TO THE KEYBOARD на Русском - Русский перевод

• к клавиатуре

Примеры использования To the keyboard на Английском языке и их переводы на Русский язык

See how is the tablet connected to the keyboard.
Смотрите, как планшет подключен к клавиатуре.

If you connect the tablet to the keyboard it looks like a small closed notebook.
При подключении планшета к клавиатуре она выглядит как маленький закрытый ноутбук.

Later his interest switched mainly to the keyboard.
В дальнейшем он переключился в основном на режиссуру.

The closer the mouse is to the keyboard, the more natural the posture is.
Чем ближе мышь находится на клавиатуре, тем более естественной является поза.

You can not win, just going into the arrow next to the keyboard.
Вы не сможете победить, просто вдавив стрелку вперед в клавиатуру.

Basically such replacement corresponds to the keyboard of pocket electronic dictionaries.
В основном такая замена соответсвует клавиатуре электронных словарей.

Convenient Controls: Do more with the mouse; make less visits to the keyboard.
Удобное управление: Делайте больше с мышью, сделайте меньше визитов к клавиатуре.

Part of the body, lying close to the keyboard chip to implement keystroke.
Часть корпуса, плотно прилегающая к микросхеме клавиатуры для реализации нажатия клавиш.

Copies- manufactured at third party refineries, inexpensive alternative to the keyboard Authentic.
Копии- изготовлены на сторонних заводах, недорогая альтернатива клавиатуре Authentic.

This is an excellent alternative to the keyboard, devised for pattern playback on a grid, or drum programming.
Это отличная альтернатива клавиатуре, для воспроизведения паттернов по сетке, или программирования ударных.

It is a good idea to glue the module and cables to the keyboard casing.
Хорошая идея- приклеить модуль и кабели к корпусу клавиатуры.

Additional to the keyboard, the CLB10 has 22,5mm push buttons and an emergency switch.
Дополнительно к клавиатуре CLB10 располагает нажимными кнопочными выключателми и выключателем для случаев крайней необходимости.

You should see the keyboard cable connected to the keyboard controller.
Кабель клавиатуры должен быть подключен к контроллеру клавиатуры.

The module can be connected to the keyboard version in order to extend the polyphony up to 16 voices.
Модуль можно подключить к клавиатурной версии с целью расширить полифонию до 16 голосов.

If a No Content Info Found message displays, navigate to the keyboard icon then press OK.
Если появится сообщение« Нет сведений о материале», выберите значок клавиатуры и нажмите OK.

This also applies to the keyboard: The hands are aligned in a straight line, as an extension of the arms.
То же самое касается и клавиатуры: ладони должны находиться на прямой линии и походить на продолжение вашей руки.

For desktop or laptop computers, the orientation is considered in relation to the keyboard.
На персональных компьютерах или ноутбуках ориентация определяется по отношению к клавиатуре.

For example, will have to get used to the keyboard control or learn how to skillfully use a computer mouse.
Например, придется привыкнуть к клавиатурному управлению или научится ловко пользоваться компьютерной мышкой.

The device with the membrane keyboard is securely attached to the keyboard itself.
Микросхема клавиатуры с мембраной надежно прикреплена к самой клавиатуре.

Due to the keyboard's space-saving design, the numeric keypad has been placed in the area of the main keys.
По причине компактного дизайна клавиатуры цифровой блок( Numeric Keypad) расположен в области основных клавиш.

Not just a fad- it is imperative of our time, as in many areas of paper and a pen from a fight, giving way to the keyboard.
Не просто прихоть- это веление времени, ведь во многих сферах жизни бумага и ручка покидают поле боя, уступая место клавиатуре.

In this case, navigate to the keyboard icon on the right side of the screen, press OK, and proceed to the next step.
В этом случае вберите значок клавиатуры в правой части экрана, нажмите OK и перейдите к следующему пункту.

Before you make a transaction with your bank card, inspect an ATM, pay attention to the keyboard and card reader.
Перед тем как осуществить какую-либо операцию со своей банковской картой внимательно осмотрите банкомат, особое внимание уделите клавиатуре и картридеру.

The series was quite peculiar due to the keyboard: individually adjustable capacitance-sensitive touch-plates instead of traditional keys.
Необычным в серии было то, что клавиатура представляла собой отдельно настраиваемые чувствительные touch- пластины.

If the Caps Lock light doesn't change, you have to replace your keyboard.(Before doing this, you should try to restart your computer and check all cables to the keyboard.).
Если индикатор Caps Lock не меняется, то клавиатуру необходимо заменить( прежде чем это сделать, следует попробовать перезагрузить компьютер и проверить все кабели к клавиатуре).

Over 50% of today's travelers will rush to the keyboard, rather than to the phone to make their travel bookings.
Более 50% современных путешественников скорее поспешат к клавиатуре, нежели к телефону, в случае надобности забронировать тур.

As for modulation sources, the instrument offers six envelope generators and three low frequency oscillators(LFOs), a modulation wheel is located next to the keyboard, and an expression pedal can be connected.
Что касается источников модуляции, то инструмент предлагает шесть генераторов огибающей и три генератора низкой частоты( LFO, ГНЧ), рядом с клавиатурой располагается колесо модуляции, а также возможно подключение педали экспрессии.

Remember to connect the PC side to the keyboard cable, and the keyboard side to the keyboard controller.
Помните о подключении стороны PC к кабелю клавиатуры, а стороны клавиатуры к контроллеру клавиатуры.

The USB HID class keyboard is normally designed with an IN endpoint that communicates keystrokes to the computer and an OUT endpoint that communicates the status of the keyboard's LEDs from the computer to the keyboard.
USB HID клавиатуры, как правило, имеют входной поток данных, который передает нажатия клавиш в компьютер и выходной поток, который передает текущий статус клавиатурных индикаторов от компьютера к клавиатуре.

Keep the mouse close to the keyboard, and if necessary, use a wrist rest for support to reduce the pressure on your wrists while typing.
Держите мышь близко к клавиатуре, при необходимости, используйте подставку для рук для уменьшения давления на запястья при наборе текста.