TO SOUTH AUSTRALIA на Русском - Русский перевод

• в южную австралию

Примеры использования To south australia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shortly before his death he returned to South Australia.
Незадолго до своей смерти вернулся в Индию.

He came to South Australia in 1909 as a sailor and lived in Port Pirie.
Работая матросом, он приплыл в Австралию из Южной Африки в 1909 году и жил в Южной Австралии..

Working as a ships' fireman, he came to South Australia in 1911.
Работая кочегаром на кораблях, он приехал в Южную Австралию в 1911 году.

He moved to South Australia in 1922, but after that he disappears from the records.
В 1922 году он перебрался в Южную Австралию, но после этого исчезает из австралийских документов.

Jacob Nevola, a Finnish seaman from Wasa(Vaasa), came to South Australia in 1914.
Якоб Невола, финский моряк из Васы, прибыл в Австралию в 1914 году.

We flew to South Australia, got up-close and personal with a couple of great whites.
Мы слетали в Южную Австралию, спустились в клетке и поближе познакомились с парочкой белых акул.

John Alto, a Finnish seaman from Varkaus, came to South Australia in 1909.
Джон Алто, финский моряк из Варкауса, прибыл в Южную Австралию в 1909 году.

He probably came to South Australia from the Far East not long before his enlistment in the AIF.
Он, вероятно, приехал в Южную Австралию с Дальнего Востока незадолго до вступления в Австралийскую армию.

Emil Ek from Abo(Turku) in Finland came to South Australia in 1907.
Эмиль Эк из Або( Турку) в Финляндии приехал в Южную Австралию в 1907 году.

He came to South Australia from South Africa in 1910 and worked in Port Pirie, later moving to Melbourne.
Он приехал в Южную Австралию из Южной Африки в 1910 году и работал сначала в Порт- Пири, а затем в Мельбурне.

Woldemar Wist, a seaman from Revel(Tallinn), came to South Australia in 1915.
Вольдемар Вист, моряк из Ревеля( Таллинна) прибыл в Южную Австралию в 1915 году.

Hugo Saari from Abo in Finland came to South Australia in 1910, probably as a seaman, and worked as a labourer and miner.
Хьюго Саари из Або в Финляндии приехал в Южную Австралию в 1910 году, вероятно как моряк, и работал разнорабочим и шахтером.

Her family moved to the United Kingdom in 1954, and then to South Australia in 1959.
В 1954 году ее семья переехала в Англию, а в 1959 году в Южную Австралию.

Tovio John Kallio from Vyborg in Finland came to South Australia in 1912 and was working as a farm hand on the Yorke Peninsula.
Тойво Джон Каллио из Выборга в Финляндии приехал в Южную Австралию в 1912 году и работал на ферме по полуострове Йорк.

After that he worked in Sydney as a gardener and later moved to South Australia.
После этого он работал в Сиднее садовником и позже перебрался в Южную Австралию.

Arvid Soderberg, a Finn from Helsingfors, came to South Australia in 1910, settled in Renmark and worked as a fisherman.
Арвид Содерберг, финн из Гельсингфорса( Хельсинки), приехал в Южную Австралию в 1910 году и поселился в Ренмарке, где он работал рыбаком.

Otto Erickson, another Finnish seaman, from Oravais near Vaasa, came to South Australia in 1904.
Отто Эриксон, еще один финский моряк, из Ораваиса около Ваасы, приехал в Южную Австралию в 1904 году.

Territory, now known as the Northern Territory, was annexed to South Australia 1863 and was transferred to federal jurisdiction in 1911, became a separate territory.
Территория, ныне известная как Северная территория, была присоединена к Южной Австралии в 1863 году и передана в федеральное подчинение в 1911, став отдельной территорией.

Jack Limbek from Dago(Hiiumaa) Island in Estonia came to South Australia in 1910.
Джек Лимбек с острова Даго( Хиимуаа) в Эстонии приехал в Южную Австралию в 1910 году.

The numbers of immigration detainees referred to South Australia for specialist inpatient treatment in recent months have declined significantly and it has been possible to accommodate immigration detainees who have been referred for inpatient treatment in existing inpatient facilities.
Число иммигрантов, направленных из центров временного содержания на лечение в специальных стационарах Южной Австралии, в последние месяцы существенно сократилось, и это позволило разместить таких иммигрантов, направленных на стационарное лечение, в существующих стационарах.

August Makewitz, a Latvian seaman from Talsen(Talsi), came to South Australia in 1906.
Август Макевиц, моряк из Талсена в Латвии, приехал в Южную Австралию в 1906 году.

You can also organize a remarkable journey to South Australia, beginning with the new year in Melbourne, the famous Fireworks, then take the rent car and recover in a five-day trip to Adelaide on the Great Ocean Road, by iconic surfing spots of Torquay and Bells Beach to an amazing Twelve Apostles.
Вы также можете организовать замечательное путешествие по Южной Австралии, начав со встречи Нового года в Мельбурне, со знаменитым салютом и по новогоднему оформленными торговыми центрами, а затем взять в рент авто и оправиться в пятидневную поездку в Аделаиду по Великой Океанской Дороге, мимо знаковых серфинговых мест Торки и Беллс Бич к удивительным Двенадцати Апостолам.

Andrew Sundell, a Finnish sailor and carpenter from Wasa, came to South Australia in December 1916.
Эндрю Сандел, финский моряк и плотник из Васы, прибыл в Южную Австралию в декабре 1916 года.

Alexander Lembit, an Estonian seaman from Piarnu, came to South Australia in 1913 and continued seafaring.
Александр Лембит, эстонский моряк из Пярну, прибыл в Австралию в 1913 году и продолжал служить на кораблях.

Adelaide took the lion's share, but costs were distributed and by region, as small operators able to provide visitors to South Australia as the"wow" factor.
Львиную долю взяла Аделаида, но расходы распределились и по регионам, так как небольшие операторы смогли представить посетителям Южную Австралию как« вау» фактор.

August Klemettila from Viipury(Vyborg) in Finland, came to South Australia in 1907 as a seaman and worked in Bowden.
Август Клеметила из Выборга, еще один финский моряк, приехал в Южную Австралию в 1907 году и работал в Боудене.

Walter Meesit, a carpenter from Vindava(Ventspils) in Latvia, came to South Australia in 1907.
Вальтер Меезит, плотник из Виндавы( Вентспилса) в Латвии, приехал в Южную Австралию в 1907 году.

John Paakola from Uleaborg(Oulu) in Finland came to South Australia in 1914, most likely as a seaman.
Джон Паакола из Улеаборга( Оулу) в Финляндии прибыл в Южную Австралию в 1914 году, вероятно будучи моряком.

Gustaf Adolf Gustafsson was born in Nyland(Uusimaa) in Finland and came to South Australia in 1912 probably as a seaman.
Густав Адольф Густафсон родился в Ниланде в Финляндии и приехал в Южную Австралию в 1912 году, вероятно как моряк.

Bernard Turkulain, a Finnish seaman from Vyborg, came to South Australia in 1910 on the Russian ship Sopernik.
Бернард Туркалайн, финский моряк из Выборга, приехал в Южную Австралию в 1910 году на русском корабле" Соперник.