TO THE DICTIONARY на Русском - Русский перевод

• в словарь

Примеры использования To the dictionary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compare this to the dictionary definition.
Сравнитесо словарнымопределением этого понятия.

If it is added, none of the following elements is added to the dictionary.
Если он добавлен, то следующие элементы к словарю не добавляются.

Added"Sort By" commands to the dictionary and container documents.
Добавлены команды" Сортировка по" в словари и комплекты.

Below are the latest suggested Portuguese-German translations added to the dictionary.
Ниже представлены самые последние добавления в португальско- немецкий словарь.

Because according to the dictionary, it's pronounced" noo.
Потому что, согласно словарю, оно произносится« ну»,« G»- немое.

Added information about character compatibility and probability to the dictionary"Templated Generator.
Добавлена информация о сочетаемости и встречаемости символов в словарь" Шаблонный генератор.

Read, referring to the dictionary only at the most critical moments.
Читайте, обращаясь к словарю только в самые критические моменты.

He is a sales man for Genbu until Araki transfers him to the Dictionary Editorial Department.
Работал в отделе продаж издательства Гэнбу, пока Араки не перевел его в отдел словарей.

To add a word to the dictionary manually, go to Settings and select Time& Language.
Чтобы вручную добавить слово в словарь, откройте« Параметры» и выберите пункт« Время и язык».

Celts preserved their language in some parts of England, but they did not add a lot of words to the dictionary.
Кельты сохранили свой язык в некоторых частях Англии, но они не добавили много слов к словарю.

Soviet repression in Belarus According to the dictionary Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка.
Толковый словарь Ефремовой Роща// Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка.

According to the Dictionary of American Hymnology"Amazing Grace" is John Newton's spiritual autobiography in verse.
Согласно« Словарю американской гимнологии»,« Amazing Grace» является духовной автобиографией Джона Ньютона.

To understand whether it is a borrowed word, you need to turn to the dictionary, there it would be written as"зaиMcT".
Чтобы понять заимствованное ли это слово, нужно обратиться к словарю, там будет пункт" заимст.".

Removed inserting condition to the most rated parse values at copying or sending results to the dictionary.
Устранено добавление ненужного условия вероятности к наиболее частым элементов анализа при копировании или отправке результатов в словарь.

You only once need to add an unknown word to the dictionary and it will no longer bother the text's author.
Достаточно один раз добавить неизвестное программе слово в словарь, и оно больше не будет беспокоить автора текста.

The word then needs ten votes from other Polish-speaking users to be added to the dictionary for good.
После чего, чтобы быть добавленным в словарь навсегда, это слово требует десять голосов подтверждения от других пользователей.

According to the dictionary, luxury is«the redundancy in living facilities and enjoyments» or«something expensive, hard to get but very alluring».
Согласно словарю, роскошь- это« излишество в жизненных удобствах и удовольствиях» или« что-либо дорогое, трудно достающееся, но очень заманчивое».

ECTACO iTRAVL-2 allows you to create your own vocabulary which automatically links to the Dictionary.
ECTACO iTRAVL- 2 позволяет вам создать свой собственный словарь, который автоматически подключается к основному Словарю.

In the preface to the dictionary, he said:« I made a French dictionary, so it can be useful for educated people who love our language».
В предисловии к словарю он отметил:« Я заключил Французский словарь, чтобы он мог быть полезным для образованных людей, которые любят наш Язык».

Assigning a non-null-value to a key that does not exist results in a new key-value pair being added to the dictionary.
При попытке присвоения ненулевого значения несуществующему ключу в словарь добавляется новая пара ключ- значение с таким ключом.

According to the dictionary, foliões are happy and like to have a good time, so it's not hard to see why we use this word for those celebrating Carnival!
Согласно словарю, foliões- веселые люди, которым нравится хорошо проводить время, так что несложно понять, почему мы используем это слово, описывая празднующих Карнавал!

As soon as you enter the community, you get points in the world ranking every time you make a contribution to the dictionary.
Присоединитесь к сообществу bab. la и внесите свой вклад в греческо- английский словарь, что позволит вам собрать баллы для мирового рейтинга.

This is perhaps the physiological pathway of how inspiration is born, that according to the dictionary itself defines, the adult male, at rest, performs 16 inspirations per minute.
Это, пожалуй, физиологический путь, как вдохновение рождается, что согласно словарю сам определяет, о Homem adulto, неподвижный, выполняется 16 вдохов в минуту.

If a user adds a new word to the English-Thai dictionary, other users have to verify this translation before it is added to the dictionary for good.
Если пользователь добавляет новое слово в Англо- Тайский словарь, другие пользователи должны подтвердить этот перевод перед тем, как он будет окончательно добавлен в словарь.

In addition to the dictionary itself, the book includes a list of mathematicians in chronological sequence(all born before 1890), a short glossary, and a brief bibliography.
Вдобавок к самому словарю чисел, книга содержит список математиков в хронологическом порядке( родившихся до 1890 года), краткий глоссарий, библиографию и восемь справочных математических таблиц.

So, of course, the reason why the word"gnu" is used for so much word-play is that, according to the dictionary, it's pronounced"new.".
Итак, конечно, причина, по которой со словом“ gnu” так много играют, состоит в том, что согласно словарю оно произносится так же, как произносится“ new”[ 3].

The bulletin had adopted a new term,"domestic partnership", which would have consequences for entitlements, while the Staff Regulations and Rules referred only to"spouses", a term which, according to the dictionary definition, referred to a man and a woman, since that was the natural law for the preservation of the species.
Бюллетенем предусматривается новый термин<< домашнее партнерство>>, который будет иметь последствия для определения материальных прав, хотя в Правилах о персонале используется только термин<< супруг/ супруга>>, относящийся согласно лексикографическому определению, к мужчине и женщине, в соответствии с законом сохранения видов.

In Glian he discovered those things that were not seen in his home country- trendy words that have not yet been added to the dictionary, some of the finest cultural features and so on.
В Глиян он открывал для себя те вещи, которых не было видно в его родной стране- новомодных словечек, которые еще не успели добавить в словари, некоторые мельчайшие культурные особенности и так далее.

SUBCULTURAL BACKGROUND OF SCHOOL AND STUDENTS PHRASEOLOGY according to the dictionaries of slang.
СУБКУЛЬТУРНЫЙ ФОН ШКОЛЬНОЙ И СТУДЕНЧЕСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ по данным словарей сленга.

She likes to read the dictionary.
Ей нравится читать словарь.