TO-DO LIST на Русском - Русский перевод

• списке дел
• список дел
• списка дел

Примеры использования To-do list на Английском языке и их переводы на Русский язык

To-do list?
Список дел?

Looks like a to-do list.
Похоже на список дел.

Your life's to-do list must be a baffling document.
А твоя жизнь это список дел и непонятных тревог.

Here's today's to-do list.
Вот, твой список дел на сегодня.

I have got a to-do list three pages long for him.
У меня для него список заданий на трех листах.

That is a very long to-do list.
Это очень длинный список дел.

So you*need a to-do list**, and of the dozens available Wunderlist is my favorite.
Таким образом, вы* необходимости Список дел**, и десятки доступных Wunderlist мой любимый.

It's on my to-do list.
Это не входит в мой список задач.

And if that's perfect, we can just cross it off the to-do list.
И если оно идеально подойдет, мы сможем это вычеркнуть из списка дел.

Lnputting my to-do list.- Really?
Я составлял список своих дел?

Here's the first name on your to-do list.
Здесь первое имя в твоем списке дел.

Uh, it was on the to-do list on the fridge.
Ээ, это было в списке дел на холодильнике.

That's another check on my to-do list.
Еще одна отметка в моем списке заданий.

Relaxed on vacation to-do list for the camping holiday.
Расслабленный в отпуск список дел для кемпинга праздник.

You are actually on my to-do list.
Ты как раз в моем" списке дел.

Where, on his evil villain to-do list… steal blood, perform 3 massacres.
Де, в его дь€ вольском списке дел… украсть кровь, совершить 3 жертвоприношени€.

Okay, well, I will add this to my to-do list.
Ладно, добавлю это в свой список дел.

The first items on my to-do list were pretty basic… one, make to-do list.
Первые пункты моего списка дел были довольно элементарными… первое, сделать список дел.

I have got one more thing on my to-do list, Ash.
У меня осталась одна вещь в моем списке дел, Эш.

It appears Mr Edwards wrote a to-do list shortly before he died.
Похоже, мистер Эдвардс написал список дел незадолго до своей смерти.

You know' it's… it's quite low on the to-do list.
Это, знаете ли… было самым последним в списке дел.

Work through your to-do list faster.
Работа через ваш список дел более быстро.

It looks like getting rid of a baby just made my to-do list.
Похоже, теперь мне нужно избавиться и от ребенка. Занесу это в список дел.

I would not want to be number one on your to-do list today.
Я бы не хотел быть номером один в твоем списке дел.

Yeah, it would be item number one on any true patriot's to-do list.
Да, это был бы первый пункт в списке дел каждого истинного патриота.

I mean, what kind of hit man writes a to-do list to himself?
Я имею ввиду, какие киллеры пишут список дел для себя?

Reading a good book is one of the top things on the vacation to-do list.
Чтение хорошей книги- одна из главных вещей в списке дел для отпуска.

The phone has basic organizer functions including a calendar, to-do list, and notes.
Телефон имеет базовые функции органайзера, включая календарь, список дел и заметки.

Bad for business has got to be At the top of our disgruntled doofer's to-do list.
Не лучший вариант для бизнеса- оказаться в списке дел нашего скомороха.

Next time in LA, this is but high on the to-do list.
В следующий раз в Лос-Анджелесе, но это высоко в списке дел.