TO SHARE FILES на Русском - Русский перевод

• обмениваться файлами
• для обмена файлами
• делиться файлами
• для общего доступа к файлам

Примеры использования To share files на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are a few ways to share files.
Поделиться с собеседником файлами можно несколькими способами.

For the two computers to share files securely, you need to generate a security key.
Чтобы эти компьютеры могли безопасно обмениваться файлами, необходимо создать ключ безопасности.

You do not have to be a member to share files!
Вам не обязательно быть участником для обмена файлами!

For project teams who need to share files and work on them at the same time.
Для рабочих коллективов, которым нужно обмениваться файлами друг с другом и в то же время работать над ними.

To share files or folders, simply drag& drop them to folder"Shared Files.
Для того, чтобы предоставить общий доступ к файлам или папкам, просто перетащите их мышкой в папку« Общие файлы».

The Bluetooth function allows you to share files with other devices.
Функция Bluetooth позволяет обмениваться файлами с другими устройствами.

Use this menu to share files on the media center with mobile devices that have the WD Photos app loaded.
Это меню предназначено для общего доступа к файлам, расположенным на медиацентре, с мобильных устройств, на которых установлена программа WD Photos.

You do not need to download an application to share files from your mobile phone or tablet.
Вам не нужно загружать приложение для обмена файлами со своего мобильного телефона или планшета.

If you do not want to share files by email and you just want to download and create a download link, click Options next to the Share Type> Link.
Если вы не хотите делиться файлами по электронной почте, а просто хотите загрузить и создать ссылку для загрузки, нажмите Параметры рядом с ссылкой> Ссылка.

Now you do not need to pay for Dropbox Business plans to share files with your teammates.
Теперь вам не нужно оплачивать тариф Dropbox Business, чтобы дать доступ своим сотрудникам к общему файловому хранилищу.

Instructions on how to Share Files and Hardware Between Windows XP and Windows 7 PCs.
Инструкции о том, как совместное использование файлов и аппаратных средств между Windows XP и Windows 7, ПК.

Share: When you're in an app, you can use the Share button to share files, photos.
Кнопка« Поделиться»: с ее помощью можете делиться файлами( например, фотографиями) из запущенного приложения.

Integration gives you the possibility to share files from Dropbox folder on your Mac directly from Commander One.
Интеграция дает возможность делиться файлами из папки Dropbox на Вашем Мас напрямую из Commander One.

All games are available on our servers, so you do not need to fear a meeting with the site to share files and slow downloads.
Все игры размещены на наших серверах, поэтому вам не стоит бояться встречи с сайтом для обмена файлами и низкой скоростью загрузки.

Audio Video Sharing feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc.
Функция передачи аудио/ видео позволяет осуществлять обмен файлами, сохраненными на планшетном ПК или смартфоне.

Organize share an Internet connection using a media center in the living room or connect computers in different rooms to share files without running new cabling.
Организуйте общий доступ к Интернет- соединению с помощью медиа- центра в гостиной или подключите компьютеры в разных комнатах для общего доступа к файлам без прокладки новых кабелей.

With her support, and allowed to share files between different devices: phones SHAREit, tablets and PCs.
С ее поддержкою разрешено обмениваться файлами и меж разными приспособлениями: телефонами SHAREit, планшетами и ПК.

You can download your music library on the USB-drive and choose to share files from anywhere in the house 2.
Можно загрузить музыкальную библиотеку на USВ- накопитель и организовать общий доступ к файлам из любой точки дома 2.

UseNet is a great way to share files and has many advantages over Bit Torrent.
Это не означает, что UseNet не востребована, сеть является отличным способом для обмена файлами и имеет много преимуществ по сравнению с BitTorrent.

This makes it really flexible to share various types of multimedia with the TV. For circumstances, it is possible for an Android suitable tablet or smartphone to communicate and manage the TV while likewise giving the option to share files with a laptop computer and even enjoy a downloaded series or a film on the large screen.
Это делает его очень гибким, чтобы совместно использовать различные типы мультимедиа с Телевизором. Применительно к обстоятельствам это возможно для Android подходящий планшет или смартфон для общения и управления Телевизором, а также давая возможность обмениваться файлами с портативным компьютером и даже наслаждаться скачаны серии или фильм на большом экране.

Like other anonymous P2P software, it allows users to share files and otherwise communicate without fear of legal sanctions or censorship.
Как и другие одноранговые анонимные сети, позволяет пользователям общаться и обмениваться файлами без опасения сетевой цензуры или легального преследования.

To share files remotely with a family member or friend, create a new user on your My Book Live Duo device and then create a separate Web access account for that particular user.
Чтобы организовать дистанционный общий доступ к файлам для родственника или знакомого, создайте нового пользователя на устройстве My Book Live Duo, а затем зарегистрируйте для него отдельную учетную запись для веб- доступа.

And the file format is the same on Mac, Windows and Linux, so it's easy to share files freely among platforms with Edraw cloud sync.
Формат файлов такой же, как на Mac, Windows и Linux, поэтому легко обмениваться файлами на платформах с помощью облачной синхронизации Edraw.

A server will have been configured to share files and two methods of achieving this with appropriate software are shown under‘Media Player' section later in this manual.
Сервер должен быть сконфигурирован на разделение файлов, и два метода конфигурирования с подходящим ПО приведенны в разделе« Media Player» далее в этом руководстве.

For circumstances, it is possible for an Android suitable tablet or smartphone to communicate and manage the TV while likewise giving the option to share files with a laptop computer and even enjoy a downloaded series or a film on the large screen.
Применительно к обстоятельствам это возможно для Android подходящий планшет или смартфон для общения и управления Телевизором, а также давая возможность обмениваться файлами с портативным компьютером и даже наслаждаться скачаны серии или фильм на большом экране.

This sharing is very fast and allows you to share files with anyone on the network, even if the PC is off, Since the router is in charge of transferring the files..
Эта доля очень быстро и позволяет обмениваться файлами с любым пользователем в сети, даже если компьютер выключен, так как маршрутизатор отвечает за передачу файлов..

To share files from iCloud, Google Drive, Documents and others applications that support this type of import, tap on+ to the left of the text input field and select Import> the app you need.
Для отправки файлов из iCloud, Google Drive, Documents и других приложений, поддерживающих данный тип импорта, нажмите на+ слева от поля ввода текста и выберите Импортировать> приложение, которое вам нужно.

Our"Network Attached Storage" feature enables you to share files from your Seagate storage device over the Internet with people you authorize.
Сетевые хранилища позволяют передавать авторизованным пользователям файлы с устройств хранения данных Seagate через Интернет.

It is easy to share files from the file manager with contacts: the share button is located top right- just choose the necessary file and the person you want to send it to..
Обмениваться файлами из файлового менеджера просто: кнопка« Поделиться» находится в правом верхнем углу- откройте нужный файл и выберите человека, которому хотите его отправить.

Connect the DES-1005A to multiple computers to share files and folders, or connect it to a router to share an Internet connection.
Подключите DES- 1005A к нескольким компьютерам, чтобы предоставить общий доступ к файлам и папкам, или подключите его к маршрутизатору, чтобы совместно использовать Интернет- соединение.