TO WARN THEM на Русском - Русский перевод

• предупредить их
• предостеречь их
• предупреждать их

Примеры использования To warn them на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go to warn them.
Предупреди их!

I never got to warn them.
Я не предупредила их.

Hysteria is growing and you run to check if the money is safe. And to your friends to warn them.
Нарастает тревога, ты бежишь проверить, что деньги в безопасности, и к друзьям, чтобы предупредить их.

I'm going to warn them.
Я предупрежу их.

But I called the Kettlemans anonymously to warn them.
Но я анонимно позвонил Кеттлменам и предупредил их.

We need to warn them.
Нужно предупредить их.

We know we are Bound by law not to warn them.
Мы знаем, что по закону мы не имеем права предупреждать их об этом.

I tried to warn them.
Пытался предупредить их.

For the wasps, there is no Hercule Poirot to warn them.
У ос нет никакого Эркюля Пуаро, который бы их предупредил.

I tried to warn them.
Я пытался их предупредить.

This message is not for the heathen except to warn them.
Это послание не для язычников, разве чтобы предупредить их.

I wanted to warn them.
Я хотела их предупредить.

There's got to be some way to warn them.
Можно же как-то предупредить их.

I ran to warn them.
Я хотел предостеречь их всех.

He was trying to warn them.
Он хотел их предупредить.

Paul is writing to warn them against the trickery/scheme of the circumcisers.
Павел пишет, чтобы предупредить их против обмана/ схемы такие усечения.

You have got to warn them.
Ты должен предупредить их.

Maybe we try to warn them of what's to come?
Может, хотим предупредить их о том, что их ждет?

I was trying to warn them.
Я пыталась их предупредить.

I want you to warn them once again.
Я хочу, чтобы ты предупредить их еще раз.

We have no way to warn them?
И мы никак не можем их предупредить?

It would also be right to warn them against acting on their impulses.
Поэтому было бы абсолютно правильно предупредить их о том, что они делают.

What were you trying to warn them about?
О чем ты пыталась их предупредить?

If the priest will not go to the workingman and to the poor, to warn them or to disabuse them of prejudice and false theory, they will become an easy prey for the apostles of Communism.
Если священник не пойдет к трудящемуся и к бедному, дабы предостеречь их или освободить от предубеждений и лживых теорий, они станут легкой добычей для апостолов коммунизма.

Your duty is only to warn them.
Твой единственный долг заключается в том, чтобы предостерегать их.

So I will go first to warn them that we're on our way.
Так что я пойду первым, чтобы предупредить их, что мы в пути.

Its basic problems- to identify the"normal" processes of ageing inherent in all people, as far as possible, to warn them, and to determine, how some people successfully resist to ageing.
Основные ее задачи- идентифицировать" нормальные" процессы старения, присущие всем людям, чтобы, насколько возможно, предупреждать их, и определить, каким образом некоторые люди успешно противостоят старению.

He tried to warn them.
Он пытался их предупредить.

Siddhappa calls the police station to warn them about the fight.
Сиддхаппа звонит в полицейский участок, чтобы предупредить их о борьбе.

You think he's gone to warn them that we're coming?
Думаете, он отправился предупредить их о нашем визите?