TO THE SKI RESORT на Русском - Русский перевод

• на горнолыжный курорт

Примеры использования To the ski resort на Английском языке и их переводы на Русский язык

Free shuttle to the ski resort.
Бесплатный трансфер до трасс для катания.

To the ski resort 1.5 hours by car;
До горнолыжного курорта 1, 5 часа на машине;

It gave the name to the ski resort.
Именно она дала название горнолыжному курорту.

Going to the ski resorts- Rest in Ua.
Отправляемся на горнолыжные курорты- Отдых на просторах Украины.

Ski shuttle: free shuttle to the ski resort.
SKI shuttle: бесплатный трансфер до трасс для катания.

Hour by car to the ski resorts in Calabria.
Час на машине до горнолыжных курортов Калабрии.

Departure from the parking lot leads directly to the ski resort.
Выезд из парковки ведет непосредственно к горнолыжному комплексу.

The Shuttle to the ski resort of Europe from Munich.
Трансфер на горнолыжный курорт Европы из Мюнхена.

This hotel is the nearest one to the ropeway and to the ski resort.
Данный отель самый близкий к горнолыжным подьемникам и трассам.

The price of Shuttle service to the ski resort of Europe from Munich.
Цена трансфера на горнолыжный курорт Европы из Мюнхена.

You can always move to where you want using the free shuttle to the ski resort.
Вы можете всегда передвигаться туда, куда захотите до горнолыжного курорта при помощи бесплатного шатла.

On 19 December 1998 the Thalys Neige service started to the ski resorts of Tarentaise Valley and Bourg-Saint-Maurice.
Октября Thalys Neige обслуживал лыжные курорты Tarentaise Valley и Bourg St. Maurice.

You can get to the ski resorts of Krasnaya Polyana from the Radisson hotels by comfortable buses.
Вы сможете добраться до горнолыжных курортов Красной Поляны от отелей Редиссон на комфортабельных автобусах.

Detached chalet located in front of the Linga ski lift to the ski resort Les Portes du Soleil.
Свободно стоящих шале над Линга лыж поднять в лыжной области Ле Portes и солей.

UTA also operates routes to the ski resorts in Big and Little Cottonwood Canyons, as well as Sundance in Provo Canyon, during the ski season typically November to April.
Также в подчинении UTA находятся маршруты до горнолыжных курортов, расположенных на территории Big и Little Cottonwood Canyons, которые функционируют во время горнолыжного сезона обычно с ноября по апрель.

There are many hotels in the Troodos area, and most are within close proximity to the ski resort.
Есть много отелей в районе Троодос, и большинство из них в непосредственной близости от горнолыжного курорта.

Experts believe that a tourist who goes to the ski resort spends 6 times more than if he goes to the sea.
Эксперты считают, что один турист, который посещают горнолыжный курорт, тратит в 6 раз больше, чем во время поездки на море.

The Reikartz Gastager Inzell is located in the historic center of Inzell, in Bavaria, close to the ski resort.
Отель Reikartz Gastager Inzell расположен в историческом центре Инцелля, в Баварии, неподалеку от горнолыжного курорта.

In the Troodos area there are 2 hotels close to the ski resort and many more in the wider area of the region.
В районе Троодос есть 2 отели рядом с горнолыжного курорта и многие другие в более широкой области региона.

Although, of course, it would be very useful to slightly strengthen the leg muscles and do stretching exercises before going to the ski resort.
Хотя, конечно, было бы очень полезно перед поездкой на горнолыжный курорт слегка укрепить мышцы ног и поделать упражнения на растяжку.

To order a comfortable and safe Shuttle service to the ski resort St. Anton You can apply the application form which is located at the bottom of this text.
Заказать комфортабельный и безопасный трансфер на горнолыжный курорт Санкт- Антон Вы можете оформив заявку, расположенную внизу этого текста.

Ski resort" Yucca Park" is located just 7 kilometers from the city, making it the most proximal to the ski resort of St. Petersburg.
Горнолыжный курорт" Юкки- парк" находится всего в 7 километрах от города, что делает его самым ближним горнолыжным курортом к Санкт-Петербургу.

Excursions to the ski resort are not available, but the only Museum of Val Gardena will be able to introduce You the amazing wooden sculptures and history of the ancient Ladin culture.
Экскурсии в горнолыжном курорте не предусмотрены, но единственный музей Валь- Гардена сможет познакомить Вас с удивительными деревянными скульптурами и историей древней ладинской культуры.

December 6, 2013 will open the so-called"White Train", which during the winter season will bring tourists to the ski resorts of Catalonia in Barcelona.
Декабря 2013 года начнет свою работу так называемый« Белый поезд», который в течение зимнего периода будет доставлять отдыхающих на горнолыжные курорты Каталонии из Барселоны.

The direct connection to the ski resorts of the Dolomiti Superski network and the nearby Alpe di Siusi make the small town in the winter a popular destination for skiers, cross country skiers and ski tour lovers.
Прямая связь с горнолыжными курортами комплекса Dolomiti Superski и близлежащее плато Альпе- ди- Сьюзи превращают зимой маленький городок в популярное место для лыжников, бегунов на длинные дистанции и туристов.

If You need comfortably, quickly and safely reach the destination, we recommend You to use the Shuttle service to the ski resort with departure from Munich airport or another city of Europe.
Если Вам необходимо комфортно, максимально быстро и безопасно добраться к месту отдыха, мы предлагаем воспользоваться услугой трансфера на горнолыжный курорт из аэропорта или города Мюнхена, из любого другого города или аэропорта Европы.

There are many hotels in the Troodos area, and most are within close proximity to the ski resort- some feature prominently in Troodos square, others call Platres their home, and a spate of hotels command attention in the extremely popular village of Kakopetria.
Есть много отелей в районе Троодос, и большинство из них в непосредственной близости от горнолыжного курорта- некоторые видное место на площади Троодос, другие называют Платресе своим домом, и наплыв отелей командовать внимание в чрезвычайно популярной деревне Какопетрия.

For the convenience of passengers we have a special luggage trailers that allow not to take a seat in the cabin- this is especially important during the transfers to the ski resorts, where you take a large amount of luggage, including non-standard one.
Для удобства пассажиров у нас имеется специальные багажные прицепы, что позволяет не занимать место в салоне- это особенно актуально во время трансферов на горнолыжные курорты, когда берется большое количество багажа, в том числе и нестандартного.

The agency provided all the necessary services"on a turn-key basis": transfer of participants from the airport to the ski resort"Ak Bulak" and back, arrangement of accommodation and meals at the venue, organizational preparation for the meeting, development and holding of team building on the subject of the meeting, organization of the gala dinner.
Агентство предоставило все необходимые услуги« под ключ»: трансфер участников совещания из аэропорта на горнолыжный курорт« Ак булак» и обратно, бронирование проживания и питания в отеле, организационная подготовка к совещанию, разработка и проведение тимбилдинга в тематике совещания, организация гала- ужина.

Located 15 metres from a bus stop to/from Passo del Tonale and Madonna di Campiglio, the hotel offers ski storage on site during the winter months and a free shuttle to the ski resort of Marilleva, located at 3 km, as well as those of Folgarida and Madonna di Campiglio.
Отель расположен в 15 метрах от автобусной остановки от Пассо- дель- Тонале и Мадонна ди Кампильо, хранения лыж на территории во время зимних месяцев и бесплатный трансфер до горнолыжного курорта Мариллева, расположен в 3 км, а также Фольгарида и Мадонна ди Кампильо.