TO YOUR ADVANTAGE на Русском - Русский перевод

• в своих интересах
• в свою пользу
• своим преимуществом

Примеры использования To your advantage на Английском языке и их переводы на Русский язык

To your advantage.
В твоих интересах.

Use that to your advantage.
Используйте это как фору.

Adapting and turning misfortune to your advantage.
Приспособив и обратив несчастье себе на пользу.

It was to your advantage.
Мятеж в ваших интересах.

Better turn the situation to your advantage.
Лучше повернуть ситуацию в свою пользу.

Use it to your advantage.
Используй это себе во благо.

Take advantage of the surroundings to your advantage.
Воспользуйтесь окрестности в вашу пользу.

Use that to your advantage.
Сделай это своим преимуществом.

You're trying to cheat me. It's all to your advantage.
Вы пытаетесь обмануть меня, мистер Олдман, ради своей выгоды!

Was it really to your advantage to even the score?
Неужели твое преимущество в равном счете?

So you began to use this to your advantage?
Значит, вы начали использовать это для своей выгоды?

You can tum this to your advantage, but you have to go public with it now.
Ты можешь сделать это своим преимуществом, но тебе надо немедленно рассказать об этом.

Use the auto industry to your advantage.
Используйте автопромышленность в свою пользу.

Seize the answer to your advantage to score a goal!
Лови ответ на вашу пользу, чтобы забить гол!

You can renegotiate your marital contract to your advantage.
Ты можешь перезаключить свой брачный контракт с пользой для себя.

How to Use Checklists to your Advantage and Avoid Penalties.
Как использовать чеклисты в свою пользу и избежать штрафов.

Reverse mortgage disadvantages but it can still work to your advantage.
Обратный ипотечный недостатки, но он все еще может работать в ваших интересах.

No, but it's to your advantage.
Нет, но это в ваших интересах.

Your lower knowledge of the language may even be to your advantage.
Ваш низкий уровень знания языка может быть вашим преимуществом.

They are working to your advantage.
Они в твою пользу.".

Download our Android or iOS app and use our Silicon Valley technology to your advantage.
Загрузите наше приложение на Android или IOS, и используйте технологию Silicon Valley для своего удобства.

It might work to your advantage.
Это может сработать в твою пользу.

They are wild players, and you can use this recklessness to your advantage.
Они дикие игроков, и вы можете использовать это безрассудство в ваших интересах.

Collect rings and use your boost to your advantage in 10 fun, tricky races.
Сбор кольца и использовать свой импульс в ваших интересах в 10 удовольствия, хитрые ключи races.

So be patient and understand that the outcome will be to your advantage.
Так что будьте терпеливыми и поймите, что конечный результат будет для вашего блага.

Apart from various adaptations to move forward, you must use to your advantage and the laws of physics, for example, features of gravity.
Кроме различных приспособлений для продвижения вперед, необходимо использовать в свою пользу и законы физики, например, особенности гравитации.

However you think you're going to manipulate this situation to your advantage.
Тем не менее, если вы думаете, что обернете эту ситуацию в свою пользу.

Because it's probably to your advantage as well.
Потому, что это, вероятно, также и в ваших интересах.

But once in the free fall of disgrace the only way to change its momentum is to use it to your advantage.
Но порой, в свободном падении в бесчестье… единственный способ изменить его движущую силу это использование его в своих интересах.

At least use it to your advantage.
Используй это с выгодой для себя.