TO THOSE WHO WANT на Русском - Русский перевод

• для тех кто хочет

Примеры использования To those who want на Английском языке и их переводы на Русский язык

The game will appeal to those who want to learn to play patience.
Игра понравится тем, кто хочет научиться раскладывать пасьянс.

With its elegant appearance, the apartment furniture set gives a special feelings to those who want to obtain the sensation.
Со своим элегантным возникновением, набор мебели квартиры дает особенные чувства тем которые хотят получать ощущение.

What advice would you give to those who want to link their fate with the sky?
Что бы ты посоветовал тем, кто хочет связать свою судьбу с небом?

To those who want to plunge into history, Apulia offers a wide range of places that tell the ancient origins of this land.
Для тех, кто желает совершить путешествие в историю, Апулия предлагает гамму мест, рассказывающих о древнейших истоках этой области.

Liberal ideas have always been an irritation to those who want to be in charge.
Либеральные идеи всегда вызывали раздражение у тех, кто хочет руководить и принимать решения.

This should go to those who want to be in the center of events and entertainment.
Сюда следует ехать тем, кто хочет быть в центре событий и развлечений.

Access to the apartment is on ground floor which makes it easier to those who want to avoid climbing stairs.
Доступ в квартиру на первом этаже, что делает его легче для тех, кто хочет избежать восхождение по лестнице.

My advice to those who want to apply for this course- if you like it, don't even hesitate!
Совет тем, кто хочет поступить,- если тебе нравиться это, то не стоит даже думать!

And now it will be necessary to present these Treasures to those who want to accept and can begin to fulfill this in life.
И теперь нужно будет подарить эти Сокровища тем, кто хотят принять и могут начать исполнять это в жизни.

Confetti Restaurants- a meeting place that is suitable, and those who seek to communicate, and to those who want privacy.
Рестораны Confetti- это место встреч, которое подойдет и тем, кто ищет общения, и тем, кто хочет уединиться.

Herbal tea diets are prescribed to those who want to remove all the toxins from the body.
Травяной чай диеты предусмотрены для тех, кто хочет удалить все токсины из организма.

Systematic obstructions were the cause of failure of return programmes, and they are still an obstacle to those who want to return.
Систематическое создание препятствий стало причиной провала программ по репатриации, и это все еще мешает вернуться тем, кто хочет это сделать.

I just want to give some advice to those who want to lose weight for some reasons.
Я просто хочу дать некоторые советы людям, которые хотят похудеть по разным причинам.

For nature lovers, 2 national parks, 14 regional parks and 11 regional reserves offer leisure and relaxation to those who want to plunge into the green.
Для любителей природы 2 национальных и 14 региональных парков, а также 11 региональных заповедников предлагают досуг и отдых тем, кто хочет погрузиться в зелень.

We are pleased to offer their services to those who want to design and sew their line of clothing.
Мы рады предложить свои услуги тем, кто хочет разработать и пошить свою линию одежды.

Advice to those who want to live in different countries and who have big plans, but currently no such opportunities- learn the language. He opens the door. Tested on himself.
Совет тем, кто хочет пожить в разных странах и у кого большие планы, но на текущий момент нет таких возможностей- учите язык. Он открывает двери. Опробовано на себе.

This service will improve the ticket sales service and will be useful to those who want to save time, are confident in Ukrzaliznytsia.
Данная услуга улучшит сервис продажи билетов и пригодится тем, кто желает сэкономить время, уверены в« Укрзализныце».

The plugin is useful to those who want to quickly sell off the remnants of the goods, which a lot of articles.
Плагин пригодится тем, кто хочет быстрее распродать остатки товара, у которого много артикулов.

Politicians have focused on saving financial institutions so that they can lend funds to those who want to make investments in increased capacity.
Политиканы фокусировали на финансовых учреждениях сбережения так, что они смогут одолжить фонды к тем хотят сделать облечения в увеличенной емкости.

KP: What is your advice to those who want to buy emeralds for investment but do not have specialist knowledge?
КП: Какой совет Вы бы дали тем, кто хочет вложить деньги в изумруды, но не является экспертом в этой области?

At Dakar, we have organized the Conference of African Ulema, a group of Islamic scholars who are responding to those who want to use our religion for political ends.
В Дакаре мы организовали Конференцию африканских богословов-- группы исламистов, отвечающих тем, кто стремится использовать нашу религию в политических целях.

This innovation will be very useful to those who want to save their time when buying books, periodicals and other electronic online contents.
Нововведение будет полезно для тех, кто хочет сэкономить свое время при покупке книг и периодических изданий в электронном виде.

We recommend the test to those who feel tired, inefficient and who have problems with concentration and memory or to those who want to be more effective than now.
Тест рекомендуется тем, кто чувствует себя усталым, неэффективным, у кого возникают проблемы с памятью и концентрацией, а так же тем, кто хочет увеличить свою работоспособность.

Apartments in complex Miedzyzdroje"Promenade" will appeal to those who want to be both close to the bustling tourist life and the beautiful beach.
Апартаменты в комплексе Мендзыздрое« Набережная» понравится тем, кто хочет быть одновременно рядом с бурлящей туристической жизнью и прекрасным пляжем.

Massage is intented to those who want to improve body lines and shape, get rid of the cellulitis, tone the skin after pregnancy or weight loss.
Массаж предназначен: для тех, кто желает усовершенствовать линии тела или избавиться от целлюлита, восстановить упругость кожи после родов или сбросив вес.

This feature is reflected in its architecture, making an appeal to those who want to get acquainted with the historical past of Ukraine itself.
Эта особенность отразилась на его архитектурном облике, сделав привлекательным для тех, кто хочет поближе познакомиться и с историческим прошлым самой Украины.

It is also prescribed to those who want to gain bodyweight after severe loss in bodyweight which might be due to severe terrible episodes, persistent infections or post surgical treatment.
Это дополнительно назначают тем, кто хочет приобрести вес тела после крайней потери веса тела, которые могут быть из-за экстремальных страшных эпизодов, стойких инфекций или блоге хирургического лечения.

The exhibition is destined for a wide range of visitors and is especially interesting to those who want to learn more about scientific achievements and their application.
Выставка рассчитана на широкий круг посетителей и должна быть особенно интересна тем, кто хочет узнать больше о научных достижениях и их применении.

It is likewise prescribed to those who want to gain bodyweight after severe loss in bodyweight which might result from serious distressing episodes, chronic infections or blog post surgery.
Это также предписано тем, кто хочет, чтобы получить вес тела после крайней потери веса тела, которые могут возникнуть в результате серьезных травматических эпизодов, стойких инфекций или статьи хирургической процедуры.

Brand new apartment in construction and decoration, provides every kind of comfort to those who want to spend an unforgettable holiday full of sea, relaxation and culture.
Новая квартира в строительстве и украшении, обеспечивает все виды комфорта для тех, кто хочет провести незабываемый праздник, полный, моря, отдыха и культуры.