TO SHOW THEM на Русском - Русский перевод

• показать им
• продемонстрировать им
• отобразить их
• показать их
• показывать их
• показывать им
• указать им

Примеры использования To show them на Английском языке и их переводы на Русский язык

Come to show them where I am.
Хочеш показать им где Я.

I don't know what to show them.
Я не знала, что показать им.

I want to show them the video.
Хочу показать им видео.

And that's exactly why I need you to show them the way, Sally.
Именно поэтому вы должны указать им путь, Салли.

To show them that we are free.
Чтобы показать им, что мы свободны.

I just want to show them a photo.
Я просто хочу показать им фото.

To show them again, press DISPLAY,-DIMMER.
Чтобы снова показать их, нажмите кнопку DISPLAY,- DIMMER.

And I'm going to show them the way.
И я собираюсь показать им путь.

We did not take them but we were asked to show them;
Мы их не взяли но нас просили показать их;

You want to show them that, arthur?
Хочешь показать им это, Артур?

Help Dora collect all the scattered letters to show them to his disciples.
Помогите Даше собрать все разбросанные буквы, чтобы показать их своим ученикам.

I want to show them a thing or two.
Я хочу им показать пару трюков.

But eventually I decided to show them those pics.
В конце концов, я все-таки решила показать им эти снимки.

I got to show them that I can do it.
Я должен показать им, что я справляюсь.

I would just love to show them to you.
Я хочу показать их тебе.

I got to show them that this will better their life.
Я покажу им, что нас ждет лучшая жизнь.

It is used to search for similarities in names and to show them in the list under the field.
Она находит в базе совпадения названий и отображает их в списке под полем.

I need to show them that it was Simms.
Мне надо показать им, что это был Симмс.

You will not regret the fact that the rented vehicle for its partners and provide them with a hearty welcome, it's a great opportunity to show them respect.
Вы не пожалеете о том что арендовали автомобиль для своих партнеров и организовали им достойный прием, ведь это прекрасная возможность продемонстрировать им свое уважение.

Just want to show them a photo.
Я только хочу показать им фотографию.

For security reasons, the policemen had asked the man, who was in a deranged condition due to the consumption of amphetamines, to show them the contents of his pockets.
По соображениям безопасности сотрудники полиции попросили истца, находившегося в возбужденном состоянии в результате потребления амфетаминов, продемонстрировать им содержание его карманов.

I just wanted to show them I could.
Но я же просто хотел показать им всем.

Note: two events can be displayed as conflicting when their time slices do not intersect, but the Calendar view is"too raw" to show them as separate events.
Обратите внимание: два события могут отображаться как конфликтующие даже если их время не пересекается, но используемый" слишком грубый" просмотр Календаря не может отобразить их как два отдельных события.

I just want to show them to Dyl.
Я просто хотела показать их Дил.

We need to show them the good-looking guys of Kabuki-cho!
Покажем им, какие славные парни у нас на Кабукичо!

He made a noble effort to deliver men from fear, to make them feel at ease and at home in the great universe, but he failed to show them the pathway to that real and supernal home of ascending mortals- Paradise- and to the expanding service of eternal existence.
Он предпринял благородную попытку освободить людей от страха, позволить им чувствовать себя непринужденно в своем доме- большой вселенной, однако ему не удалось указать им на путь, ведущий к реальному небесному дому восходящих смертных- Раю- и к расширяющемуся служению в вечной жизни.

I tried to show them the polaroids-- they wouldn't look!
Я пыталась показывать им снимки, но они даже не стали смотреть!

Why should such extreme trouble be taken, so much time wasted trying to make the above:(a) answer and dovetail with purposely picked out sentences in the Old Testament, to show them as prophecies; and(b) to preserve in them the initiatory symbols, the emblems so pregnant with Occult meaning and all of these belonging to Pagan mystic Philosophy?
Почему принимать на себя столько хлопот и тратить столько времени, стараясь подвести вышесказанное, чтобы оно: а отвечало и совпадало с преднамеренно подобранными изречениями в“ Ветхом Завете”, чтобы продемонстрировать их, как пророчества; и б чтобы сохранить в них посвятительные символы, эмблемы, так насыщенные оккультным значением, причем все они принадлежат мистической Философии язычников?

We need to show them to your son.
Нам нужно показать их вашему сыну.

Not supposed to show them in public.
Мне не следует показывать их на публике.