TO TELL ME HOW на Русском - Русский перевод

• рассказать мне как
• сказать мне как
• говорить мне как
• мне объяснить как
• указывать мне как
• скажете мне как
• сказал мне как

Примеры использования To tell me how на Английском языке и их переводы на Русский язык

Want to tell me how it happened?
Не хочешь сказать мне как это случилось?

It's a little weird for you to tell me how I felt.
Немного странно для тебя говорить мне как я себя чувствовала.

Want to tell me how you know this?
Хочу рассказать мне, как вам это знать?

Well, would you like to tell me how he worked?
Итак, вы расскажете мне, как он работал?

Want to tell me how that happened?
Не хочешь сказать мне, как это произошло?

But that does not give you the right to tell me how to do my job.
Но это не дает тебе права указывать, как мне делать мою работу.

You want to tell me how you did it?
Не хочешь рассказать мне, как ты сделал это?

Just looking for someone who read this book to tell me how it is.
Просто глядя на кого-то, кто прочитал эту книгу, чтобы рассказать мне, как это.

Care to tell me how they got here?
Не хочешь сказать мне, как они здесь оказались?

Who the hell is this Trout to tell me how to do my job?
Кто такой, к чертям, этот Траут, чтобы указывать мне как делать мою работу?

Want to tell me how that might have happened?
Хотите рассказать мне, как такое могло произойти?

Aaron, you have got to tell me how you do that.
Аарон, тебе придется рассказать мне, как ты это сделал.

You want to tell me how a receipt got in your pocket from the auto body shop where my ex-wife works?
Не хочешь мне объяснить, как этот чек из автомастерской, где работает моя бывшая жена, попал к тебе в карман?

Um, I just, um, want you to tell me how you really feel.
Эмм. Я просто хочу, чтобы ты сказал мне, как действительно чувствуешь себя.

You want to tell me how you ended up sheriff?
Хочешь рассказать мне, как ты стал шерифом?

You sleep with me when it suits you… and you think you have the right to tell me how to bring up my son?
Ты спишь со мной, когда это тебе удобно… И ты думаешь, что в праве говорить мне как мне ростить сына?

Do you want to tell me how he fell in the water?
Вы скажете мне, как он упал в воду?

Don't presume to tell me how I think.
Не говори мне, как мне думать.

You need to tell me how to stop myself from hurting her.
Вы должны сказать мне, как не дать себе причинить ей боль.

Lori. Can you try to tell me how it all started?
Лори, попробуй рассказать мне, как все началось?

You care to tell me how that rises to the level of blindsided?
Вы хотите мне сказать, как это повышает уровень огорошенности?

Would you like to tell me how you two met?
Не могли бы вы рассказать мне, как вы двое встретились?

You want to tell me how we went from a 7-figure payday to nothing?
Хочешь рассказать мне, как это от нашего 7- значного гонорара ничего не осталось?

You're not going to tell me how to get out of here.
И вы не скажете мне, как выйти отсюда.

Somebody want to tell me how we're watching a show starring people who should have died 60 years ago?
Кто-нибудь хочет мне объяснить, как мы можем смотреть на звезд которые должны были умереть шестьдесят лет назад?

But he had forgotten to tell me how butt ugly they were.
Но он забыл рассказать мне, как они уродливы.

So you want to tell me how you knew about her tattoo?
Ты не хочешь рассказать мне как ты узнал про ее тату?

You just need to tell me how far this goes.
Ты просто должен сказать мне, как далеко все зайдет.

You going to tell me how you faked the blood test?
Не хочешь мне рассказать, как вы подменили анализ крови?

You were starting to tell me how the two of you met.
Ты собиралась рассказать мне, как вы познакомились.