TO UNDERSTAND WHAT KIND на Русском - Русский перевод

• понять какой
• понять какие

Примеры использования To understand what kind на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's try to understand what kind of a bill it is.
Попробуем понять, что же это за законопроект.

A little thought into your friend or loved one's personality will help you to understand what kind of gift they would really love for their birthday.
Маленькая мысль в ваш друга или полюбила one' s личность поможет вам понять что вид подарка они реально полюбили бы для их дня рождения.

To understand what kind of suit you more fit, you need to try everything.
Чтобы понять, какой из костюмом подойдет тебе больше, нужно примерить все.

I wanted to become familiar with the people to understand what kind of people they are and how they would treat me.
Хотел познакомиться с местным народом, чтобы понять, каков он и как отнесется ко мне.

In order to understand, what kind of tent you need, first you have to decide how many persons will sleep in the tent.
Чтобы понять, какая палатка Вам нужна, Вы должны решить, сколько людей будут спать в палатке.

Once you learn the information provided herein, you will be able to understand what kind of system for autonomous sewer cottages for you.
После того как вы изучите приведенную здесь информацию, вы сможете понять какая именно система автономной канализации для котеджа вам подходит.

To understand what kind of French interpreter you need and whether we can provide his services, address the office of the agency.
Чтобы понять, какой французский переводчик вам нужен, и можем ли мы предоставить его услуги, обращайтесь в офис бюро.

Once Jirayr Avanyan decided to put himself in the place of an ordinary visitor of a restaurant and tries to understand what kind of restaurant he would love to go best of all?
Однажды Жирайр Аванян решил поставить себя на место обычного посетителя ресторана и понять, в какой бы ресторан он хотел пойти больше всего?

First of all, you need to understand what kind of disk space will occupy your website.
В первую очередь, Вам необходимо понять, какое именно дисковое пространство будет занимать Ваш сайт.

Generally, I think Diaspora Armenians need to visit Armenia at least once a year, visit museums, churches, cities and villages in order to understand what kind of a Homeland they have," David said.
Вообще считаю, что армяне Диаспоры хотя бы раз в год должны приезжать в Армению, бывать в церквях, музеях, селах и городах, чтобы понять, какую имеют Родину»,- сказал Давид.

We are trying to understand what kind of world we want to live in, and exactly what kind of world we should spare no effort to build.
Мы стремимся понять, в каком мире мы хотим жить, для строительства какого мира мы не пожалеем усилий.

Further in-depth examination of individual and household specifics is required in order to understand what kind of people will migrate from what kind of households.
В дальнейшем требуется дополнительное более глубокое изучение индивидуальных особенностей домохозяйств для того, чтобы понять, какие люди будут мигрировать и из каких семей.

I would like to understand what kind of opportunities the Republic of Armenia may have in becoming a transit state between the seaports of the Persian Gulf and Black Sea.
Хотел бы понять, какие возможности есть у Республики Армения, чтобы стать приоритетным транзитным путем, связывающим порты Персидского залива с портами на Черном море.

But repentance begins with different levels- from different floors, if you will- of the spiritual life, and a person has to understand what kind of repentance they are making: is it the first sacrament of repentance, the second or the third?
Но поскольку покаяние начинается с разных уровней, с разных этажей духовной жизни, постольку человек и должен понимать, какое покаяние у него происходит: на уровне первого таинства покаяния, второго или третьего?

These investigations allow one to understand what kind of and how many mutations arise in DNA under the effect of radiation and what kind of radiation induces the largest changes in DNA.
Такие исследования позволяют понять, какие мутации и в каком количестве возникают в ДНК под действием радиации и какие типы излучения приводят к наибольшим изменениям в ДНК.

For example, some European telecommunications companies are becoming more interested in securing use of their communications channels than in selling hardware, and they need to understand what kind of data will be transferred on 5G networks.
К примеру, некоторые европейские телекоммуникационные компании сегодня скорее заинтересованы в предоставлении своих каналов коммуникации, чем в продаже оборудования, и для них необходимо понимать, какого рода данные будут передаваться в сетях 5G.

In order to understand what kind of leader is the most effective manager of youth organization and attracts into its ranks the most energetic young people, we jointly drew his portrait.
Для того чтобы понять, какой лидер будет наиболее эффективно управлять молодежной организацией и привлечет в ее ряды наиболее энергичных молодых людей, мы совместными усилиями нарисовали его портрет.

We have given this government a country with 7.5% economic growth and I think the figures are important for the public to understand what kind of development rates should be achieved, let's not forget that Pashinyan was speaking about rapid development.
Мы дали этому правительству страну с экономическим ростом в размере 7, 5%, и я думаю, что цифры важны для общественности, чтобы понять, какой уровень развития должен быть достигнут, давайте не будем забывать, что Пашинян говорил о быстром развитии.

It will help to understand, what kind of industries will actively develop, what kind of new technologies, products and management practices will appear in such industries, and what kind of new experts will be required by employers.
Он поможет понять, какие отрасли будут активно развиваться, какие в них будут рождаться новые технологии, продукты, практики управления и какие новые специалисты потребуются работодателям.

But at the same time, the machine for making coffee is a complex machine, and before you decide to purchase this, definitely a useful apparatus, it is necessary to understand what kind of coffee machine to meet its mandated functions.
Но в то же время машина для приготовления кофе является сложным аппаратом, и перед тем как, решиться на приобретение данного, безусловно, полезного аппарата, нужно разобраться, какая именно кофемашина лучшим образом будет отвечать возложенным на нее функциям.

This Privacy Policy("Policy") is designed to help you to understand what kind of information we collect in connection with our products and services and how we process and use such information.
Данная Политика конфиденциальности( далее-« Политика») разработана для того, чтобы помочь вам понять, информацию какого вида мы собираем в связи с нашей продукцией и услугами, а также как мы обрабатываем и используем такую информацию.

Select the sequence of tasks, to understand what kind of exercise should be performed, which can be ignored, it should be done first and what to reserve at last definitely a challenge, but there are methods to overcome and this chaos!
Выбрать последовательность заданий, понять какие упражнения следует выполнять, какие можно проигнорировать, что следует сделать в первую очередь, а что приберечь напоследок, безусловно, сложная задача, но есть методы побороть и этот хаос!

Recent history indeed is a powerful guide to understanding what kind of actions these leaders undertake in order to bring what they call security and stability to my nation.
Недавняя история несомненно дарит прекрасную возможность понять характер действий, которые предпринимают эти лидеры, чтобы дать моей стране то, что они называют безопасностью и стабильностью.

Information to help you understand what kind of doctor you need to see and when you should go to the Emergency Room.
Информации, чтобы помочь вам понять, какие виды доктор вам нужно увидеть, и когда вы должны пойти в отделение неотложной.

And in order to clearly understand our development prospects we have to understand what it is we get from WTO, what kind of rules of play will be defined.
Для того же, чтобы четко понимать наши перспективы развития, необходимо разобраться, что нам дает ВТО, какие правила игры будут установле- ны.

There is a need, however, to better understand what kind of policies, institutions and concrete mechanisms can be put in place in order to promote mutually beneficial linkages between SMEs and transnational corporations TNCs.
Вместе с тем необходимо лучше понять, какого рода политика, институты и конкретные механизмы могут понадобиться для поощрения развития взаимовыгодных связей между МСП и транснациональными корпорациями ТНК.

The first Global Aid-for-Trade Review was organized in November 2007 to better understand what kind of assistance is currently being provided in the field of trade and whether it meets the needs of developing countries and countries with economies in transition.
В ноябре 2007 года был организован первый глобальный обзор инициативы" Помощь в интересах торговли" с целью лучше понять, какого рода помощь оказывается в настоящее время в области торговли и удовлетворяет ли она потребности развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

We have included more details below to help you understand what kinds of cookies we use.
Ниже мы предоставим вам больше информации, чтобы вы лучше поняли, какого типа файлы cookie мы используем.

Experts pointed to the need to understand better what kind of institutional set-up and concrete mechanisms can be put in place in order to promote mutually beneficial and sustainable linkages.
Эксперты указали, что необходимо лучше понять, какого рода институциональную структуру и конкретные механизмы можно создать для поощрения развития взаимовыгодных и устойчивых связей.

The Committee agreed to: Give emphasis to the country profile follow-up activity carried out by the reviewed countries to assess the impact of the recommendations and to understand where and what kind of additional expertise was needed;
Сделать особый акцент на деятельности по реализации выводов страновых обзоров, осуществляемой охваченными в обзорах странами, с той целью, чтобы оценить действенность рекомендаций и понять, в каких сферах существует потребность в дополнительных экспертных знаниях и какого рода экспертные знания необходимы;