TO TOAST на Русском - Русский перевод

[tə təʊst]

Примеры использования To toast на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Want to toast?
Не хотите трах?
It's never too early to toast.
Никогда не слишком рано, чтобы произнести тост.
I want to toast all of you.
Я хочу выпить за всех вас.
Who do you want to toast?
Кто хочет сказать тост?
He tries to toast and grind them.
Он пробует молоть и жарить их.
Люди также переводят
Don't you know it's bad luck to toast with water?
Вам известно, что поднимать бокал с водой плохая примета?
I would like to toast my daughter and David's happiness.
Я хочу поднять бокал за мою дочь и ее мужа Давида.
I want you to toast.
Я хочу от тебя тост.
We need to toast to the madness that was today.
Нужно поднять тост за безумие, которое было сегодня.
Do we really want to toast that?
Вы хотите выпить за это?
Myrtle, I want to toast you for your spirit of… f give.
Миртл, я хочу сказать тост для тебя. за твой дух за проще.
As most of you know,we are a family that likes to toast one another.
Большинство из вас знает, чтов нашей семье любят говорить тосты.
I would like to toast number 15, the Comet.
Я хотел бы выпить за номер 15, Комету.
To toast frozen bread, do not adjust the Browning Control(3) from your normal setting.
Для поджаривания замороженного хлеба не нужно менять обычные настройки подрумянивания 3.
And remind me not to toast with water.
И напомни мне не тостовать с водой.
We need to toast this momentous occasion in our relationship, do we not?
Надо отметить начало наших деловых отношений. Разве нет?
Well, how does he expect me to toast without wine?
И как же мне пить без вина?
I would like to toast a great man, Julien Clève and his venerable publishing house.
Я предлагаю первый тост за великого человека- Жюльена Клева, и его издательский Дом.
Did I mention we're going to toast the pumpkin seeds?
А мы уже решили, что еще семечек нажарим.
I would like to toast someone who isn't here, but who will be in just four short months.
Я хочу выпить за того, кого здесь нет, но того, кто будет здесь всего лишь через коротких четыре месяца.
Winding their way towards Exchange Station in Southport to toast King Billy in a perruque and say.
Их путь лежит к зданию Биржи в Саутпорте. Выпьем за короля Билли и его парик и скажем.
I would like to toast Scarlett O'Connor, a soon-to-be star, and the first artist to sign to Rayna's label.
Я хочу поднять тост за Скарлетт О' Коннор, восходящую звезду, и первого художника лейбла Рэйны.
I also would like to toast Philip Halpert.
Я также хочу выпить за Филиппа Хэлперта.
Now… I would like to toast my friend… Mario… and say what a pleasure it was for me to participate, in a small way… to his happiness.
А сейчас я бы хотел выпить за моего друга Марио. и сказать, что мне было приятно внести небольшой вклад в его счастье.
Wait, isn't it bad luck to toast with an empty glass?
Погоди, разве это не дурная примета- чокаться пустыми бокалами?
Well, I want to toast both of you for the massive amounts of love and support that you have shown me in the four years since I graduated from college.
Так, я хочу поднять тост за вас двоих за огромную любовь и поддержку, которую вы оказали мне за те четыре года, которые прошли после моего выпуска из колледжа.
I would also like to toast Robert California.
Я также хочу выпить за Роберта Калифорнию.
The lack of violence was remarkable; the people's revenge was mostly limited to tearing off the"bug", the Fascist pin, from the jackets of the Fascists or forcing them to toast to Badoglio.
В большинстве случаев месть ограничилась срыванием фашистских значков-« жуков»- и принудительными тостами в честь маршала.
Would you like to toast to our success?
Вы не хотели бы поднять тост за наш успех?
Now I would like to toast three others in this room tonight.
Теперь я хотел бы тост три другие в этом зале сегодня вечером.
Результатов: 50, Время: 0.0428

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский