TO THE PLASMA на Русском - Русский перевод

• в плазматическую
• в плазму
• в плазменный

Примеры использования To the plasma на Английском языке и их переводы на Русский язык

Route my cell phone to the plasma.
Подключи мой мобильный к плазме.

Get down to the plasma injectors.
Отправляйтесь к инжекторам плазмы.

The microbes have been returned to the plasma streamer.
Микробы были возвращены в плазменный фронт.

The current flowing from the ionosphere to the plasma sheet is especially strong when the corresponding part of the plasma sheet rotates slower than the planet.
Ток протекающий из ионосферы в плазменный слой особо силен, когда соответствующая часть плазменного слоя вращается медленнее чем планета.

Greater than 99% of is bound to the plasma protein.
Больше чем 99% из прыгнуто к протеину плазмы.

One of these drawbacks is that at arc evaporation from the cathode, molten cathode metal drops enter to the plasma.
Одним из недостатков является то, что при испарении дугой в плазму попадают капли расплавленного металла катода.

Have you gotten to the plasma grenades?
А ты плазма- гранаты пробовал?

Pyrokinesis is the thermal effects of the aetheric vortices up to the plasma generation.
Пирокинез- тепловое действие эфирных вихрей вплоть до создания плазмы.

Donors contributed to the plasma that the lung donor got.
Доноров, пожертвовавших плазму, которую получил донор легких.

Akt2 is required for the insulin-induced translocation of glucose transporter 4(GLUT4) to the plasma membrane.
Akt требуется для инсулин- индуцируемой транслокации транспортера глюкозы 4( GLUT4) в плазматическую мембрану.

Show the good Doctor to the plasma generator.
Покажите" доброму" доктору дорогу к плазменному генератору.

The original concept of rafts was used as an explanation for the transport of cholesterol from the trans Golgi network to the plasma membrane.
Первоначально концепция рафтов использовалась для объяснения транспорта холестерина из транс- отдела аппарата Гольджи в плазматическую мембрану.

Poland has contributed to the plasma wave experiment;
Польша внесла вклад в проведение плазменно- волнового эксперимента;

Also, lipid rafts are enriched in sphingolipids such as sphingomyelin, which is typically elevated by 50% compared to the plasma membrane.
Кроме того, липидные рафты обогащены сфинголипидами- например, сфингомиелином, содержание которого в липидных рафтах обычно на 50% превышает таковое в плазматической мембране.

The large T antigen has two functions: 5% goes to the plasma cell membrane and 95% returns to the nucleus.
Около 5% большого Т- антигена поступает в плазматическую мембрану клетки, а около 95% поступает в ядро.

Relative to the plasma and extracellular fluid, the concentration of Na+ ions is much lower in sweat~40 mM in sweat versus~150 mM in plasma and extracellular fluid.
По сравнению с плазмой и внеклеточной жидкостью концентрация ионов Na в поте значительно ниже~ 40 мМ в поте в сравнении с~ 150 мМ в плазме и внеклеточной жидкости.

Take care during installation as shocks can cause‘panel cracks' to the plasma television unit.
Соблюдайте осторожность во время установки, так как удары могут привести к‘ растрескиванию панелей' корпуса плазменного телевизора.

Sec3(EXOC1) and Exo70(EXOC7) are localized to the plasma membrane, and are physically attached to the membrane by Rho GTPases such as CDC42.
Sec3( EXOC1) и Exo70( EXOC7) располагаются на плазматической мембране и физически связаны с Rho ГТФазами, например с CDC42.

The analysis was carried out by the discharge radiation spectra, specific reaction in the solution, and absorption spectra of distilled water samples exposed to the plasma and radiation sources.
Анализ проводили по спектрам излучения разряда, специфическим реакциям в растворе и по спектрам поглощения проб дистиллированной воды, обработанных плазмой и источниками излучения.

AMPK is known to cause GLUT4 deployment to the plasma membrane, resulting in insulin-independent glucose uptake.
АМФК, как известно, вызывает встраивание GLUT4 в плазматическую мембрану, в результате чего происходит инсулин- независимое поглощение глюкозы.

In the French DEMETER project, aimed at studying electric phenomena in the ionosphere stimulated by earthquakes, Poland contributed to the plasma wave experiment;
Французский проект DEMETER по изучению электрических явлений в ионосфере в результате землетрясений, в рамках которого Польша внесла вклад в проведение плазменно- волнового эксперимента;

The wave energy is then transferred to the plasma by an evanescent wave which enters the plasma perpendicular to its surface and decays exponentially with the skin depth.
Энергия волны в таком случае передается в плазму за счет затухающей поверхностной волны, которая экспоненциально затухает в направлении перпендикулярно ее поверхности.

Magnesium is excreted solely by the kidneys at a rate proportional to the plasma concentration and glomerular filtration.
Выведение осуществляется почками, его скорость пропорциональна концентрации в плазме и уровню клубочковой фильтрации.

The project plans to replace the microwave emitters that heat the plasma in their prototypes with neutral beam injection, in which electrically neutral deuterium atoms transfer their energy to the plasma.
В рамках проекта планируется заменить микроволновые излучатели, которые нагревают плазму на обычные инжекторы пучка нейтральных частиц, в которых электрически нейтральные атомы дейтерия передают свою энергию плазме.

The impact is expected to have generated dust that, on being charged through exposure to the plasma environment, will form new dust rings around the planet.
Ожидается, что в результате столкновения поднимется пыль, которая, заряжаясь от соприкосновения с плазменной средой, сформирует новые пылевые кольца вокруг планеты.

The exocyst is an octameric protein complex involved in vesicle trafficking, specifically the tethering and spatial targeting of post-Golgi vesicles to the plasma membrane prior to vesicle fusion.
Экзоциста- октамерный белковый комплекс участвующий в транспорте везикул, осуществляет связывание и адресную доставку везикул, покинувших аппарат Гольджи, к плазматической мембране непосредственно перед их слиянием.

The paper presents data from the study of the influence of power coupled to the plasma, argon pressure, and blocking capacitance on the plasma parameters, i.e., the electron energy distribution, temperature, and density and plasma potential.
В работе представлены данные, полученные при изучении влияния величины мощности, поступающей в плазму, давления аргона и величины разделительной емкости на параметры плазмы разряда, такие как энергетическое распределение, температура и концентрация электронов, потенциал плазмы..

Since the electron component of the plasma is magnetized, the magnetic field force lines crossing the cathode adjacent the plasma guide axis assume potential close to that of the cathode, whereas the force lines adjacent to the plasma guide walls- the walls potential.
Поскольку электронная компонента плазмы замагничена, то силовые линии магнитного поля, пересекающие катод и проходящие вблизи оси плазмовода принимают потенциал близкий к потенциалу катода, а силовые линии вблизи стенок плазмовода- потенциал стенок.

The increase in the uptake of glucose can occur through the use of glucose transporters directed to the plasma membrane or through the activation of lipogenic and glycolytic enzymes via covalent modification.
Увеличение поглощения глюкозы может происходить за счет использования переносчиков глюкозы, направленных на плазматическую мембрану, или путем активации липогенных и гликолитических ферменты, посредством ковалентной модификации.

G proteins carry lipid modifications on one or more of their subunits to target them to the plasma membrane and to contribute to protein interactions.
На одной или нескольких субъединицах G- белка имеют липидные модификации, которые направляют их в определенную область на цитоплазматической мембране и вносят свой вклад в белок- белковое взаимодействие.