TO VIKTOR на Русском - Русский перевод

Примеры использования To viktor на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
What happened to Viktor?
А что с Виктором?
Let's go to Viktor's room and find you a suit.
Тогда пойдем в комнату Виктора и выберем тебе костюм.
You gave her to Viktor?
Ты отдал ее Виктору?
According to Viktor Tarasenko, it will give 500 to 700 kilowatts of power.
По словам Виктора Тарасенко, это даст от 500 до 700 кВт энергии.
I gave the child to Viktor.
Я отдал дитя Виктору.
When he gets home to Viktor's apartment, I will be waiting.
Когда он придет домой, в квартиру Виктора, я буду ждать.
Dad's sending me to Viktor.
Отец выдает меня за Виктора.
He was married to Viktor Tsoi's widow, Marianna Tsoi.
Жил незарегистрированным браком с вдовой Виктора Цоя- Марианной Цой.
He gave my baby to Viktor.
Он отдал моего ребенка Виктору.
A former second to Viktor Korchnoi, he is known as an expert on opening theory.
Бывший секундант Виктора Корчного, известен как крупный эксперт в теории дебютов.
Similar labels to VIKTOR& ROLF.
Похожие на VIKTOR& ROLF бренды.
It's better if she thinks that I gave the child to Viktor.
Лучше пусть она думает, что я отдал ребенка Виктору.
Monument to Viktor Sinev.
Личное дело: Виктор Симонов.
Will I get a chance to say good-bye to Viktor?
Могу я попрощаться с Виктором?
I have sent him to Viktor's place.
Я отправил его домой к Виктору.
International Scientific and Practical Conference dedicated to Viktor Dorkin.
Международная научно- практическая конференция, посвященная Виктору Доркину.
To Viktor Petrov, whose loyalty runs so deep he's given his friends half of the country.
Виктор Петров, чья лояльность работает так глубоко, он дал его друзья половина страны.
Several thousand people came to Viktor's funeral.
Тысячи человек пришли на похороны Виктора.
According to Viktor Kopylova,"the fate of odelila his rare gift- boundless kindness and sincerity.
По словам Виктора Копылова,« судьба оделила его редчайшим даром- безграничной добротой и искренностью.
In 2004, it was sold as part of the Forbes Collection to Viktor Vekselberg.
В 2004 году оно было продано как часть коллекции Форбса Виктору Вексельбергу.
You may have given the child to Viktor, but you know as well as I do, you had no intention of letting him leave with her.
Ты, возможно, отдал дитя Виктору, но мы оба знаем, что ты бы не позволил ему уехать с ней.
Tymoshenko decided not to run for president and give way to Viktor Yushchenko.
Юлия Тимошенко отказалась баллотироваться на выборах в пользу Виктора Ющенко.
Saul reaches out to Viktor, a contact of his in the SVR, requesting information on Tovah's recent whereabouts.
Сол связывается с Виктором, его связным из СВР, запрашивая информацию о недавнем местонахождении Товы.
One of his works, also on display at the Contemporary Museum of Calligraphy,is dedicated to Viktor Tsoi.
Одну из работ, которую также можно будет увидеть в Современном музее каллиграфии,художник посвятил музыканту Виктору Цою.
The Russian MFA is providing legal support to Viktor Bout and continues to insist on his early return home.
МИД России оказывает правовую поддержку Виктору Буту и продолжает настаивать на его скорейшем возвращении на Родину.
According to Viktor Vekselberg, wind power still restrains shortage of investment funds, including international ones.
По мнению Виктора Вексельберга, ветроэнергетику до сих пор сдерживает дефицит инвестиционных средств, в том числе международных.
In preparation for the meeting, the All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations prepared a written appeal to Viktor Yanukovych, in which it outlined its positions regarding.
Всеукраинский Совет Церквей на встречу с Президентом Украины подготовил письменное обращение к Виктору Януковичу, в котором представил свои предложения относительно.
What did you say to Viktor Fedorovych: that you want to work, and no guarantees or you guaranteed to bring 15 with you?
Что вы говорили Виктору Федоровичу: что хотите работать, а там- как бог даст, или гарантировали привести за собой 15 человек?
Dumbledore looked from Madame Maxime and Hagrid,to Fleur Delacour and her fellow Beauxbatons students, to Viktor Krum and the Durmstrangs at the Slytherin table.
Думбльдор посмотрел на мадам Максим и Огрида,потом перевел взгляд на Флер Делакер и остальных бэльстэковцев, на Виктора Крума и дурмштранговцев, сидящих за слизеринским столом.
As the price level went up the state enterprises had to go to Viktor Gerashchenko and the Central Bank for bigger and bigger loans so the rate of inflation escalated, reaching a level of about 5000 percent per year.
По мере того как уровень цен пошел вверх по государственным размахам должен пойти к Viktor Gerashchenko и центральному банку для более больших и более больших займов поэтому подниманного уровня инфляции, достигая уровень около 5000 процентов в год.
Результатов: 1022, Время: 0.0442

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский