TORQUAY на Русском - Русский перевод

• торки
• торкуэй
• torquay

Примеры использования Torquay на Английском языке и их переводы на Русский язык

All right. Torquay, then.
Ладно, тогда Торки.

Torquay- All ads» PUH.
Torquay- Все объявления» PUH.

A coach party from Torquay.
Автобусная группа из Торки.

The population of Torquay in 2014 was 63 thousand people.
Население города Торки на 2014 год составляло 63 тысячи человек.

The label was founded in Torquay in 1989.
Бренд был основан в 1989 в Торки.

Before the start of the game Barnet were bottom of the Third Division, one point behind Torquay.
Перед началом игры Барнет занимали последную строчку турнирной таблицы, отставая на одно очко от Торки Юнайтед.

Andy Phelan: I took over as editor here at Torquay about three years ago.
Энди Фелан: Я начал работать главным редактором в Торки примерно три года назад.

On his return from the United States, Ward set up as an osteopath in Torquay.
По возвращении из США Уорд стал остеопатом в городе Торки.

Brearley died on 14 July 1948, at Torquay, a coastal resort town in Devon, south west England.
Брирли умер 14 июля 1948 года в Торки, прибрежном курортном городке в Девоне, на юго-западе Англии.

Cary Arms offers accommodation in Torquay.
Отель Cary Arms расположен в городе Торки.

In 1890 a public vote united Torquay and Formby, and the settlements became the town of Devonport.
В 1890 году население Торкуэй и Формби проголосовало за их объединение в один город, который получил название Девонпорт.

He died while on holiday in Torquay in 1970.
Умер во время отпуска в Торки в 1970 году.

Her herbarium was bequeathed to the Torquay National History Museum and her plant collection to Oxford University.
Свой цветок она завещала Национальному музею истории Торки, а коллекции растений Оксфордскому университету.

Xavier Rudd grew up in Jan Juc, near Torquay.
Райнер Рупп вырос в Саарбурге недалеко от Трира.

The school is located just a few minutes on foot from Torquay town centre and is surrounded by large gardens and a volley ball court.
Школа находится всего в нескольких минутах ходьбы от центра города Торки и окружена большими садами.

The route takes in some of Devon's prettiest seaside resorts, including Torquay.
Маршрут проходит через самые красивые морские курорты Девона, включая город Торки.

Torquay, Paignton and Brixham enjoy long drawn out summers with milder winters than in the rest of Britain.
В Торки, Пейнтоне и Бриксэме довольное долгое лето, а зимы значительно мягче, чем в остальной части Великобритании.

Head to the bright lights of Plymouth, Exeter or Torquay for a night out.
Окунитесь в сверкающую яркими огнями ночную жизнь Плимута, Эксетера или Торки.

Torquay United Football Club is an English professional association football club based in Torquay, Devon.
Торки Юнайтед»( англ. Torquay United FC)- английский профессиональный футбольный клуб из города Торки, в графстве Девоншир.

In south Devon, Babbacombe Bay Hotel is around 2 miles from Torquay.
Отель Babbacombe Bay находится в южной части графства Девон, примерно в 3, 2 км от города Торки.

A crowd of 46,513 saw Dean Edwards put Torquay 1-0 up against Bolton Wanderers but Bolton won 4-1.
На Уэмбли 46513 зрителей увидели гол Дин Эдвардса в ворота Болтон Уондерерс, но это все равно не помогло Торки- финал был проигран со счетом 4: 1.

The most interesting example of this progressive march is perhaps afforded by the celebrated Kent's Cavern at Torquay.
Самый интересный пример этого поступательного продвижения может быть явлен знаменитою пещерою Кента в Торкуэй.

He died from tuberculosis on 15 May 1866 at Torquay and was buried there.
Уильям Генри Харви умер от туберкулеза 15 мая 1866 года в городе Торки и был там похоронен.

Throughout the 1930s Torquay struggled against financial problems, made all the worse by having to replace the stadium roof when it was blown off in 1930.
В 1930- е годы Торки боролся с финансовыми проблемами, домашний стадион команды нуждался в ремонте после того как крышу стадиона сдуло в 1930 году.

The town centre has many attractions including the Princess Theatre, Torquay Museum and Torre Abbey.
В центре города находится множество достопримечательностей, в том числе театр Принцесс, музей Торки и аббатство Торре.

In 1927, Torquay finally won their first league title since the Torquay and District League of 1912, winning the western division of the Southern League.
В 1927 году Торки Юнайтед наконец выиграл свой первый чемпионский титул со времен победы в Лиге Торки и Округа в 1912 году, победив в Западной Секции Южной Лиги.

He became a manager, taking charge of A.F.C. Bournemouth, Torquay United, Southend United, Chelsea, Brentford and Yeovil Town.
Став тренером он работал с клубами:« Борнмут»,« Торки Юнайтед»,« Саутенд Юнайтед»,« Челси»,« Брентфорд» и« Йовил Таун».

The Fireballs, featuring the distinctive guitar work of George Tomsco, began their career in the late 1950s with instrumental hits such as"Torquay" and"Bulldog.
Группа The Fireballs, показавшая отличительную гитарную работу Джорджу Томско, начала свою карьеру в конце 1950- х годов с такими инструментальными хитами, как Torquay и Bulldog.

After defeating Cambridge United 4-0 at home and Blyth Spartans 1-3 away, Torquay were drawn against Leeds United, away, in the third round of the Cup.
После побед дома над Кембридж Юнайтед со счетом 4: и на выезде над Блайт Спартанс со счетом 1: 3, Торки вышли на Лидс Юнайтед в третьем раунде Кубка.

Successful penalties by Micky Holmes, Wes Saunders, Paul Holmes, Chris Myers and goalkeeper Gareth Howells, combined with Dave Bamber's miss for the opposition, made Torquay winners 5-4 on penalties.
Успешные удары Микки Холмса, Уэса Сандерса, Пола Холмса, Криса Майерса и вратаря Гарета Хоуэлла в сочетании с промахом Дэйва Бамбера позволили Торки победить в серии пенальти со счетом 5: 4.