TO SHOW HIM HOW на Русском - Русский перевод

[tə ʃəʊ him haʊ]
[tə ʃəʊ him haʊ]
показать ему как

Примеры использования To show him how на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You need to show him how.
Тебе придется его учить.
To show him how much you love him and how wrong he is to not love you back.
Вы показывали ему, как сильно вы его любите, и как он ошибается, не любя вас..
Mike took Brick out to show him how it's done.
Майк взял Брика, чтобы показать ему, как это делается.
I tried to show him how sex with a woman could be as exciting or even more so than with someone from his own sex.
Я пыталась показать ему как секс с женщиной может быть таким же захватывающим и даже более, как и с кем-то одного с ним пола.
I grab one by the neck to show him how.
Я хватаю одну за шкирку, чтобы показать ему, как это делается.
You need to show him how to use it.
И покажи ему, как ими пользоваться.
Ned is sure Homer is going to kill him when they are on the cliff, and is stunned when Homer drops to his knees andbegs Ned to show him how to be a good husband.
Нед уверен, что Гомер собирается его убить, и потрясен, когда Гомер падает на колени иумоляет Неда, чтобы тот показал ему, как быть хорошим мужем.
I was going to show him how ta play it, boss.
Я собираюсь показать ему как это надо играть, босс.
In this event, mediation will allow an amicable resolution to the dispute between the parties, will not damage the relationship in such a way as a judicial dispute and may have a preventive andeducational effect on the discriminator, to show him how his behaviour was undesirable and how he can seek rectification.
В таких ситуациях медиация позволяет достичь взаимоприемлемого урегулирования спора между сторонами, не нарушая существующих отношений между ними так, как это могло бы произойти в результате судебного разбирательства, а также способна возыметь профилактическое действие на того, кто допускает дискриминацию, ирасширить его информированность, продемонстрировав ему нежелательность его поведения, а также указав пути урегулирования ситуации.
I want to show him how wonderful he's looking.
Хочу показать ему, как он сейчас выглядит.
Now you have the perfect chance to show him how wonderful you are.
У тебя есть шанс показать ему, какой ты замечательный.
Maybe you need to show him how you really feel in the best, most honest way you know how..
Возможно, ты должен показать ему, что ты действительно чувствуешь наилучшим и самым честным способом, какой ты знаешь.
Then Allah sent a raven who scratched in the ground to show him how to hide the shame of his brother.
И вот послал Бог ворона ему, Который стал рыть землю, Чтоб показать ему, как скрыть Всю неприглядность( трупа) его брата.
We had only to show him how to hold the rifle and take aim.
Мы должны были только показать, как держать ружье и целиться.
And I never had the chance as a father to show him how absolutely proud I am of him..
И как у отца, у меня никогда не было шанса показать ему, насколько сильно я им горжусь.
I need to show him how much he means to me, So I have decided to come out to my parents And tell them liam's my boyfriend.
Я хочу показать ему, как он мне нужен поэтому я собираюсь сказать своим родителям, что Лиам мой парень.
And I need it to show him how much I care.
А мне это надо, чтобы показать, как сильно я о нем забочусь.
A woman to show him how to work it.
Женщину, чтобы показать ему, как работать его..
The point of this was to show him how much you care about Stefan.
Смысл этой встречи был в том, чтобы показать ему, как сильно тебе нравится Стефан.
The smith asks Patsyuk to show him how to find the Devil, the only one who can help with his grief.
Кузнец просит Пацюка указать ему дорогу к Черту, только он может помочь его горю.
So I'm going to show him how much of a dean I can be.
Так что я собираюсь показать ему, каким деканом могу быть я.
I was just trying to show him how I'm gonna play Lister.
Я просто пытался показать ему, как я собираюсь играть Листера.
It was the only way to show him how important and need you are.
Это был единственный способ показать насколько ты важен.
So he made me to show him how to invoke the spirits.
Он заставил меня показать ему как вызывать духов.
Now I just need to show him how perfect we would be together.
А сейчас мне просто нужно показать ему, как мы идеально подходим друг другу.
Mufasa wise approach to find little boy to show him how the king-lion important to worry about the safety of their weaker friends, and then the whole kingdom.
Мудрый Муфаса находил подход к сынишке, чтобы показать ему, насколько королю- льву важно беспокоиться о безопасности своих более слабых друзей, а потом и всего королевства.
Another purpose of these glimpses is to show him how ignorant of truth he really is, and, having so shown, to stimulate his effort to get rid of this ignorance.
Другой задачей этих проблесков является показать ему, что он действительно совсем не познает истины, и следовательно побудить его отделаться от этого невежества.
Well, then go back to him, show him how much you care.
Ну тогда вернись к нему, покажи, как он тебе дорог.
In fact, I'm off to find the Chancellor now to show him just how much of a Masters I can be.
И на самом деле сейчас я поду искать ректора, чтобы показать ему, каким Мастерсом я могу быть.
Show him how to use it.
Покажи ему, как этим пользоваться.
Результатов: 182, Время: 0.0533

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский