TO YOUR ADDRESS на Русском - Русский перевод

• на ваш адрес
• в свою адресную

Примеры использования To your address на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bring two stamped envelopes to your address.
Маркированный конверт с вашим адресом.

Biz to your address book so that our e-mails do not arrive in the junk mail.
Biz в свою адресную книгу, чтобы наши электронные письма не поступали в нежелательную почту.

Sent: the order is sent to your address.
Отправлен: заказ отправлен по вашему адресу.

Goods delivered to your address we will be insured to protect your order.
Товары, поставляемые в Ваш адрес мы будем застрахованы защитить Ваш заказ.

There are many reasons to come to your address.
Есть много причин, чтобы прийти на ваш адрес.

Chemicals are delivered directly to your address- one invoice- no import, export papers, customs& transport complications.
Доставляются непосредственно по вашему адресу- один счет- никаких импортных, таможенных и транспортных осложнений.

So, these are we who collect goods and send to your address.
Поэтому, мы получаем товар и отправляем на ваш адрес.

Please don't forget to add my email address to your address book so She will be sure to land in your inbox.
Пожалуйста не забудьте добавить мой адрес электронной почты к вашей адресной книгу так Шевилл уверен приземлиться в ваш ящик входящей почты.

If the winner is not present, It will be sent to your address.
Если победитель не присутствует, будет отправлен на ваш адрес.

A post man will come once a week to your address with your post.
Почтальон приходит раз в неделю на Ваш адрес с вашей почтой.

If you have not transportion agent in Guangzhou or China, we suggest by sea to your address.
Иф вы не имеете агент транспортион в Гуанчжоу или Китай, мы предлагаем морским путем к вашему адресу.

As a result of a request for this service, you will receive a list of wagons traveling to your address, along with detailed information on transportation and locations of the wagons.
В результате запроса данной услуги Вы получите список вагонов, идущих в Ваш адрес, вместе с подробной информацией о перевозке и дислокации вагонов.

Omegle Free Chat Rooms There are many reasons to come to your address.
Omegle бесплатные чаты Есть много причин, чтобы прийти на ваш адрес.

After receiving the payment, the seller will send the order to Your address with approval to the conditions.
Продавец вышлет Вам информацию о платеже и после получения оплаты отправит заказ в соответствии с согласованными условиями на Ваш адрес.

Let every life, appeared in your hands, be saved, and only words of gratitude and honor sound to your address.
Пусть каждая жизнь, оказавшаяся в ваших руках, будет спасена, а в ваш адрес звучат только слова благодарности и почета.

Commercial-law-related and tax-law-related guidelines obligate us to store data pertaining to your address, payments and orders for a period of ten years.
Вне зависимости от вышесказанного, мы обязаны хранить данные о вашем адресе, оплате и заказе в течение десяти лет согласно предписаниям торгового и налогового законодательства.

Upon finishing your treatment or diagnostic procedures you can order your medical documents to be translated into English and be sent to your address.
По окончании курса лечения или диагностики Вы можете заказать перевод медицинских документов на русский язык и их пересылку на Ваш адрес.

Messages" are received over the Internet from Wii Friends you have added to your Address Book.
С помощью сетевой службы Wii можно получать сообщения от Wii- друзей, добавленных в свою адресную книгу.

The towing fee is 490 pesos and the parking ticket will be sent to your address.
Плата за эвакуацию 490 песо и штраф за парковку будет Вам выслан по почте.

The price of goods at our online store are indicated already, delivery to your address.
Цена товаров на нашем интернет- магазине указанна уже с доставкой в ваш адрес.

If you not transportion agent in Guangzhou or China, we suggest that by sea to your address.
Если вы не агент транспортион в Гуанчжоу или Китае, мы предлагаете что этого морским путем к вашему адресу.

They need your data, to allow for the delivery of ordered products to your address.
Они нуждаются в ваших данных, чтобы разрешить для доставки заказанных товаров в ваш адрес.

Add to address book- allows you to add a contact from the call list to your Address Book.
Добавить в адресную книгу( Add to address book)- добавить адрес пользователя в вашу Адресную книгу.

We will choose the model and size, which are appropriate, make photo for you, purchase the item and ship it to your address with a delivery guarantee.
Мы выберем подходящую модель, размер, снимем для вас фото, выкупим и отправим на ваш адрес с гарантией.

Certificate of quality You receive a certificate of quality with each izovol agro batch lot sent to your address.
Паспорт качества Вы получаете с каждым направленным в Ваш адрес транспортным средством на каждую произведенную партию продукции izovol agro.

Taking the car for 4 days and more you can get one free transfer(delivery or hand over the car) to your address in the city of Kiev.
Взяв авто на прокат от 4 дней и больше вы можете рассчитывать на один бесплатный трансфер( подача, или прием авто) к Вашему адресу по городу Киев.

If the order quantity is less 10 pcs, we can send them out within three days and will send them with DHL, Fedex, UPS, TNT express to send them to your address within one week delivery service.
Если количество заказа менее 10 шт, мы можем отправить их в течение трех дней и отправить их с DHL, федерал Ехпресс, ИБП, ТНТ экспресс, чтобы отправить их на ваш адрес в течение одной недели доставка.

To prevent this issue reoccurring try adjusting your email accounts filter settings or add the email address our emails are coming from to your address book or contact list.
Чтобы избежать повторения этой проблемы, попробуйте изменить параметры фильтра электронной почты или добавить адрес электронной почты, с которого поступают наши электронные письма, в вашу адресную книгу или список контактов.

In addition to this, an automatic report generator will also send out prepared or customer-specific evaluations in an individually set up schedule to your address via email.
Кроме того, автоматический генератор отчетов осуществляет автоматическую рассылку подготовленных или специально приспособленных под ваши требования аналитических отчетов с задаваемой индивидуально периодичностью на ваш адрес электронной почты.

CAREFUL PACKAGING AND QUICK DELIVERY ALL OVER ITALY AND CONTINENTAL EUROPE The carefully packed and labelled machines are deliveredin only a few days from order directly to your address with vehicles equipped with hydraulic boards.
АККУРАТНАЯ УПАКОВКА И БЫСТРАЯ ПОСТАВКА ПО ВСЕЙ ИТАЛИИ И КОНТИНЕНТАЛЬНОЙ ЕВРОПЕ Аккуратно упакованные аппараты с этикетками доставляются в течение нескольких дней со дня заказа прямо по вашему адресу автотранспортом, снабженным специальными гидравлическими бортами.