TO YELL на Русском - Русский перевод

• кричать
• орать
• вопить
• крикнуть

Примеры использования To yell на Английском языке и их переводы на Русский язык

No need to yell.
Нет нужды кричать.

I want to yell that my father is an arse-licker!
Я хочу кричать, что мой отец- жополиз!

You don't need to yell.
Не нужно кричать.

I want to yell at you!
Я хочу орать на тебя!

There's no need to yell!
Нет нужды орать.

She said to yell at you.
Она сказала кричать на тебя.

Because I didn't want to yell.
Потому что я не хочу кричать.

She wanted to yell at him.
Она хотела крикнуть ему.

I'm talking slow, but in a minute, I will start to yell.
Я и говорю, но через минуту начну орать.

I didn't mean to yell at you.
Я не хотел орать на вас.

I would like to yell and wave my arms, but I'm afraid I would throw up.
Я очень хочу орать и размахивать руками, но, боюсь, меня вырвет.

I didn't mean to yell.
Я не хотела кричать.

No need to yell, he's a champion.
Нет нужды вопить, он чемпион.

You getting ready to yell at me?
Приготовился орать на меня?

We need to yell at the kids less.
Нам нужно кричать на детей меньше.

She doesn't like to yell at me.
Она не любит кричать на меня.

We need to yell at the kids more!
Нам нужно кричать на детей больше!

But you're allowed to yell at us?
Но тебе же разрешается кричать на нас?

You here to yell at me again?
Ты здесь чтобы снова орать на меня?

I can't promise I'm not going to yell at you.
Не могу обещать, что не стану на вас орать.

I don't want to yell at the kids alone.
Я не хочу кричать на детей в одиночку.

The officers got angry and started to yell at me.
Полицейские офицеры разозлились и начали кричать на меня.

I must remember to yell"Timber!" occasionally!
Просто иногда я забываю крикнуть:" Поберегись!

Awesome strategy, getting me too exhausted to yell at you.
Круто придумал, вымотать меня, чтобы я не могла на тебя орать.

I don't want to yell, Margaret.
Наори на меня.- Я не хочу орать, Маргарет.

Yeah, as long as you promise not to yell at us, Dad.
Ага, только после того, как ты пообещаешь не вопить на нас, Папочка.

I don't want us to yell at each other!
Я не хочу, чтобы мы кричали друг на друга! Ты меня слышишь,!

Why trouble her with something that might force her to yell at us again?
Зачем беспокоить ее чем-то, что может заставить ее опять на нас орать?

I didn't mean to yell at you.
Я не хотел орать на тебя.

Now is not the time to yell at me.
Сейчас не время, чтобы вопить на меня.