TO USE WINDOWS на Русском - Русский перевод

• использовать windows

Примеры использования To use windows на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not know how to use Windows on your Mac?
Не знаете, как пользоваться Windows на Mac?

Put a wireless mouse to be able to use Windows.
Я поставил беспроводную мышь, чтобы иметь возможность использовать Windows.

It explains how to use Windows 8 on a tablet.
Это объясняется, как использовать Windows 8 на планшете.

To use Windows from Boot Camp, install Parallels Desktop and follow the Installation Assistant.
Чтобы запустить Windows из Boot Camp, установите Parallels Desktop и следуйте инструкциям помощника установки.

It's just not a good idea to use Windows XP anymore.
Это просто не очень хорошая идея использовать Windows XP больше.

You want to use Windows Authorization Manager with AD LDS.
Требуется использовать диспетчер авторизации Windows вместе с AD LDS.

Great piece of software, wouldn't want to use Windows 8 without it.
Большая часть программного обеспечения, не хотел бы использовать Windows 8 без него.

Below the manufacturer's idea to use Windows Remote Desktop available on any PC, mobile phone or tablet with Android.
По идее производителя использовать Windows Remote Desktop доступна на любом компьютере, телефон или планшет с Android.

Format a WD external hard drive in FAT32* to use Windows or Mac OS X.
Отформатировать накопитель WD в FAT32* для использования в Windows или в Mac OS X.

If you plan to use Windows 10 on your Mac, you will need a licenced copy, which is sold for $119.
Если вы планируете использовать Windows 10 на своем яблочном компьютере, вам понадобится ее лицензионная копия, продающаяся за 119 долларов.

You may need to make some settings in advance to use Windows Media Player 11 or 12.
Для использования Windows Media Player 11 или 12 может потребоваться заранее выполнить некоторые настройки.

If you value short-term convenience instead of freedom, you might consider these reason enough to use Windows.
Если вы цените краткосрочное удобство, а не свободу, вы могли бы счесть это причиной, достаточной для пользования Windows.

It is highly recommended to use Windows XP VPN on your device.
Настоятельно рекомендуем использовать на вашем компьютере Windows XP VPN.

For example, a CAL purchased for Windows2000 does not grant the right to use Windows Server2003.
Например, клиентская лицензия, приобретенная для Windows2000, не дает прав на использование Windows Server2003.

But of course it is better to use Windows Explorer opened with the button.
Но лучше, конечно же, воспользоваться Windows Explorer, который запускается с помощью кнопки.

Wait until the drivers catch up from both the Windows and Macintosh side of things before you attempt to use Windows 8 in a Mac environment.
Подождите, пока водители не догоните с обеих боковых окон и Macintosh вещей, прежде чем пытаться использовать Windows 8 в среде Mac.

However, it is more comfortable to use Windows Explorer opened with a click on the button.
Однако удобнее использовать для этого Windows Explorer, который запускается при нажатии на кнопку.

To use Windows 8 File History, first make sure you have an external drive with adequate space attached to your computer.
Чтобы использовать Windows 8 История файла, сначала убедитесь, что у вас есть внешний жесткий диск с достаточным пространством, подсоединенный к компьютеру.

The easiest way to schedule the script to perform periodic backup automatically is to use Windows Task Scheduler.
Самый простой способ создать расписание для выполнения регулярного резервного копирования- использовать планировщик заданий Windows Windows Task Scheduler.

For more information about how to use Windows PowerShell for AD RMS, see https://go. microsoft. com/fwlink/? LinkId=136806.
Дополнительные сведения об использовании Windows PowerShell для AD RMS см. по адресу https:// go. microsoft. com/ fwlink/? LinkId= 136806.

It's also a good idea to upgrade any other outdated drivers in your system and to use Windows Update to upgrade your operating system.
Это также хорошая идея, чтобы обновить какие-либо другие устаревшие драйверы в вашей системе и использовать Центр обновления Windows, чтобы обновить операционную систему.

Of course we were just kidding, Mac is easy to use but very limited, to have the total freedom to do every possible caper, you have to use Windows.
Конечно, мы просто шучу, Mac является простой в использовании, но очень ограниченный, иметь полную свободу делать все возможные каперсов, Вы должны использовать Windows.

To control the behavior of an attached DisplayLink display, it is also possible to use Windows Key+P to display a menu(and cycle through it) to switch mode.
Для настройки параметров DisplayLink можно также использовать функцию Windows Key+ P для отображения меню( и выбора нужных параметров) и переключения на нужный режим.

However, users were still able to use Windows Live Mesh, which replaced the previous Windows Live Favorites, to synchronize their favorites between computers until its discontinuation in February 2013.
Тем не менее, пользователи по-прежнему могут использовать Windows Live Mesh, который заменил предыдущие Windows Live, не для синхронизации своих домашних и мобильных устройсв, пока не было объявлено о прекращении поддержки данной функции в феврале 2013 года.

So Microsoft offers special deals, to whoever seems to have special influence, to get them to use Windows, and thus keep everyone else inline.
Так что Microsoft предлагает особые условия всем, кто кажется наделенным особым влиянием, чтобы они применяли Windows, и таким образом держит всех остальных в узде.

Surface Book and most PCs with fingerprint readers are ready to use Windows Hello now, and more devices that can recognise your face and fingerprint will be available in the future.
Большинство компьютеров со средствами считывания отпечатков пальцев уже готовы к использованию Windows Hello, и совсем скоро появится больше устройств, которые смогут распознавать лицо и радужную оболочку глаза.

White has a positive feature to increase the volume of a room, but it is a cold shade, so it is recommended to use Windows that overlook on the South side.
Белый обладает положительным свойством немного увеличить объем определенного помещения, но он и является холодным оттенком, поэтому использовать его рекомендуют на окнах, которые выходят именно на южную сторону.

This guide provides step-by-step instructions that describe how to use Windows Assessment Services to assess the quality of multiple computers in a distributed lab environment.
Пошаговое руководство Это руководство содержит пошаговые инструкции, которые описывают использование Службы оценки Windows для оценки качества нескольких компьютеров в распределенной лабораторной среде.

Memory Card Data Recovery Software is an easy to use Windows compatible software solution to undelete, revive and restore all the text, media files and other important documents from your corrupted or formatted memory cards of all major brands.
Карта памяти восстановления данных программное обеспечение представляет собой простой в использовании Windows- совместимых программных решений для восстановления удаленных, возродить и восстановить весь текст, мультимедийных файлов и другие важные документы с поврежденных или отформатированных карт памяти всех основных брендов.

An increasing number of users prefer the operating system, refusing to using Windows.
Все большее количество пользователей предпочитают именно эту операционную систему, отказываясь использовать Windows.