TO VOICEMAIL на Русском - Русский перевод

• на голосовую почту
• на автоответчик

Примеры использования To voicemail на Английском языке и их переводы на Русский язык

Went to voicemail.
Включается голосовая почта.

All the phones are bumping to voicemail.
Всех включена голосова€ почта.

I sent them right to voicemail so you wouldn't be disturbed.
Я переслала их на голосовую почту, чтобы вас не беспокоили.

Her phone keeps going to voicemail.
Ее телефон переключается на автоответчик.

You can redirect calls to voicemail when you do not want to be disturbed.
Вы сможете использовать переадресацию на голосовую почту, когда не хотите, чтобы вас беспокоили.

No, keeps going straight to voicemail.
Нет, переправляет прямо на голосовую почту.

Redirecting to voicemail is useful when you do not want to be disturbed.
Используйте при необходимости переадресацию на голосовую почту, например, когда не хотите, чтобы вас беспокоили.

It's going to voicemail.
Звонок идет на автоответчик.

That cell number that Chloe gave us is still going to voicemail.
Тот номер сотового, что дала нам Хлоя, все еще переключает на голосовую почту.

It went to voicemail.
Я попал на голосовую почту.

He just keeps letting all the calls go to voicemail.
Нет. Все звонки так и идут на голосовую почту.

It can go to voicemail.
Это может пойти и на автоответчик.

I been calling you but it goes straight to voicemail.
Я тебе обзвонился, но натыкался только на автоответчик.

On other hand, if let it go to voicemail, I could play it over and over.
С другой стороны, Если это попадет в голосовую почту, я смогу раз за разом переслушивать это.

And Jules' cell keeps going to voicemail.
И телефон Джулс все еще отправляет на голосовую почту.

It will go to voicemail.
Их переадресуют на голосовую почту.

For example, calls outside office hours can be forwarded to voicemail.
К примеру вызовы нерабочее время могут перенаправляться на голосовую почту.

Let that go to voicemail.
Пусть это пойдет на голосовую почту.

I was looking for Jeremy, and his cell phone keeps going straight to voicemail.
Я искала Джереми, и его телефон выключен, переключается прямо к голосовой почте.

It went right to voicemail.
Звонок шел в голосовую почту.

And the phones in my office go right to voicemail.
Звонки из моего офиса отправляются прямо на голосовую почту.

Weird, it went to voicemail.
Странно, что я попал на голосовую почту.

No one home, and all his calls went to voicemail.
Никого нет дома и все его звонки переводятся на голосовую почту.

It keeps going to voicemail.
Все идет на голосовую почту.

Ms. Newberg said he was cagey about where he was headed, and his phone's been going to voicemail all morning.
Мисс Ньюберг скзазала, он скрытничал куда направился и его телефон переключен на голосовую почту все утро.

I will send her to voicemail.
Переведу ее на голосовую почту.

Also, before leaving is recommended to disable the«Always Online» service as forwarded call to voicemail is charged as an incoming call.
Также перед выездом рекомендуется отключить услугу« Всегда на связи», так как переадресованный звонок на голосовую почту тарифицируется как входящий звонок.

No, no, it will go to voicemail.
Нет, пусть уйдет в голосовую почту.

Called both, went to voicemail.
Звонил на оба, везде голосовая почта.

Erin set the phone to voicemail.
Эрин переключила телефон на голосовую почту.