TO YOUR SYSTEM на Русском - Русский перевод

[tə jɔːr 'sistəm]
[tə jɔːr 'sistəm]
в вашу систему
into your system

Примеры использования To your system на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Fine, I will go back to your system.
Ладно, я вернуусь к твоей системе.
When delivered to your system, ransomware is usually packed by some kind of obfuscator or packer.
В Вашу систему криптовымогатель обычно попадает упакованным или обфусцированным.
You must import this file to your system.
Файл необходимо импортировать в Вашу систему.
Easy integration to your system and many ready modules for popular CMS systems..
Простая интеграция в вашу систему и множество готовых модулей для самых популярных систем управления содержимым CMS.
Plug in your Backup Plus to your system.
Подключите Backup Plus к компьютеру.
You haven't made any notable changes to your system and so you're a little baffled by what's causing the problem.
Вы не внесли каких-либо заметных изменений в свою систему, и поэтому вы немного озадачены тем, что вызывает проблему.
We're trying to give a jolt to your system.
Мы пытаемся дать встряску вашему организму.
Then, the drivers compatible to your system can be auto-detected and listed on the support CD driver page.
После этого будут автоматически определены драйверы, совместимые с вашей системой, и их список появится на странице установки драйверов компакт-диска поддержки.
Choose the option fitting to your system.
Выберите опцию, которая максимально подходит под вашу систему.
It is possible to very easily connect to your system with CrystalMails API and newsletters from your system will be processed by CrystalMails, including detailed statistics.
Достаточно просто соединить Вашу систему с CrystalMails API и все рассылку будут обработаны через CrystalMails, а Вы получите подробную статистику.
I will call my office and have the files transferred to your system.
Чтобы файлы были перенесены в вашу систему.
If the Gateway sends incoming requests to your system using addresses in a special domain incoming. company.
Если Шлюз отправляет входящие запросы в вашу систему с использованием адресов в специальном домене incoming. company.
We think that's maybe how it got transferred to your system.
Мы полагаем, что именно так он мог попасть в твоей организм.
To avoid potential damage to your system, turn off ALL the components in the system when connecting or disconnecting the loudspeakers or any associated components.
Чтобы избежать возможного повреждения вашей системы, выключите ВСЕ компоненты системы при подсоединении или отсоединении акустических систем или других связанных компонентов.
Be careful, sudo allows you to make critical changes to your system.
Будьте осторожны, sudo позволяет делать критические изменения в вашей системе.
Further information about Debian Security Advisories,how to apply these updates to your system and frequently asked questions can be found at.
Дополнительная информация о рекомендациях Debian по безопасности, о том, какприменять эти обновления для вашей системы, а также часто задаваемые вопросы можно найти по адресу.
This typically results in the installation of additional malware(such as backdoors or keyloggers) to your system.
Обычно это приводит к установке в вашей системе дополнительных вредоносных программ таких как бэкдоры и кейлоггеры.
With UAC bypass ransomware operates at higher privileges allowing it to make changes to your system and interact with other programs without you even realizing.
Обходя контроль учетных записей пользователей, шифровальщик использует более высокие привилегии, позволяющие вносить изменения в Вашу систему и взаимодействовать с другими программами, даже не ставя Вас в известность.
Personnel, Development staff, Vendors,essentially anyone that has privileged access to your system.
Персонал, разработчики, поставщики,в общем, все, кто имеет доступ к Вашей системе.
I do not hold any responsibility if something bad happens to your system or device because of it.
Я не несу никакой ответственности, если что-то плохое случится с вашей системой или устройством из-за него.
If you're new to Debian,you can try out a live image which will allow you to experience the Debian Hamradio blend without making changes to your system.
Если вы новичок в Debian, томожете попробовать живой образ, который позволяет вам оценить смесь Debian Hamradio без внесения изменений в вашу систему.
If you would liketo buy directly from Hilti Online, we can link to your system with Punchout/OCI.
Если вы предпочитаете покупать на сайте Hilti,мы можем перенаправить вашу корзину с нашего сайта напрямую в вашу систему закупок, упрощая весь процесс.
Wake up your inner volcano and let it erupt- thus it will bring a renovation anda new quality of vibrations to your system.
Разбудите в себе вулкан и дайте ему извергнуться- это принесет обновление иновое качество вибраций в вашу систему.
The command'pv-b' is optional for tracking progress butmaybe you have to install pv to your system previously.
Команда«' pv- b'» является обязательным для отслеживания прогресса, новозможно вы должны установить рv к вашей системе ранее.
Take your time to discuss all the questions within the WSP team andto decide which questions apply to your system.
Не спеша обсудите все вопросы в группе по разработке ПОБВ и решите,какие из них имеют отношение к вашей системе.
Always follow these instructions to help guard against personal injury and damage to your system.
Всегда следуйте эти инструкциям, которые позволяет предотвратить травмы и повреждение компьютера.
With Auto-Detect cFos Broadband Connect finds all Internet access points connected to your system.
С помощью автообнаружения cFos Broadband Connect находит все точки доступа Интернет, подключенные к Вашей системе.
Before initiating operation, contact your Daikin dealer for the operation that corresponds to your system.
Перед началом работы проконсультируйтесь со своим дилером Daikin относительно правил эксплуатации, соответствующих типу и модели Вашей системы.
But don't forget to change the password once again using the standard interface immediately after regaining the access to your system.
Но не забудьте сменить пароль еще раз, используя стандартный интерфейс, немедленно после восстановления доступа к Вашей системе.
Our operators register all relevant information of the addressed clients; the information can be then assessed andexported directly to your system.
Наши операторы отметят все релевантные информации о клиентах, которые возможно впоследствии оценить иэкспортировать непосредственно в вашу систему.
Результатов: 40, Время: 0.0447

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский