TOP-FLOOR на Русском - Русский перевод

• верхнем этаже
• верхнего этажа

Примеры использования Top-floor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Top-floor penthouse suite, please.
Пентхаус на верхнем этаже, пожалуйста.

There is no Lily pad for you At my new top-floor penthouse suite.
Для тебя нет места в моем пентхаусе на верхнем этаже.

The top-floor corporate condo, to be precise.
Из корпоративной квартиры на верхнем этаже, если быть точным.

Is it possible to move these rooms top-floor of the workshop?
Возможен ли перенос этих помещений в антресольный этаж в цеху?

The top-floor restaurant offers scenic panoramic views.
Из ресторана на верхнем этаже открывается панорамный вид.

The ducts and the crawlspaces above these top-floor rooms that's how we get our roof access.
Трубы в этих местах находятся выше этим верхних комнат, по ним мы можем добраться до крыши.

Spacious, top-floor suite with a separate bedroom and living room.
Просторный люкс на верхнем этаже с отдельной спальней и гостиной.

There is also a terrace and garden, and a top-floor bar with incredible views of Madrid.
В распоряжении гостей сад, терраса и бар на верхнем этаже с невероятным видом на Мадрид.

Spacious top-floor apartment for sale in Selwo Hills, Estepona.
Продажа просторной квартиры на верхнем этаже в Selwo Hills, Эстепона.

This private home offers guests their own top-floor suite with a balcony and living room.
Гостей этого частного дома приглашают остановиться в люксе с балконом и гостиной на верхнем этаже.

Top-floor apartment with panoramic views over Karlovy Vary.
Эти апартаменты с панорамным видом на Карловы Вары расположены на верхнем этаже.

However, there is no top-floor restaurant without a panoramic view?
Впрочем, какой бар на верхнем этаже без панорамных видов?

Top-floor room at John Burnett House with private balcony and key-card to male communal facilities.
Номер на верхнем этаже в домике Джона Барнетта с балконом и ключом- картой от общих удобств для мужчин.

It provides free Wi-Fi, a lobby bar and top-floor restaurant with terrace.
К услугам гостей элегантные индивидуально оформленные номера, бесплатный WiFi, лобби- бар и ресторан с террасой на верхнем этаже.

Impressive top-floor apartment for seven in Prenzlauer Berg.
Красивая чердачная квартира на 7 человек в районе Пренцлауэр Берг.

Designed with colourful accents and wooden furnishings, the newly renovated Deluxe rooms enjoy a top-floor location and a living space of 25 square metres.
Оформленные в ярких красках и обставленные деревянной мебелью, эти недавно отремонтированные номера Deluxe площадью 25 квадратных метров, расположены на верхних этажах отеля.

Sip mint tea on the top-floor terrace while you watch the theatrics below.
Sip мятный чай на террасе верхнего этажа во время просмотра театральности ниже.

Located within 800 metres from the centrally located Grand Place and the Manneken Pis Statue in Brussels, the NH Collection Brussels Centre offers a top-floor breakfast room and roof-top terrace which feature panoramic views over Brussels.
В отеле NH Collection Brussels Centre, расположенном в 800 метрах от центральной площади Гран- Плас и скульптуры Писающего мальчика, к услугам гостей зал для завтраков на верхнем этаже, терраса на крыше, откуда открывается панорамный вид на Брюссель, бесплатный Wi- Fi и тренажерный зал.

Three top-floor function rooms offering a magnificent view of the Vltava River.
Из залов на трех верхних этажах открывается чудесный вид на Влтаву.

This towering historic landmark on Nob Hill features a top-floor restaurant with beautiful views of San Francisco and the Golden Gate Bridge.
К услугам гостей ресторан на верхнем этаже с прекрасным видом на Сан-Франциско и мост Золотые Ворота.

The top-floor rooms offer an unforgettable romantic view over the Lesser Town roofs.
Комнаты верхнего этажа предлагают незабываемый романтичный вид на крыши Малого города.

There is a choice of 2 restaurants at The Palace, the top-floor restaurant specialising in Asian cuisine, and the second one in Mediterranean classics.
В отеле The Palace работают 2 ресторана: ресторан на верхнем этаже специализируется на азиатской кухне, во втором ресторане вам предложат блюда классической средиземноморской кухни.

The top-floor window sigil is shattered, along with the'prison' for a large amount of monsters.
Сигила окна верхнего этажа разрушена вместе с« тюрьмой» для большого количества монстров.

His biographers disagree as to the actual location: either on the corner of Avenue D and 8th Street or in a top-floor apartment at 391 East 8th Street, the address that his birth certificate indicates.
Биографы не согласны с точным местом рождения актера: это либо угол Avenue D и 8th Street, либо квартира на верхнем этаже по адресу 391 East Eighth Street, которая указана в свидетельстве о рождении.

Spacious top-floor suite with a Nespresso coffee machine, seating area and flat-screen TV.
Этот просторный люкс на верхнем этаже оснащен кофемашиной Nespresso, гостиным уголком и телевизором с плоским экраном.

You will also receive the option to upgrade to Premium class, with benefits including access to the top-floor Premium Lounge, where several meals are served daily; and you can take advantage of a private check-in and out.
Вы также получите возможность приобрести Premium Class с клубными привилегиями, включая доступ в верхний этаж Premium Lounge, где ежедневно подают несколько блюд, и гостям предоставляется приватный check- in и check- out.

This spacious top-floor suite features a separate bedroom, kitchenette, separate living room and luxury bathroom.
Просторный люкс на верхнем этаже с отдельной спальней, мини- кухней, отдельной гостиной и роскошной ванной комнатой.

Ideal for business trips, family vacations or group getaways, this hotel offers 72 bright and comfortable rooms including 4 sea-view suites with private balconies, top-floor breakfast room with terrace and views over the bay of Cannes, fitness center, free sauna and free high-speed WIFI.
Гостей ждут 72 ярких комфортабельных номера, включая 4 люкса с видом на море и балконом, а также зал для завтраков на верхнем этаже с террасой и видом ка Канны, фитнес- центр, бесплатная сауна и бесплатный высокоскоростной WIFI.

For refreshment, there was a top-floor desert-themed tearoom and the adjoining lounge where society women gathered for luncheon fashion shows.
На верхнем этаже была чайная комната и прилегающая гостиная, где светские дамы собирались на показы мод.

A top-floor spa area with indoor pool, free Wi-Fi, and fine international cuisine are offered by this luxury hotel.
Отель класса люкс с бесплатным Wi- Fi и рестораном изысканной международной кухней, на верхнем этаже которого расположен спа- салон с крытым бассейном.