TO YOUR PERSONAL INFORMATION на Русском - Русский перевод

• к вашей личной информации
• к вашей персональной информации
• к вашим персональным данным
• к вашим личным данным

Примеры использования To your personal information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to your personal information".
Доступ к вашим персональным данным".

You must advise us immediately of any relevant changes to your personal information.
Вы должны сообщать нам обо всех изменениях каких-либо своих персональных данных.

Access to your personal information is restricted.
Доступ к вашей личной информации ограничен.

The RFID blocking technology prevents unauthorized access to your personal information.
Технология блокировки RFID предотвращает несанкционированный доступ к вашей личной информации.

All requests for access to your personal information must be submitted in writing by letter or email.
Все запросы о получении доступа к вашим личным данным должны быть отправлены в письменном виде.

However, the Portal guarantees you that advertisers will never have access to your personal information.
И все же Портал гарантирует, что рекламщики никогда не получат доступ к вашим личным данным.

But when it comes to your personal information, it's better to be safe than sorry.
Но если речь идет о вашей личной информации, позаботиться о ее безопасности будет не лишним.

Note that you may also request that we will correct errors with regard to your Personal Information;
Обратите внимание, что вы также можете потребовать, чтобы мы исправили ошибки в вашей личной информации;

They may need access to your Personal Information, but solely in order to perform their functions.
Им может понадобиться ваша Персональная информация, однако исключительно для выполнения своих обязанностей.

All the information collected by these cookies is anonymous and is not connected to your personal information.
Вся информация, собираемая этими куки, анонимна и не связана с вашей личной информацией.

Unauthorized access to your personal information or change your transmit or information stored on the server;
Несанкционированного доступа к Вашей персональной информации или изменения передаваемой Вами или хранящейся на сервере информации;.

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website.
Ниже приведен общий обзор того, что происходит с вашей личной информацией при посещении нашего веб- сайта.

Access to your personal information is limited to those employees who need it in order to provide our services or process your request.
Доступ к вашей личной информации ограничен теми сотрудниками, которые в ней нуждаются для предоставления вам услуг или обработки вашего запроса.

We want to inform our Service users that these third parties have access to your Personal Information.
Мы хотим проинформировать наших пользователей Сервиса о том, что эти третьи лица имеют доступ к вашей Личной информации.

We also restrict access to your personal information to those employees and contractors who need to know that information to do their jobs.
Внутри компании мы также ограничиваем доступ к вашей персональной информации; его имеют лишь те наши сотрудники и подрядчики, которым данная информация необходима для выполнения их функций.

Where a request is made, any correspondence or application may be kept and added to your Personal Information.
Ваше заявление и любая переписка, связанная с запросом, могут быть сохранены и добавлены к вашей личной информации.

Rocco Forte Hotels reserves the right to decline access to your Personal Information under certain circumstances, as permitted by law.
Компания Rocco Forte Hotels оставляет за собой право отказать в доступе к вашей личной информации при определенных обстоятельствах, если это разрешено законом.

In addition, Jewel Mania can connect to various social networks(for example, Facebook), thus giving Storm8 access to your personal information.
Кроме того, приложение Jewel Mania может подключаться к различным социальным сетям( например, Facebook), предоставляя, таким образом, компании Storm8 доступ к вашей личной информации.

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website.
Нижеприведенные положения представляют собой краткий обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы заходите на наш веб- сайт.

You might think you're best friends forever, but if a relationship goes south, you can never can tell what another person is going to do with access to your personal information.
Вы можете думать, что вы- лучшие друзья навеки, но если отношения разладятся, вы никогда не сможете сказать, что другой станет делать с доступом к вашей персональной информации.

This information is collected in the aggregate, but we may tie it to your personal information through cookie use as described above.
Данная информация собирается как целое, но мы можем сопоставить ее с вашей персональной информацией при помощи cookie- файлов, как описано выше.

These third parties have access to your Personal Information only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.
Эти сторонние лица имеют доступ к вашей Личной информации только для выполнения этих задач от нашего имени и обязаны не раскрывать или использовать ее для каких-либо других целей.

With a VPN, no one can keep track of your online activity or gain access to your personal information.
Если вы используете VPN, никто не сможет отслеживать вашу онлайн- активность или получить доступ к вашей личной информации.

In addition, we limit access to your Personal Information to those employees, agents, contractors and other third parties who have a business need to know.
В дополнение к этому, мы разрешаем доступ к вашей личной информации только тем сотрудникам, агентам, подрядчикам и иным третьим сторонам, у которых есть служебная необходимость в ее получении.

You can help us maintain accurate records by updating your registration information or informing us at support@joomag. com of changes or modifications to your personal information.
Вы окажете нам значительную помощь, осуществляя обновление своих регистрационных данных или информируя нас об изменении своих персональных данных.

These third parties have access to your Personal Information only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.
Эти третьи лица имеют доступ к вашей персональной информации исключительно для выполнения задач от нашего имени, а также они обязуются не разглашать и не использовать ее в любых других целях.

In such a situation we would make reasonable efforts to request that the new combined entity or other structure follow this Policy with respect to your personal information.
В этом случае мы будем прилагать все разумные усилия, чтобы обеспечить соблюдение условий данной Политики по отношению к вашей личной информации со стороны нового объединенного юридического лица или другой структуры.

You may request access to your personal information at any time, as well as rectification, opposition and cancellation, for this purpose you should contact the CADARS GROUP by postal mail to Avda.
Вы можете запросить доступ к вашей личной информации в любое время, а также исправление, возражение и аннулирование, для этого вам следует связаться с группой CADARS GROUP по почте в Avda.

If you are anemployee, please contact your local, regional or corporate Human Resources representative for the proper procedure for obtaining access to your personal information.
Если вы являетесьсотрудником, обратитесь к местному, региональному или корпоративному представителю отдела кадров за информацией о надлежащей процедуре получения доступа к своей персональной информации.

Caterpillar procedures grant you access to your personal information and enable the exercise of other rights that may be available to you under applicable local law.
Процедуры компании Caterpillar предоставляют вам доступ к вашей персональной информации и позволяют воспользоваться другими правами, которыми вы можете быть наделены в соответствии с действующим местным законодательством.