TO SPEAK TO THEM на Русском - Русский перевод

• поговорить с ними
• говорить с ними
• разговаривать с ними
• обратиться к ним

Примеры использования To speak to them на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to speak to them.
Я хочу с ними поговорить.

Of course, which is why we need to speak to them.
Конечно, поэтому нам нужно поговорить с ними.

No need to speak to them.
Нет нужды с ними говорить.

Is it true Holly's refusing to speak to them?
Правда ли, что Холли отказывается с ними общаться?

I need to speak to them.
Мне нужно поговорить с ними.

You are forbidden to approach any of your sisters… or to speak to them.
Вам запрещается приближаться к другим сестрам… и разговаривать с ними.

We need to speak to them.
Нам нужно с ними поговорить.

They are in Ukrainian little understanding, your author began to speak to them in English.
Они по-украински мало что понимают, то ваш автор начал говорить с ними по-английски.

I need to speak to them urgently.
Мне нужно срочно с ними поговорить.

I thank Members again for giving me this valuable opportunity to speak to them.
Я вновь выражаю признательность делегатам за предоставленную мне поистине ценную возможность обратиться к ним.

We have got to speak to them.
Нам надо с ними поговорить.

I wanted to speak to them because I have found what looks like serious irregularities in the Arkham project.
Я хочу поговорить с ними, потому что нашел серьезные нарушения в проекте Аркхэм.

Would you like to speak to them?
Хотите поговорить с ними?

I'm happy to speak to them myself to answer any questions.
Я буду счастлив поговорить с ними, ответить на вопросы.

We're gonna need to speak to them.
Нам нужно с ними поговорить.

And if a Son tries to speak to them about His coessentiality to the Father, such people only become angry with Him.
И если Сын попытается говорить им о Своей единосущности Отцу- такие люди лишь озлобятся на Него.

OK, well, I want to speak to them.
Ладно, я хочу поговорить с ними.

You will learn how to speak to them about various forms of misconduct and select the right conversation tone.
Вы сможете правильно разговаривать с ними о нарушениях разной степени тяжести и выбирать соответствующие типы бесед.

It's what nasty journalists do when they want to speak to someone who doesn't want to speak to them.
Это то, что делают настырные журналисты, когда хотят поговорить с кем-то, кто не желает говорить с ними.

It's my job to speak to them.
Это моя работа- говорить с ними.

At the competition, Babe meets the sheep that he will be herding, but they ignore his attempts to speak to them.
На соревнованиях Бэйб встречает овец, которых он будет пасти, но они игнорируют его попытки заговорить с ними.

One minute to speak to them.
Одну минуту, чтобы поговорить с ними.

During visits by delegates of the International Committee of the Red Cross(ICRC), the author was hidden in a different room and was therefore not able to speak to them.
Во время посещения казармы представителями Международного Комитета Красного Креста( МККК) автор был тайно переведен в другое помещение и поэтому не смог поговорить с ними.

He began to speak to them in parables.
Он стал говорить с ними притчами.

They expected to behold some extraordinary manifestation of supernatural power which would be a fitting testimony to the nature and authority of him who was that day to speak to them.
Они рассчитывали увидеть какую-нибудь особенную демонстрацию сверхъестественной силы, которая явилась бы подобающим свидетельством сущности и власти того, кто должен был обратиться к ним в тот день.

Uh, we're gonna need to speak to them a little later.
Но нам придется поговорить с ними позднее.

He began to speak to them in parables.“A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the winepress, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country.
И начал говорить им притчами: некоторый человек насадил виноградник и обнес оградою, и выкопал точило, и построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился.

I thought you might wish to speak to them so I called off the dogs.
Я подумал, что вы захотите поговорить с ними, поэтому отозвал собак.

Don't cease to speak to them and to pray for them so that they will repent and become true disciples of Christ by being born again and baptized through faith.
Не переставайте говорить им постоянно и горячо молиться о их покаянии в их поступках и чтобы они стали истинными учениками Господа Иисуса Христа через рождение свыше и крещение через веру.

At the end of 1973 a group of Sannyasins, lead by the Greek disciple Mukta, bought a house with a surrounding garden property in nearby Poona and invited Osho to stay amongst them and to speak to them.
В конце 1973 года группа саньясинов, во главе с греческой ученицей Муктой, купили дом с садом в собственность недалеко от Пуны и пригласили Ошо остаться среди них и говорить с ними.