TO WONDER на Русском - Русский перевод

• задумываться
• удивляться
• сомневаться
• думать
• интересоваться
• гадать
• задаваться вопросом
• спросить
• задуматься
• задаться вопросом
• удивиться

Примеры использования To wonder на Английском языке и их переводы на Русский язык

I started to wonder.
Начала сомневаться.

I started to wonder who did attack Pam in her house.
Я начала задаваться вопросом кто напал на Пэм в ее доме.

I'm beginning to wonder.
Я начинаю гадать.

I'm starting to wonder why I need you at all?
Я начинаю думать, зачем ты вообще мне нужен?

I'm beginning to wonder.
Я начинаю удивляться.

You start to wonder whether in fact the word.
Вы начинаете задумываться, действительно ли слово.

I'm starting to wonder.
Я начинаю удивляться.

I'm starting to wonder if you might be right, Frank.
Я начинаю думать, что ты можешь быть прав, Фрэнк.

I am beginning to wonder.
Начинаю задумываться.

I'm starting to wonder if you even want to go.
Я начинаю сомневаться, хочешь ли ты сама идти.

I am beginning to wonder.
Я начинаю сомневаться.

I have begun to wonder whether my turn will ever come.
Я начинаю сомневаться в том, что мой черед настанет.

I was beginning to wonder.
Я уже начал удивляться.

You might start to wonder if you're really alone.
Начинаешь задаваться вопросом, один ли ты.

Because I'm starting to wonder.
Я начинаю задумываться.

I'm beginning to wonder if there is a one?
Я начинаю сомневаться- есть ли вообще избранный?

People are starting to wonder.
Люди начинают интересоваться.

I'm starting to wonder why you insisted on sending her.
Я начинаю думать почему ты настояла на ее отправке.

And we began to wonder.
И мы начали задаваться вопросом.

I was beginning to wonder if there ever was such a thing.
А я уже стал задумываться, остались ли они у нас.

Now, you know, you begin to wonder, maybe.
Теперь начинаешь думать, может.

I'm starting to wonder if all this is worth the effort.
Я начинаю сомневаться, стоит ли все это таких усилий.

So the body is beginning to wonder….
Поэтому тело начинает интересоваться….

People might start to wonder why we're in charge.
Люди могут начать удивляться, Почему мы судьи.

And I'm afraid you will continue to wonder.
И боюсь, тебе придется интересоваться дальше.

I begin to wonder.
Я начинаю сомневаться.

I began to wonder, could this be the one who finally holds my attention?
Я было начал задумываться, может именно ей наконец удалось привлечь мое внимание?

I was beginning to wonder about you.
Я начал задумываться о вас.

It was… easier to do that than to wonder.
Это было бы… проще сделать чем гадать.

But I'm starting to wonder about others.
Но начинаю сомневаться в других.