TO THE WORLD CUP на Русском - Русский перевод

• на чемпионат мира
• на кубок мира
• на ЧМ
• к ЧМ

Примеры использования To the world cup на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're going to the World Cup!
Мы участвуем в чемпионате!

In principle, I was ready to call structure and to the World Cup.
В принципе, я готов был назвать состав и до Кубка мира.

I'm flying to the World Cup, leave a message.
Я на Кубке мира, так что оставьте сообщение.

Even if it's 0-0, we still go to the World Cup.
Мы будем на Кубке мира даже со счетом-.

If Komova will not go to the World Cup, on which shells will act Rodionova?
Если Комова не поедет на чемпионат мира, на каких снарядах будет выступать Родионова?

Another half, and we will be going to the World Cup!
Еще немного, и мы будем участвовать на чемпионате мира!

People who come to the World Cup are economically prosperous, well cared-for.
Люди, которые приезжают на чемпионат мира по футболу, экономически состоятельные, обеспеченные.

The year Iran went to the World Cup.
Когда Иран участвовал в чемпионате.

His Ghana team qualified for the 2014 World Cup in Brazil, making him the first black African coach to take the country to the World Cup.
Гана получила право сыграть на Чемпионате мира 2014 в Бразилии, что сделало его первым чернокожим африканским главным тренером, везущим сборную Ганы на чемпионат мира.

We're through to the World Cup!
Мы прорвались на чемпионат!

The OFC is the only confederation without an automatic qualification to the World Cup.
ОФК- единственная конфедерация, не имеющая гарантированной квоты на чемпионат мира.

What was Brazil's road to the World Cup 2018 like?
Каков был путь Бразилии на чемпионат мира 2018?

We have updated the rolling stock to the Universiade and now, to the World Cup.
Мы обновляли подвижной состав к Универсиаде и сейчас, к чемпионату мира по футболу.

What was Uruguay's road to the World Cup 2018 like?
Как команда Уругвая пришла к чемпионату мира 2018?

At the time the athletes had not only medals, honor and respect, but also a place in the borough and a ticket to the World Cup in Kazakhstan.
На кону у спортсменов были не только медали, почет и уважение, но и место в борной страны и путевка на Кубок Мира в Казахстан.

What was Iran's road to the World Cup 2018 like?
Какой путь прошла команда Ирана на чемпионат мира 2018?

The Main Railway Station of Rostov-on-Don has been modernized to the World Cup 2018.
Главный железнодорожный вокзал Ростова-на-Дону модернизирован к ЧМ- 2018.

Who does Iceland send to the World Cup 2018 in Russia?
Как команда Исландии пришла на чемпионат мира 2018?

Which obstacles did France have to overcome on the way to the World Cup 2018?
Какие препятствия преодолела команда Франции на пути к чемпионату мира 2018?

Peppa Pig came to the World Cup and going to a football match.
Свинка Пеппа приехала на чемпионат мира по футболу и собирается пойти на футбольный матч.

Which players does Spain send to the World Cup 2018?
Какой состав команды Испания посылает на чемпионат мира 2018?

In the summer of 2011 the first qualifying match against Indonesia in the race for getting into the final of the 2014 World Cup team beginning in Ashgabat draw(1:1), and the humiliating defeat in the party with a 4-3 team knocked out of the fight for the right to go to the World Cup 2014.
Летом 2011 года первом отборочном матче против Индонезии, в гонке за попадание в финал ЧМ- 2014 сборная начала ничьей в Ашхабаде( 1: 1) и обидное поражение в гостях со счетом 4: 3 выбило сборную из борьбы за право поехать на ЧМ- 2014.

Which road did Australia take to the World Cup 2018?
Какой путь проделала команда Австралии на чемпионат мира 2018?

The teams that made it through to the World Cup via this method were Canada, Argentina, Scotland and Samoa.
Еще четыре команды прошли по итогам сезона на Кубок мира: Канада, Аргентина, Шотландия и Самоа.

Which roster does Saudi Arabia send to the World Cup 2018?
Какой состав посылает Саудовская Аравия на чемпионат мира 2018?

It was a wonder that Moroccans came to the World Cup and they dominated the entire match.
Марокканцы, чудом пробившиеся на чемпионат мира почти весь матч, доминировали над испанцами.

We are waiting for victories from our team and are glad to the fans who came to the world Cup Russia-2018.
Мы ждем побед от нашей сборной и рады болельщикам, приехавших на ЧМ Russia- 2018г.

Once when I was a school kid, we went to the World Cup for a couple of days just to see how it went.
Когда я сама училась в школе, мы приезжали из моего города на Кубок мира среди мужчин на пару дней, просто посмотреть.

Which roster does the Argentinian federation send to the World Cup 2018?
Какой состав посылает аргентинская футбольная федерация на чемпионат мира 2018?

Which roster does Denmark send to the World Cup 2018 in Russia?
В каком составе команда Дании едет на чемпионат мира 2018 в России?