TO THE ADMINISTRATION SERVER на Русском - Русский перевод

• к серверу администрирования

Примеры использования To the administration server на Английском языке и их переводы на Русский язык

Connection of mobile devices to the Administration Server.
Подключение мобильных устройств к Серверу администрирования.

Connect to the Administration Server which manages the client computers.
Подключитесь к Серверу администрирования, под управлением которого находятся клиентские компьютеры.

Using a gateway for connecting to the Administration Server.
Использование шлюза при подключении к серверу администрирования.

A client computer connects to the Administration Server and transfers the events, which are registered in the server database.
Клиентский компьютер подключается к Серверу администрирования и передает события, информация о которых регистрируется в базе данных сервера..

Allows connecting a mobile device to the Administration Server.
Обеспечивает подключение мобильного устройства к Серверу администрирования.

If the connection to the Administration Server has been established successfully, the structure of this Server's folders and its settings appear in the console tree.
В случае успешного соединения с Сервером администрирования структура папок данного Сервера и ее параметры появляются в дереве консоли.

Connecting the client computer to the administration server manually.
Подключение клиентского компьютера к серверу администрирования вручную.

Block all: blocks any network activity except anti-virus database updates and connections to the Administration Server.
Блокировать все- блокирование любой сетевой активности, кроме обновления антивирусных баз и подключения к Серверу администрирования.

Request to connect to the Administration Server.
Запрос на подтверждение подключения к Серверу администрирования.

A client computer name is unique among all the names of computers connected to the Administration Server.
Имя клиентского компьютера является уникальным среди всех имен компьютеров, подключенных к Серверу администрирования.

Secure connection to the Administration Server using SSL protocol.
Защищенное подключение к Серверу администрирования с использованием протокола SSL.

In order to add a new profile to connect to the Administration Server.
Чтобы добавить новый профиль подключения к Серверу администрирования.

This utility checks the manual connection to the Administration Server see the Kaspersky Administration Kit Reference Book for more information on using this utility.
Данная утилита предназначена для проверки соединения с Сервером Администрирования( для получения более полной информации см.« Справочное руководство Касперский Administration Kit»);

Port number used for insecure connection to the Administration Server.
Номер порта, по которому осуществляется незащищенное подключение к Серверу администрирования.

If the computer connected to the Administration Server during a specific time interval.
Подключался ли компьютер к Серверу администрирования в определенный промежуток времени.

Configuring the connection of mobile devices to the Administration Server.
Настройка параметров подключения мобильных устройств к Серверу администрирования.

Whether the computer is connected to the Administration Server as the result of switching the connection profile.
Подключен ли компьютер к Серверу администрирования в результате переключения профиля подключения.

Kaspersky Administration Kit does not copy objects to the Administration Server.
Kaspersky Administration Kit не копирует объекты на Сервер администрирования.

For outbound connections of client computers to the Administration Server and Update Agents, the range of ports 1024-5000(TCP) is used.
Для исходящих соединений клиентских компьютеров с Сервером администрирования и агентами обновлений используется диапазон портов 1024- 5000 протокол TCP.

The number of the port that the Network Agent will use to connect to the Administration Server.
Номер порта, по которому Агент администрирования будет подключаться к Серверу администрирования.

In the console tree, select the node corresponding to the Administration Server that should be disconnected.
В дереве консоли выберите узел, соответствующий Серверу администрирования, от которого нужно отключиться.

Kaspersky Security sends information about events occurring during virtual machine protection against network attacks to the Administration Server of Kaspersky Security Center.
Kaspersky Security отправляет на Сервер администрирования Kaspersky Security Center информацию о событиях, произошедших во время защиты виртуальных машин от сетевых атак.

The number of the port for secure connection to the Administration Server using SSL protocol.
Номер порта, по которому осуществляется защищенное подключение к Серверу администрирования с использованием протокола SSL.

By default, the mobile device initiates an attempt to connect to the Administration Server every 6 hours.
По умолчанию мобильное устройство инициирует попытку подключения к Серверу администрирования каждые 6 часов.

You can enable the SSL connection for transferring data to the Administration Server of Kaspersky Security Center.
Вы можете включить использование SSL- соединения при передаче данных на сервер администрирования Kaspersky Security Center.

Kaspersky Security sends the events of the selected types to the Administration Server of Kaspersky Security Center.
Kaspersky Security будет отправлять на Сервер администрирования Kaspersky Security Center события выбранных вами типов.

If you have no Kaspersky Administration Kit operator or administrator rights, access to the Administration Server will be denied.
Не обладающим правами администратора или оператора Kaspersky Administration Kit, будет отказано в доступе к Серверу администрирования.

Kaspersky Security relays information that the infected file has not been deleted to the Administration Server of Kaspersky Security Center.
Kaspersky Security отправляет на Сервер администрирования Kaspersky Security Center информацию о том, что зараженный файл не удален.

Folder or any of its subfolders- search for client computers connected to the Administration Server managing the selected group.
Управляемые компьютеры или любая вложенная папка- поиск клиентских компьютеров, подключенных к Серверу администрирования, управляющему выбранной группой.

Kaspersky Security sends information about all events occurring during performance of tasks to the Administration Server of Kaspersky Security Center.
Kaspersky Security отправляет на Сервер администрирования Kaspersky Security Center информацию обо всех событиях, произошедших во время выполнения задач.