TO UPSET YOU на Русском - Русский перевод

• тебя расстраивать
• вас огорчать
• волновать тебя
• тебя обидеть
• тебя расстроить
• расстроило тебя
• расстроить тебя

Примеры использования To upset you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not to upset you.
Чтобы не волновать тебя.

I Was Trying Not To Upset You.
Не хотел тебя расстраивать.

I'm not trying to upset you, River, I just.
Я не пытаюсь тебя расстроить, Ривер, я просто.

I am sorry if I have done something to upset you.
Извини, если я сделал что-то, что расстроило тебя.

She didn't want to upset you, so we washed it.
Она не хотела тебя расстроить, и мы ее постирали.

What could he have done to upset you?
Как он мог тебя расстроить?

Clears Throat I don't mean to upset you further, sir, but I do think she was trying to say yes.
Не хочу вас огорчать, сэр, но мне показалось, она сказала" да.

I did noti didn't mean to upset you.
Я не хотел расстроить тебя.

Somebody said something to upset you. That's all it is.
Кто-то что-то сказал, и это расстроило тебя.

Agent Triplett thinks he's done something to upset you.
Агент Триплет думает, что он сделал что-то, что могло тебя расстроить.

Because I didn't want to upset you during your final exams.
Я не хотела волновать тебя во время твоих выпускных экзаменов.

Mr. Murata, Mr. Yoshida didn't mean to upset you.
Мистер Мурата и мистер Йошида не хотели вас огорчить.

I don't want to upset you.
Не хочу тебя расстраивать.

And-and I didn't want to upset you.
И я не хотел тебя расстраивать.

I didn't mean to upset you.
Я не хотела тебя обидеть.

Barney, I'm not trying to upset you.
Барни, я не пытаюсь тебя расстроить.

I didn't mean to upset you.
Не хотела тебя расстроить.

William, I'm not trying to upset you.
Уильям, я не пытаюсь тебя расстроить.

I didn't mean to upset you.
Я не хотел тебя расстроить.

Did they say something to upset you?
Они сказали что-то, что расстроило тебя?

I didn't want to upset you.
Не хотела тебя расстраивать.

Oh, honey, I didn't mean to upset you.
O, милая, я не хотела тебя расстроить.

I didn't want to upset you.
Я не хотела расстроить тебя.

I haven't done anything to upset you?
Может я чего натворила, что расстроило тебя?

I didn't mean to upset you.
Я не хотел тебя расстраивать.

And you said,"I didn't want to upset you.
А ты сказала:" Я не хотела тебя расстраивать.

I didn't want to upset you.
Я не хотела тебя расстраивать.

We didn't mean to upset you.
Мы не хотели тебя расстраивать.

I didn't mean to upset you.
Прости, я не хотел тебя расстроить.

Bo, I didn't mean to upset you.
Бо, я не хотела тебя расстроить.