TOOK AN OATH на Русском - Русский перевод

• дал клятву
• принял присягу
• присягнули
• дала присягу
• брал клятву
• взял с клятву
• принесла клятву
• принесли присягу
• дали клятву
• дала клятву
• давал клятву
• принимал присягу

Примеры использования Took an oath на Английском языке и их переводы на Русский язык

You took an oath.
Ты принял присягу.

I would've, Niles, but I took an oath too.
Я бы и рад, Найлс, но тоже дал клятву.

Took an oath, did ya?
Принял присягу, да?

Yes, I took an oath.
Да, я дала присягу.

She wouldn't do that. She took an oath.
Она не сделает этого, она принесла клятву.

I took an oath, Carmela.
Я дал клятву, Кармела.

Andre, you're a doctor; you took an oath.
Андре, ты врач, ты дал клятву.

Never took an oath.
Никогда не принимал присягу.

When I joined Checkmate, I took an oath.
Когда я вступила в" Шахматы", я дала клятву.

You took an oath, Doctor.
Вы дали клятву, доктор.

It does, but I'm new here, and I took an oath.
Так и есть, но я новенький, и я дал клятву.

We took an oath, Sheldon.
Мы дали клятву, Шелдон.

Already more than 200 people took an oath against the project.
Уже более 200 человек дали клятву бороться против проекта.

I took an oath to"do no harm.
Я дала клятву-" не навреди.

Well, according to you, he took an oath of loyalty to King George.
Но по вашим словам, он дал клятву верности королю Георгу.

I took an oath to do no harm.
Я давал клятву:" Не навреди.

I am a medical professional, and I took an oath to treat, to heal.
Я- медицинский работник, и я дала клятву лечить, исцелять.

I took an oath to save lives.
Я давал клятву спасать жизни.

When you joined the Bureau, you took an oath to protect and to defend this country.
Когда вы начали работать на ФБР вы присягнули защищать и оберегать эту страну.

I took an oath upon my life.
Я принял присягу под залог моей жизни.

She thinks she would have made them proud when she joined the group of Planeswalkers known as the Gatewatch and took an oath to protect and defend the Multiverse.
Она думает, родители гордились бы тем, что она присоединилась к мироходцам- Стражам и принесла клятву нести дозор и защищать Мультивселенную.

You took an oath, Dr. Sommers.
Вы давали присягу, доктор Саммерс.

As Jehovah thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not here, he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
Жив Господь Бог твой! нет ни одного народа и царства, куда бы не посылал государь мой искать тебя; и когда ему говорили, что тебя нет, он брал клятву с того царства и народа, что не могли отыскать тебя;

You took an oath, and now you're lying!
Вы дали клятву, и теперь врете!

And in the seventh year Jehoiada sent and fetched the captains over hundreds of the Carites and of the guard, and brought them to him into the house of Jehovah; and he made a covenant with them, and took an oath of them in the house of Jehovah, and showed them the king's son.
В седьмой год послал Иодай, и взял сотниковиз телохранителей и скороходов, и привел их к себе в дом Господень, и сделал с ними договор, и взял с них клятву в доме Господнем, и показал им царского сына.

I took an oath to protect you, Alex.
Я дала клятву защищать тебя, Алекс.

On September 11, 1994, Karvat took an oath of loyalty to the people of Belarus.
Сентября 1994 года принял присягу на верность народу Беларуси.

I took an oath to defend this country.
Я принял присягу чтобы защитить эту страну.

And when they said, He is not[here], he took an oath of the kingdom or nation that they found thee not.
И когда ему говорили, что тебя нет, тогда он брал клятву с того царства и народа.

I took an oath not to betray confidences, but.
Я давал клятву не раскрывать тайны, но.