TO UNPACK на Русском - Русский перевод

• распаковать
• для распаковки
• распаковывать
• распаковывал
• распаковывала

Примеры использования To unpack на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to unpack.
Мне нужно распаковать вещи.

He probably wants some time to unpack.
Ему, наверное, надо время распаковать вещи.

Want me to unpack your bags?
Мне распаковать твои чемоданы?

No, I have got to unpack.
Нет. Закончу разбирать вещи.

He wants to unpack my suitcase.
Он хочет распаковать мои чемоданы.

Pam didn't tell me not to unpack them.
Пэм не говорила, что не нужно их нераспаковывать.

How to unpack the ZIP file to FTP-server.
Как распаковать ZIP архив на FTP- сервере.

Madame told me to unpack for you.
Мадам приказала вас распаковать.

We have been here For 6 months, Still got boxes to unpack.
Мы прожили тут 6 месяцев, еще даже не все коробки распаковали.

Would you like me to unpack for you ma'am?
Помочь вам разобрать вещи, мэм?

Wait, I thought you came here to unpack.
Подожди, я думала ты пришла чтобы распаковать вещи.

We're trying to unpack a box a day.
Мы сейчас стараемся разбирать по коробке в день.

To unpack you need drag and drop R_ALL_00c_360. spd on the c4_spd_un. exe.
Для распаковки нужно перетащить и отпустить R_ ALL_ 00c_ 360. spd на c4_ spd_ un. exe.

In other words, I'm going to unpack my trunks.
В общем, я иду распаковываться.

Don't hurry to unpack, there's little else to do.
Не торопись с багажом, делать все равно особо нечего.

No installation required you only need to unpack ZIP-archive.
Не требует установки достаточно распаковать ZIР- архив.

Use caution to unpack and move the cabinet.
Проявляйте осторожность при распаковке и перемещении корпуса.

Unbaler UB2000E/EF: The Unbaler provides an easy, quick and safe way to unpack rollpacked innerspring units.
Unbaler UB2000E/ EF: Распаковщик пружинных блоков UB2000E/ EF позволяет легко, быстро и безопасно распаковать пружинное полотно.

You don't need to unpack, It's only for a few days.
Вам не нужно распаковываться, это только на несколько дней.

Eric Sesterhenn, from X41 D-Sec GmbH, discovered several vulnerabilities in tnef, a tool used to unpack MIME attachments of type application/ms-tnef.
Эрик Зестерхен из X41 D- Sec GmbH обнаружил несколько уязвимостей в tnef, инструменте для распаковки МIМЕ- вложений типа application/ ms- tnef.

There's no need to unpack the tar file, so just leave it as it is.
Нет необходимости распаковывать tar- файл, просто оставьте его, как есть.

I will tell Concha to unpack your things.
Я скажу, чтобы Конча распаковала твои вещи.

They forced to unpack carefully packed luggage and take away 2 kilograms.
Тщательно упакованный багаж заставили распаковывать и забирать 2 килограмма.

Flat Bale Opener BO2000: A safe, convenient and easy way to unpack flat pressed innerspring units bundled in a bale.
Flat Bale Opener BO2000/ Машина для плоской распаковки пружинных блоков BO2000.

Objective: to unpack people centredness and discuss implications for health systems strengthening.
Цель: раскрыть понятие" ориентация на человека" и обсудить значимость этого понятия для укрепления системы здравоохранения.

You-You needn't bother to unpack until the morning.
Вещи не надо распаковывать до утра.

First, you need to unpack the files and then place them in corresponding folders.
После извлечения файлов, их необходимо разместить в соответсвующих папках.

You don't need to unpack the file.
С сайта NoNumber. nl данный файл не надо распаковывать.

The easiest way to unpack the subwoofer and avoid damage is as follows.
Для того чтобы распаковать сабвуфер и не повредить его, проще всего поступить следующим образом.

Eh, guess you forgot to unpack me in the car.
Ну конечно, думаю, вы забыли распаковать меня в машине.