ОБМЕНИВАТЬСЯ ФАЙЛАМИ на Английском - Английский перевод

• share files
• exchange files
• file sharing

Примеры использования Обмениваться файлами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оператор и клиент могут обмениваться файлами в веб- чате.
Operators and clients can exchange files in a chat session.

С WPS Office вы можете обмениваться файлами по электронной почте, Evernote и многое другое.
With WPS Office you can share your files through email, Evernote and more.

Вы можете пользоваться Dropbox и обмениваться файлами с электронной почтой.
You can acces to the Dropbox and share files with email.

С ее помощью можно обмениваться файлами и между различными устройствами: смартфонами, планшетами и ПК.
With it, you can share files between different devices: smartphones, tablets and PCs.

Вы можете получить доступ к Dropbox и обмениваться файлами с адресом электронной почты.
You can access to the Dropbox and share files with email address.

Конфигурация SimplyRAID создается в фоновом режиме, позволяя добавлять и обмениваться файлами без простоев.
SimplyRAID builds in the background, allowing users to add and share files with no downtime.

Хорошо, Вы также можете обмениваться файлами с другими пользователями.
Well, you can also share files with other users.

Если вы пользуетесь маком, а в локальной сети есть PC- вы можете обмениваться файлами и использовать общие принтеры.
If you use a Mac, but there is a PC on the network- you can share files and use shared printers.

Эта служба позволяет обмениваться файлами между компьютерами Windows.
This service enables file sharing between Windows computers.

На выходе вы получаете локальный набор узлов, с которыми можно обмениваться файлами и поддерживать определенный уровень анонимности.
How are you"- you basically get a local cluster of nodes that can share files with and maintain some degree of anonymity.

Также сервис позволяет обмениваться файлами по стандарту P2P, что оценят все любители торрентов.
They also allow P2P file sharing, making it a good choice for torrent lovers.

Вы можете хранить ваши файлы с Wetransfer и обмениваться файлами по электронной почте.
You can store your files with Wetransfer and share files with email.

С ее поддержкою разрешено обмениваться файлами и меж разными приспособлениями: телефонами SHAREit, планшетами и ПК.
With her support, and allowed to share files between different devices: phones SHAREit, tablets and PCs.

Клиент для IRС- сетей позволяет общаться и обмениваться файлами с другими пользователями Opera.
IRC-network client permits to communicate and exchange files with other users of Opera.

Что новый стандарт позволяет обмениваться файлами в 2 раза быстрее чем предыдущий, а радиус действия увеличивается аж в 4 раза.
This new standard allows to exchange files 2 times faster than before, and the range is 4 times bigger.

Чтобы эти компьютеры могли безопасно обмениваться файлами, необходимо создать ключ безопасности.
For the two computers to share files securely, you need to generate a security key.

Там пользователи смогут обмениваться файлами напрямую между своими устройствами через сеть, которой не требуется центральный сервер.
Through these servers, users can share files directly between systems on a network without the need for a central server.

Для рабочих коллективов, которым нужно обмениваться файлами друг с другом и в то же время работать над ними.
For project teams who need to share files and work on them at the same time.

Управляющий работами на строительной площадке может обновлять журнал работ и обмениваться файлами с менеджерами, находящимися в основном офисе.
Local construction site managers can update the logbook and exchange files with the managers in the head office.

Функция Bluetooth позволяет обмениваться файлами с другими устройствами.
The Bluetooth function allows you to share files with other devices.

Он позволяет быть на связи с членами вашей команды, организовывать обсуждения, обмениваться файлами и создавать встречи.
It lets you get in touch with other people on the team, organize your conversations around one topic, share files or create ad-hoc meetings.

Edraw полностью совместим с Visio, поэтому вы можете обмениваться файлами и сотрудничать с другими пользователями Visio.
Edraw is fully compatible with Visio, so you can share files and collaborate with other Visio users.

Достаточно просто подключить коммутатор к сети, а затем подключить к нему компьютеры, после чего можно обмениваться файлами и совершать VоIР- звонки.
Simply connect the switch to a network and then connect multiple omputers, share files, and make Voiceover-IP calls across the network.

Приложение, позволяющее всем пользователям в сети обмениваться файлами, которые хранятся на различных типах компьютеров.
An application that lets all users on a network share files that are stored on different types of computers.

Вы можете легко просматривать и обмениваться файлами с вашим PC, Mac, Android- устройством или непосредственно с видео- или экшн- камерой.
Easily view/share files from your PC, Mac, Android device, or directly from your action camera or video-recorder.

Как и другие одноранговые анонимные сети, позволяет пользователям общаться и обмениваться файлами без опасения сетевой цензуры или легального преследования.
Like other anonymous P2P software, it allows users to share files and otherwise communicate without fear of legal sanctions or censorship.

Если вы хотите легально загружать и обмениваться файлами, не попадая в один из этих списков, VPN- это единственный путь.
If you want to legally download and share files without winding up on one of these lists a VPN is the only way to go.

В зависимости от используемого программного обеспечения, это позволяет вам делать фотографии, обмениваться файлами или пользоваться только микрофоном, без включения веб- камеры.
Depending on the software used, it also allows you to take photos, share files or use microphone only without enabling webcam.

Эта доля очень быстро и позволяет обмениваться файлами с любым пользователем в сети, даже если компьютер выключен, так как маршрутизатор отвечает за передачу файлов..
This sharing is very fast and allows you to share files with anyone on the network, even if the PC is off, Since the router is in charge of transferring the files..

Здесь можно создавать отдельные и групповые чаты, обмениваться файлами или хранить информацию на диске с разными уровнями доступа.
You can create individual and group chats here, share files, or store information on a disk with different access levels.