Примеры использования Total losses на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Total losses, bin kWh.
As% of total losses.
Total losses of service sectors.
Общие потери секторов сферы услуг.Internal Affairs Total losses of essential ministries.
Общие потери основных министерств.Total losses and the shapes of the country.
Общие потери и контур страны.The other two were declared total losses and were not repaired.
Два других судна были объявлены полностью утраченными и ремонту не подвергались.Total losses of production sectors.
Общие потери производственных секторов.According to the report, in January-June 2012 the total losses of the unprofitable banks came to UAH 1.489 billion.
В январе- июне- 2012 суммарный убыток убыточных банков составил 1, 489 миллиарда гривень.Total losses by cause of loss. .
Общие потери с разбивкой по причинам.After three years of"business" with"Transpac-Service" Moldovan Railways incurred total losses of about 10 million lei.
После трех лет« бизнеса» с« Transpac- Service» ЖДМ понесла общие потери примерно в 10 млн.Total losses of installations sector.
Общие потери сектора промышленных объектов.Positive dynamics in the table- can be called the reduction of total losses volume, which decreases from 2012.
Позитивной динамикой в данной таблице- можно назвать сокращение объемов общих потерь, которые уменьшаются с 2012 года.Total losses under other items of GDP.
Общие потери по другим основным компонентам ВВП.It means that you won't be able to revive 90% of the total losses if you lose from 1 to 5 units in multiple small battles.
То есть, Вы не сможете восстановить 90% от общих потерь, если потеряете от 1 до 5 единиц в нескольких небольших боях.Total losses reached an estimated 400,000 men.
Общие потери оцениваются в 4000 человек.In June, the initial output growth rates lost another 7 points, while the total losses of that index amounted to 24 points in the 2nd quarter.
В июне исходный темп роста выпуска потерял еще 7 пунктов, а общие потери этого показателя за II квартал составили 24 пункта.Total losses were estimated at 30,000 men.
Общие потери оценены приблизительно в 10 тысяч человек.Direct losses amount to nearly 3 per cent of the total GDP and total losses(direct, indirect secondary) could be double that amount;
Непосредственные потери составляют почти 3 процента от Total losses in the industry were USD 6 billion.
Суммарные убытки авиакомпаний во всем мире достигли 6 млрд. долларов США.As has already been pointed out in a number of cases, Bulgaria's total losses as a result of the sanctions for the period July 1992 to December 1993 alone amounted to $3.616 billion.
Как уже неоднократно указывалось, общие убытки Болгарии в результате осуществления санкций лишь в период с июля 1992 года по декабрь 1993 года составили 3, 616 млрд. долл.Total losses for the Marines were 233 killed and 821 wounded.
Общие потери британцев составили 138 убитыми и 235 ранеными.Organizational, technical, and repair works conducted also allowed a reduction of power losses in the networks to 5.5%(-0.2 p.p.);standard total losses amount to 6.09.
Проведенные организационные, технические и ремонтные работы также позволили сократить The total losses on the king's side were perhaps eight hundred.
Общие потери со стороны роялистов были, возможно, восемьсот человек.Around 15 per cent of the workers in the restaurant sector(i.e. 7,500 employees)have already lost their jobs because of the shut-downs, and total losses in this sector were estimated at around US$ 230 million.
Около 15% работников ресторанной сферы( 7 500 сотрудников)уже лишились работы в связи с закрытием заведений, а общий ущерб в этом секторе оценивается примерно в 230 млн. долл.Their total losses were estimated by them at more than US$ 30 billion.
Согласно их оценкам, их совокупные потери составили более 30 млрд. долл. США.A summary of total losses due to theft is provided in table 3 below.
Сводная информация об общем объеме потерь вследствие хищений приводится в таблице 3 ниже.Total losses in the fisheries sector were estimated at $9.73 million.
Общие потери в рыбопромысловом секторе оцениваются в размере в 9, 73 млн. долл. США.Consequently, total losses to the gross national product arising from that situation amounted to $1.42 billion.
Соответственно общие потери применительно к валовому национальному продукту составили 1, 42 млрд. долл.Total losses for the Dutch were eight spent fireships and about fifty casualties.
Общие потери голландцев составили восемь брандеров и около пятидесяти погибших солдат.As an example: Ukrtelecom's total losses for 2009-2012 were UAH 0.5 bn, while in 2014-2016 the company generated over UAH 2bn in net profit under our team's management.
Для примера: суммарные убытки" Укртелекома" за период 2009- 2012 годов составили, 5 млрд грн, а за период 2014- 2016 годов, когда активом управляла новая команда, актив получил чистую прибыль в размере более 2 млрд грн.
