TO YOUR LEVEL на Русском - Русский перевод

• до твоего уровня

Примеры использования To your level на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will stoop to your level.
Я опущусь до твоего уровня.

Exit to your Level of business.
Выход на свой Уровень бизнеса.

Not gonna sink to your level.
Не буду опускаться до вашего уровня.

Look, Brian, I think it's wonderful you have found a young lady willing to stoop to your level.
Слушай, Брайан, я думаю, что это чудесно, что ты нашел молодую девушку, которая готова опуститься до твоего уровня.

Bringing him down to your level, you sicken me.
Низводя его до своего уровня, вы оскорбляете меня.

It's difficult to lower myself to your level.
Не хочу опускаться до твоего уровня.

If it means sinking to your level, then ignorance is bliss.
Если это значит, что нужно опуститься до твоего уровня, тогда непонимание- это счастье.

You have officially dragged me down to your level.
Ты официально опустил меня до своего уровня.

I don't have to sink to your level to beat you, John.
Я не опущусь до вашего уровня, чтобы ударить вас, Джон.

I will not let myself be dragged down to your level.
Я не могу позволить себе опуститься до вашего уровня.

I think instead of us rising to your level, it's maybe time for you to stoop down to ours?
Я тут подумал: может, не нам тянуться на ваш уровень, а вам пора опуститься на наш?

You won't drag me down to your level.
Я не опущусь до твоего уровня.

One of these consists in the impossibility of conveying to your level of comprehension an adequate description of a transaction on the borderland of the physical and morontia realms.
Одна из них заключается в том, что на вашем уровне понимания невозможно адекватно описать процесс, происходящий в пограничной области физического и моронтийного миров.

I'm not stooping down to your level.
Я не буду опускаться до твоего уровня.

When you do not allow them to rise gradually, to your level, but rather by toadying to them, adapt yourselves to their level and start talking their own language, how then they can hear a standard language and learn it faster and better?
Когда вы не позволяете им самим подниматься до вашего уровня, постепенно, а сами подражая, подстраиваетесь к их уровню и начинаете говорить их языком, то откуда же ему слышать нормальный язык и научиться ему быстрее и лучше?

General English courses according to your level.
Общие курсы английского языка соответствующие вашему уровню;

The difficulty of quests and monsters will be scaled to your level, so you can choose from which location to start and which one to move on.
Сложность заданий и монстров будут скалироваться от вашего уровня, поэтому вы сами сможете выбирать с какой локации начать и в какую двинуться дальше.

Play with the minute site that corresponds to your level.
Играйте с той площадки ти, которая соответствует Вашему уровню.

We know you worked hard to get to your level and you should keep it.
Мы знаем, что вы много работали, чтобы достичь своего уровня, и вы должны сохранить его.

Now after all these years, I have finally descended to your level.
Теперь, после стольких лет, я опустился до твоего уровня.

Start by selecting the difficulty you want to put the game according to your level of skill with the bat.
Начните с выбора сложности вы хотите поставить игру в соответствии с вашим уровнем мастерства с битой.

Granted Power: You can perform a feat of strength, which is the supernatural ability to gain an enhancement bonus to Strength equal to your level.
Дарованные Силы: Вы обладаете навыком силы, которая является сверхъестественной способностью, дающей бонус очарования Силе, равный вашему уровню.

You can use any helpful methodological materials, the main condition is to let them correspond to your level of knowledge and not to be too easy or too hard.
Вы можете пользоваться любыми подручными методическими материалами, главное условие- пусть они соответствуют вашему уровню знаний, не будут слишком легкими и чересчур тяжелыми.

This level awards you with daily, weekly and monthly bronze stars freeroll tournaments as well as special gifts in the Pokerstars store that are only available to your level.
Этот уровень награждает вас ежедневными, еженедельными и ежемесячными фриролл турнирами для бронзовой звезды, а также специальными подарками из магазина Pokerstas, которые доступны только для вашего уровня.

At the same time it has also been one that has been very important to your level of evolution.
В то же время, это период, который был очень важен для вашего уровня эволюции.

I will bet I can get as many followers as you without sinking to your level.
Спорим, я смогу найти столько же подписчиков, сколько и ты, при этом не опускаясь до твоего уровня?

At the very bottom of that page, depending on your results, a short text will either indicate the content corresponding to your level or suggest that you take a test at a different level..
Внизу этой странице будет небольшой текст, со ссылками на материалы, подходящие под ваш уровень, или предложение пройти тест другого уровня, в зависимости от полученного результата.

That's why you got us pissed and made us play your stupid game,- to bring us down to your level.
Поэтому- то ты и напоила нас чтоб играть в твою тупую игру, чтобы спустить нас до твоего уровня.

You will find Treasure Islands of different sizes on the Map according to your level in the game.
Хранилища тоже бывают разных размеров и отображаются на карте в соответствии с твоим уровнем.

Our experienced local surf guides will drive you to the best surf spots adapted to your level.
Наши опытные местные серфинг- гиды приведут вас к лучшим местам для серфинга, адаптированным к вашему уровню.