I didn't mean to scare you.
Извини, я не хотел напугать тебя.

I don't mean to scare you.
Я не хочу тебя запугать.

Sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, я и не думала тебя пугать.

I'm trying to scare you.
Я и пытаюсь напугать тебя.

I'm sorry, I-I didn't mean to scare you.
Извини. Не хотел тебя пугать.

I'm not trying to scare you, okay?
Я не пытаюсь напугать тебя, окей?

Sorry, sorry, I didn't mean to scare you.
Прости, прости. Я не хотела напугать тебя.

He's trying to scare you.
Он пытается напугать тебя.

I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Прости, я не хотела тебя пугать.

I didn't want to scare you.
Я не хотела тебя пугать.