TO START PLAYBACK на Русском - Русский перевод

• для запуска воспроизведения
• начать воспроизведение
• для начала воспроизведения
• запустить воспроизведение
• запускается воспроизведение

Примеры использования To start playback на Английском языке и их переводы на Русский язык

Select time to start playback from.
Выбор времени( момента) начала воспроизведения.

To start playback, click the Play button.
Чтобы начать проигрывание, нажмите кнопку Проиграть.

C Press PLAY/PAUSE to start playback.
C Нажмите кнопку PLAY/ PAUSE для запуска воспроизведения.

To start playback from the selection, press 4 /9.
Чтобы начать воспроизведение с выбранного источника, нажмите 4/ 11.

B Press PLAY/PAUSE u to start playback.
B Нажмите кнопку PLAY/ PAUSE u, чтобы начать воспроизведение.

Press SD to start playback if an SD card is inserted.
Нажмите кнопку SD для начала воспроизведения, если вставлена карта SD.

Press[USB] and then press[ 4/9] to start playback.
Нажмите[ USB], и затем нажмите[ 4/ 9] для запуска воспроизведения.

Start(13) is used to start playback of the next replay moment;
Старт( 13), чтобы запустить воспроизведение следующего повтора;

C Highlight the title you want and press PLAY to start playback.
C Выберите необходимую запись и нажмите кнопку PLAY для начала воспроизведения.

Press SELECT button to start playback of the selected track.
Нажмите кнопку SELECT для запуска воспроизведения выбранного трека.

To start playback while fast-winding the tape, press MODE.
Чтобы начать воспроизведение во время быстрой перемотки ленты, нажмите MODE.

The receiver needs some time to start playback the audio CD.
Приемнику требуется некоторое время для запуска воспроизведения звукового компакт-диска.

To start playback during fast-forwarding or rewinding, press MODE.
Для начала воспроизведения во время быстрой перемотки вперед или назад нажмите MODE.

Press the REC/ENTER button of the remote control to start playback.
Нажмите кнопку REC/ ENTER пульта дистанционного управления для запуска воспроизведения.

It may take time to start playback depending on the contents.
В зависимости от содержания для начала воспроизведения может потребоваться время.

Playing/ pausing playback- Press the PLAY/PAUSE button to start playback.
Воспроизведение/ Пауза- Нажмите на кнопку PLAY/ PAUSE, чтобы начать воспроизведение.

Use the SKIP-- button to start playback of the previous track in the queue.
Используйте кнопку SKIP- для запуска воспроизведения предыдущей дорожки в очереди.

Press cursor buttons to select a file and press OK button to start playback.
С помощью кнопок курсора выберите файл и нажмите кнопку OK для запуска его воспроизведения.

If a device is already connected, to start playback, press SRC to select USB.
Если устройство уже подключено, для запуска воспроизведения нажимайте кнопку SRC, чтобы выбрать USB.

When a track has been loaded while pausing, press the[PLAY/PAUSEf] button to start playback.
Если дорожка была загружена в режиме паузы, для запуска воспроизведения нажмите кнопку PLAY/ PAUSEf.

Press[] on the product's touch control to start playback and toggle sources.
Нажмите[] на сенсоре продукта для запуска воспроизведения и переключения источников.

Press on 2 to start playback of the current track or to open the current folder.
Нажатием на регулятор 2 запускается воспроизведение выбранного трека либо раскрывается выбранная папка.

B Use keys to highlight a title and press OK on the remote control to start playback.
B С помощью кнопок выберите название записи и нажмите кнопку OK на пульте ДУ для начала воспроизведения.

To start playback, select the TV channel directly on the Cable Box/Satellite Receiver.
Для запуска воспроизведения выберите телевизионный канал непосредственно на кабельном или спутниковом ресивере.

Select an album/ a file(song title) and press“OK” to start playback songs within the selected album.
Выберите альбом/ файл( название песни) и нажмите OK, чтобы начать воспроизведение песен из выбранного альбома.

E To start playback, move the cursor to the right selection screen and press u.
E Для начала воспроизведения из списка воспроизведения установите курсор на правом экране и нажмите кнопку u.

Note: Once your desired mode selected, press the PLAY/PAUSE button(17) to start playback from stop mode.
Примечание: когда желаемый режим выбран, нажмите клавишу PLAY/ PAUSE( 17) для начала воспроизведения из режима остановки.

Press menu button 2 to start playback of the current track or to open the current folder.
При нажатии на регулятор 2 запускается воспроизведение текущей записи или открывается текущая папка.

Select the file, then move the slide switch to the PLAY(̀) position to start playback.
Воспроизведение 1 Выберите файл, затем переведите ползунковый переключатель в положение PLAY(), чтобы начать воспроизведение.

The signal makes FDOnAir to start playback of ads for more information on this issue see a general scheme of programs use above.
При обнаружении метки формируется условный сигнал, по которому программа FDOnAir запускает воспроизведение рекламного блока см. выше общую схему использования программ.