TO SYRACUSE на Русском - Русский перевод

• в сиракузы
• в сиракьюс

Примеры использования To syracuse на Английском языке и их переводы на Русский язык

All sails to Syracuse!
Все паруса на Сиракузы!

The world's most valuable object is on its way to Syracuse.
Самая важная в мире вещь подороге в Сиракузы.

Welcome to Syracuse.
Добро пожаловать в Сиракузы.

It's my job to bring it safely to Syracuse.
Это моя работа, донести ее до Сиракуз, в целости и сохранности.

You return it to Syracuse and save Proteus.
Ты вернешся в Сиракузы и спасешь Протеуса.

Lost semifinal 17-7 to Syracuse.
Сражение у Сиракуз.

And having come to Syracuse we remained three days.
И пристав в Сиракузах, пробыли три дня.

Asad subsequently conquered the southern shore of the island and laid siege to Syracuse.
Затем Асад завоевал южное побережье острова и взял Сиракузы в осаду.

He went to Syracuse to pick up a new horse.
Он поехал в Сиракузы за новой лошадью.

Then I will dump your butt in a rowboat, and you can paddle all the way back to Syracuse.
Я выкину тебя на шлюпке, и ты отлично поработаешь веслами подороге до Сиракуз.

And having come to Syracuse we remained three days.
Приплыв в Сиракузы, мы пробыли там три дня.

He was not a candidate for renomination in 1846 and that year moved to Syracuse.
Он не стал кандидатом на повторное назначение в 1846 году, и в том же году переехал в Сиракьюс.

My dad's going up to Syracuse and I can't leave Mike.
Папа снова собирается в Сиракузы, и я не могу оставить Майка.

Either sail to paradise with the woman of your dreams, or return to Syracuse to die.
Уплыть в солнечный рай с девушкой своей мечты, или вернутся в Сиракузы и умереть.

I thought you went to Syracuse to get away from him?
Я думала, ты уехала в Сиракузы, чтобы держаться от него подальше?

Bassianus's father, who wanted his son to apostatize, asked him to return to Syracuse.
Отец святого, желавший чтобы сын отрекся от своих верований, попросил его вернуться в Сиракузы.

He was on his way to Syracuse to get a lacrosse scholarship.
Он был на пути в Сиракузы, чтобы получить стипендию по лакроссу.

If 400 smarter kids decided not to, but if you didn't go to Syracuse, you wouldn't have met me.
Если бы 400 более умных детишек решили бы не поступать, но если бы ты не поступила в Сиракузы, то не встретила бы меня.

It is best to get to Syracuse from Catania by train, the ticket for which costs 9 euros.
Добраться до Сиракуз из Катании лучше всего электричкой, билет на которую стоит 9 евро.

The Gelans had proposed removing their Women and Children to Syracuse, but the women insisted on staying put.
Гелойцы решили отправить всех женщин и детей в Сиракузы, но женщины уходить отказались.

So they traveled to Syracuse, the capital of the island of Sicily, and from there they reached the toe of Italy.
Они поплыли в Сиракузы, столицу острова Сицилии, а оттуда добрались нижнего конца Италии.

Never hesitate to get in touch with us to see if we have oneway empty leg deal nearby from or to Syracuse, New York private jet aircraft aviation plane rental service for your next flight.
Никогда не стесняйтесь связаться с нами, чтобы увидеть, если мы имеем дело пустое односторонний ноги поблизости от или в Сиракузы, Нью-Йорк частный реактивный самолет авиации самолет прокат на следующий рейс.

Private tour to Syracuse, one of the most ancient Greek colonies in Sicily and recognised as a UNESCO World Heritage site.
Индивидуальный тур в город Сиракузы, в античности одну из самых значительных греческих колоний на Сицилии, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

After a brief spell as a printer's apprentice, Griswold moved to Syracuse where, with some friends, he started a newspaper called The Porcupine.
После непродолжительного периода, когда Гризвольд был учеником у печатника, он перебрался в Сиракьюс, где совместно с несколькими приятелями он основал газету The Porcupine.

The year 2000 saw a marked recovery in orders for geostationary telecommunications satellites placed with Alcatel Space: 10 satellites were ordered, including 6 satellites based on the latest generation of the Spacebus 4000 platform for the United States telecommunications operator GE Americom; and Syracuse 3, the successor to Syracuse 2, was ordered by the Délégation Générale pour l'Armement of the French Ministry of Defence.
В 2000 году заметно возросло количество получаемых компанией" Алкатель спейс" заказов на геостационарные спутники связи: было заказано 10 спутников, в том числе шесть спутников на платформе новейшего поколения Spacebus 4000 для оператора связи GE Americom Соединенных Штатов Америки; Главное управление вооружений Министерства обороны Франции разместило заказ на спутник Syracuse 3, преемник Syracuse 2.

The main entrance boulevard to Syracuse Hancock International Airport is named in Collins' honor.
Именем Коллинз назван Центральный бульвар в Сиракузах- подъезд к международному аэропорту Хэнкока.

In 1844, after showing his father a painting of his mother that the former viewed as a success, Carpenter was allowed to go to Syracuse, New York for six months to study under Sanford Thayer.
В 1844 году Фрэнсис, показав родителям стремление к живописи, был отпущен для обучения в город Сиракьюс, штат Нью-Йорк, на полгода для учебы под руководством Сэнфорда Тайера англ. Sanford Thayer.

From there he sailed to Syracuse in Argus, where on September 24 he ordered Decatur to sail this vessel back to Malta to take command of Constitution.
Оттуда он отправился на судне Argus в Сиракузы, где 24 сентября приказал Декейтеру плыть на нем обратно на Мальту, чтобы принять командование USS Constitution.

The Byzantine Emperor Constans II decided to move from the capital Constantinople to Syracuse in Sicily in 663, the following year he launched an assault from Sicily against the Lombard Duchy of Benevento, which then occupied most of Southern Italy.
В 663 году византийский император Констант II решил переехать из Константинополя в Сиракузы, чтобы в следующем году из Сицилии напасть на лангобардское княжество Беневенто, которое оккупировало большую часть южной Италии.

Once landed in Catania, follow sign to Syracuse and exit at Lentini/Ragusa; follow SS 514 to Ragusa and then take the SP 25 to Marina di Ragusa approx.
После посадки в городе Катания, следуйте в Сиракузы и выезжайте на Лентини/ Рагуза; следуйте SS 514 в Рагуза, а затем SP 25 в Марина- ди- Рагуза приблизительное время: 1.