TO YOUR PARENTS на Русском - Русский перевод

• с твоими родителями

Примеры использования To your parents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thanks to your parents.
Спасибо твоим родителям.

He said he knows what happened to your parents.
Он сказал, что знает, что случилось с твоими родителями.

We went to your parents.
Мы ходили к твоим родителям.

Or you lied because you don't want us to talk to your parents.
Или ты соврал, потому что не хочешь, чтобы мы говорили с твоими родителями.

I spoke to your parents.
Я говорила с твоими родителями.

Well then… let's go to your parents.
Тогда поедем к твоим родителям.

I went to your parents' house.
Я ездила к твоим родителям.

I should say hello to your parents.
Надо поздороваться с твоими родителями.

I mean… faking it to your parents is one thing. I'm not seriously gonna convert.
Наврать твоим родителям одно, но я не собираюсь на самом деле причащаться.

Otherwise I talk to your parents.
Иначе я поговорю с твоими родителями.

When I spoke to your parents, even your father seemed suspicious.
Когда я говорила с твоими родителями, твой отец показался подозрительным.

Have you talked to your parents?
Ты разговаривала со своими родителями?

When I talk to your parents tonight, I will not tell them about your major!
Когда буду сегодня говорить с твоими родителями, про профилирующий- ни- че не скажу!

What happened to your parents?
А где твои родители?

Come out to your parents, come out to your friends, if indeed they are your friends.
Открыться вашим родителям, открыться вашим друзьям, если они действительно ваши друзья.

We will go to your parents.
Мы пойдем к твоим родителям.

You're not responsible for what happened to your parents, Timothy.
Ты не виноват в том, что случилось с твоими родителями, Тимоти.

Present a stay to your parents, friends, colleagues.
Подарите путевку своим родителям, друзъям, знакомым.

I think we need to talk to your parents.
Думаю, мне следует поговорить с твоими родителями.

Greg, I can't lie to your parents about the party. I never lie.
Greg, l Не может не лежать вашим родителям о party. l никогда лжи.

I would like to talk to your parents.
Я бы хотела поговорить с твоими родителями.

I hope you lie to your parents better than that.
Надеюсь, хоть ты своим родителям врешь более правдоподобно.

Why does Richard still get to come to your parents' Thanksgiving?
А почему Ричард продолжает ездить к твоим родителям на День Благодарения?

I know what happened to your parents, how they must have suffered.
Я знаю, что случилось с вашими родителями. Я знаю, как они страдали.

It's really admirable that you remained so close to your parents… after that happened.
Поразительно, что вы остались так близки со своими родителями, после того, что случилось.

Are you out to your parents?
Ты говорил родителям про себя?

What happened to your parents?
Что случилось с твоими родителями?

I'm gonna talk to your parents.
Мне нужно поговорить с твоими родителями.

Have you talked to your parents about it?
Ты говорил со своими родителями об этом?

You made repeated invitations to your parents' place in napa.
Ты много раз приглашала к своим родителям в Напу.