TO WIN THIS WAR на Русском - Русский перевод

• выиграть эту войну
• победить в этой войне

Примеры использования To win this war на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to win this war.
Я хочу выиграть эту войну.

It's trench fighting that's going to win this war.
Ближний бой выиграет эту войну.

A chance to win this war, Dan.
Шанс выиграть в этой войне, Дэн.

The Tyrell army is helping us to win this war.
Армия Тиреллов помогает нам побеждать в войне.

I'm going to win this war in three days.
Я выиграю эту войну за три дня.

I just don't know how to win this war.
Но я не знаю, как победить в этой войне.

We are going to win this war because we have the best men.
Мы победим в этой войне, потому что у нас самые крепкие бойцы.

If I'm ever going to win this war.
Если я когда-нибудь выйграю эту войну.

To win this war it is vital to win the hearts and minds of the people.
Чтобы победить в этой войне, жизненно важно завоевать сердца и умы народа.

Do you want us to win this war'?
Ты хочешь, чтобы мы выиграли эту войну?

To win this war, we must work together, just as we did in ancient times.
Чтобы выиграть в этой войне, мы должны действовать сообща, как в древние времена.

You were meant to win this war.
Тебе было предназначено выиграть эту войну.

To win this war requires the support of every member of the United Nations.
Чтобы победить в этой войне, требуется поддержка всех членов Организации Объединенных Наций.

We need the Breen to win this war.
Нам нужен Брин, чтобы выиграть эту войну.

If we want to win this war, We can't bring knives to a gunfight. You're forgetting one thing.
Если мы хотим выиграть эту войну, то мы не можем придти с ножами на перестрелку.

We need support to win this war.
Мы нуждаемся в поддержке, чтобы выиграть эту войну.

The only way to win this war is… by finding this power source of the mimic horde and killing it.
Единственный способ выиграть эту войну это найти источник энергии всей этой армии мимиков. И убить его.

It's not enough to win this war, Pope.
Этого не достаточного, чтобы победить в войне, Поуп.

A couple of stolen temblor guns are not going to win this war.
Парочка украденных пистолетов не выиграют эту войну.

But if it helps you to retrieve your wife, and us to win this war, then it is a task that I am ready to embrace.
Но если это поможет тебе освободить жену, а нам выиграть войну, то я готов справиться с задачей.

A year ago, You would have done whatever it took to win this war.
Год назад, ты бы сделал все, чтобы победить в этой войне.

I will listen to your advice on how to win this war but I don't need advice on how to lose it!
Я с радостью рассмотрю ваши рекомендации о том, как выиграть эту войну, но мне не нужны советы о том, как ее проиграть!

Your goal is to help good Pokemon to win this war.
Ваша цель помочь добрым покемоном победить в этой войне.

Not only must we avoid inadvertently giving terrorists and their supporters comfort; we must also ensure that our legitimate concern at the complexity of the challenge is not mistaken for a weakening of our collective will to win this war.
Мы должны не только избегать поддерживать террористов и тех, кто их поощряет; мы должны также добиваться, чтобы наша обоснованная обеспокоенность в отношении сложности стоящей перед нами проблемы не воспринималась как слабость нашей коллективной воли победить в этой войне.

Abbie, if there's a chance no one has to die to win this war, we have to try.
Эбби, есть шанс, что никому не придется умирать, чтобы выиграть эту войну, мы должны попробовать.

We ask that you honor the memory of those men by buying the war bonds and helping us to win this war.
Мы просим вас почтить память этих парней и купить военные облигации, чтобы мы смогли победить в этой войне.

In the end, is it that hard to win this war?
В итоге, настолько ли сложно выиграть в этой войне?

I wondered if people would know what it cost the soldiers to win this war.
Вряд ли люди, что были сейчас дома, знали, цену победе в этой войне.

This means forging a unity of purpose and determination to win this war on all fronts.
Это означает, что мы должны обеспечить единство цели и твердо решить для себя, что мы обязательно выиграем эту войну на всех фронтах.

All I know is that weapon represents our only chance to win this war.
Одно я знаю точно- это оружие наш единственный шанс победить в этой войне.