TO WONDERLAND на Русском - Русский перевод

• в страну чудес
• wonderland

Примеры использования To wonderland на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take me To Wonderland.
Забери меня в страну чудес.

Let me take you by the hand And we will go to Wonderland.
Дай мне руку, и пойдем мы в поле.

Welcome to Wonderland.
Добро пожаловать в Страну Чудес.

The Queen wants to know why you have come to Wonderland.
Королева желает знать, зачем ты прибыл в Страну Чудес.

Never come to Wonderland.
Не отправилась в Страну Чудес.

But not to you… which is what got you back to Wonderland.
Но не для тебя… из-за чего ты и вернулась в Страну чудес.

Go back to wonderland, mother.
Возвращайся в Страну чудес, мама.

You brought her here to Wonderland.
Доставил ее в Страну Чудес.

Welcome to wonderland in Castelsardo city!
Добро пожаловать в страну чудес в городе Кастельсардо!

How did you come to Wonderland?
Как вы попали в Страну Чудес?

To go down to wonderland, you start by going up.
Чтобы спуститься в страну чудес, начинайте подниматься наверх.

I brought Alice back to Wonderland.
Я вернула Алису в Страну чудес.

We all come to Wonderland looking for something more.
Мы все приходим в Страну чудес в поисках чего-то большего.

Whispers Why has he come to Wonderland?
Зачем он прибыл в Страну Чудес?

Welcome to Wonderland- your adventure is about to begin!
Добро пожаловать в Wonderland- ваше путешествие уже начинается!

You're used to Wonderland.
Ты привыкла к Стране чудес.

This tour was documented in the M. net reality show Welcome to Wonderland.
Тур был записан для реалити-шоу Welcome to Wonderland.

Well, welcome to Wonderland.
Чтож, добро пожаловать в страну чудес.

In American McGee's Alice, the White Rabbit is responsible for Alice's return to Wonderland.
В игре American McGee' s Alice именно Белый Кролик возвращает Алису в Страну Чудес.

We were carried to Wonderland.
Мы с Вами перенеслись в волшебную страну.

Free slot machines RETURN TO WONDERLAND, CHILI LOCO, ENCHANTED OZ, SILVER LION and GORILLA GEMS are just some of the free games on slot machines 777 where you can RIP KUCH!
Бесплатные игровые автоматы RETURN TO WONDERLAND, CHILI LOCO, ENCHANTED OZ, SILVER LION и GORILLA GEMS- вот лишь некоторые из бесплатных игр на игровых автоматах 777, где вы сможете СОРВАТЬ КУШ!

You should never have come back to Wonderland, Will.
Зря ты вернулся в Страну чудес, Уилл.

I brought Alice back to Wonderland, and I found out where the bottle is hidden.
Я привела Алису в Страну Чудес, и я нашла место, где спрятана бутылка.

Rotate the slot and watch the combinations you have got, maybe you are expected a journey to Wonderland next time.
Вращай слот и смотри какие получаются комбинации у вас есть, может быть тебя ожидает путешествие в Страну Чудес в следующий раз.

This time Alice wants to go to Wonderland in a new attire.
На этот раз Алиса хочет попасть в Страну Чудес в новом наряде.

Before Will and the Rabbit brought me to Wonderland, before they told me you were alive, I was in an asylum, and I agreed to something… this procedure that would erase my memory of this place… and of you… forever.
До того, как Уилл и Кролик перенесли меня в Страну Чудес, до того, как они рассказали мне, что ты жив, я была в психушке и согласилась на… процедуру, которая бы стерла мои воспоминания об этом месте… и о тебе… навсегда.

In 2006, Brusha and Tedesco partnered with writer Raven Gregory(known for his series The Gift), to begin work on the Return to Wonderland series, released in 2007.
В 2006 году Ральф Тудеско и Джо Бруша взяли приняли в команду Рэйвен Грегори, и в 2007 году был выпущен первый выпуск« Return to Wonderland».

Disney Princesses Clan travel to Wonderland to feast and show off their new and beautiful outfits.
Дисней Принцессы клана путешествие в Страну Чудес на праздник и показать свои новые и красивые наряды.

On her 7th birthday, Princess Barbara discovers a magical book that transports her to Wonderland- an enchanted place filled with dragons and fantastic creatures.
В день своего семилетия принцесса Варвара находит магическую книгу, которая переносит ее в Страну чудес- волшебное место, полное драконов и фантастических созданий.

Having shown his picture On the Way to Wonderland at the Tenth Exhibition of the Vienna Secession in 1901 and the Thirteenth Exhibition in spring 1902, at the Secession's Fourteenth Exhibition in the summer of that year(the'Beethoven exhibition') he showed a number of reliefs in various metals, which were noted as beautiful and inventive.
Вместе с картиной« На пути в страну чудес» на десятой выставке Венского сецессиона 1901 года, тринадцатой выставке весной 1902 года и четырнадцатой выставке летом того же года(« Бетховенская выставка») Ленц показал ряд рельефов из различных металлов, о которых отзывались как о красивых и изобретательных.