TO VOICE на Русском - Русский перевод

• высказывать
• озвучивать
• выражать
• высказать
• выразить
• озвучить
• голоса
• на голосовую

Примеры использования To voice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Went to voice mail.
Голосовая почта.

In the game you will need to voice cartoon.
В игре вам нужно будет озвучить мультфильм.

A forum to voice our concerns.
Форум наших обеспокоенных голосов.

But only one person dared to voice against it.
Но только один человек посмел высказаться против этого.

They had a right to voice their concerns in the international arena.
Этот народ имеет право заявлять о своих интересах на международной арене.

Have your own opinion and don't hesistate to voice it.
Имеете свое мнение и не стесняетесь его выражать.

Straight to voice mail.
Сразу голосовая почта.

This means that you must wait for an op to voice you.
Это означает, что Вы должны ждать op, чтобы высказать Вас.

Just goes to voice mail.
Включается голосовая почта.

This means that you must wait for an op to voice you.
Это означает, что Вы должны подождать, пока оператор даст Вам статус войса.

You want me to voice a mean gorilla?
Хочешь, чтобы я был голосом злобной гориллы?

Then Klara volunteered herself on the set to voice the scene.
Тогда Клара вызвалась сама прямо на площадке озвучить сцену.

Main- time to voice his own request;
Главное- вовремя озвучить собственную просьбу;

But here David shows us the right way to voice our complaints.
Но вот Давид показывает нам правильный путь, чтобы озвучить наши жалобы.

If you need to voice 20 characters, you do not necessarily need 20 voiceover artists.
Если вам нужно озвучить 20 персонажей, не обязательно подыскивать 20 актеров озвучки.

It just goes to voice mail.
Срабатывает голосовая почта.

It is common, but the elderly are embarrassed to voice it.
Она является распространенным явлением, но пожилые люди стесняются ее озвучивать.

It meant that I learned to voice a whole range of the roles.
Я училась озвучивать целый ряд ролей.

On the basis of this information we made several revisions to voice communication!
На основе этого и была произведена доработка голосового общения!

That two-second call went to voice mail, got disconnected or you ignored it.
Тот двухсекундный звонок был перенаправлен на голосовую почту, был разъединен или вы сбросили его.

And pluck her from the shores of the afterlife to voice their desires.
И вырвали ее с берегов загробной жизни, чтобы озвучивать их желания.

Zelig, trained to voice his own personal opinions fearlessly, is too aggressive.
Зелиг, натренированный бесстрашно высказывать собственное мнение… становится слишком агрессивным.

Valko sent me to voice mail.
Вэлко не отвечает, голосовая почта.

When Siluca starts to voice a possible family connection, Priscilla politely silences her.
Когда Сирука начинает говорить о возможной семейной связи, Присцилла вежливо ее затыкает.

How to play the game online In the game you will need to voice cartoon.
Как играть в онлайн игру: В игре вам нужно будет озвучить мультфильм.

One to her husband, one to voice mail, and one to him.
Один мужу, другой на голосовую почту, и один ему.

I tried her cell phone,[cell phone ringing] but it went to voice mail, so.
Я звонила на ее сотовый телефон, но попала на голосовую почту, так что.

So disable all plugins related to voice chat and recheck hltv voice record.
Выключите все плагины, работающие с голосовым чатом, и проверьте будет ли запись голоса на HLTV.

Ratchet tends to be quite headstrong and usually is not afraid to voice his opinion.
Рэтчет имеет довольно не слабовольный характер, и, как правило, не боится высказывать свое мнение.

She was invited to voice the characters in many popular computer games- StarCraft II, Mass Effect.
Ее пригласили озвучивать персонажей любимых многими компьютерных игр- StarCraft II, Mass Effect.