TOTAL NUMBER OF PROJECTS на Русском - Русский перевод

• общее число проектов
• общее количество проектов
• совокупного числа проектов

Примеры использования Total number of projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total number of projects.
Общее число проектов.

Number of mandatory evaluations as a percentage of the total number of projects approved.
Процентная доля обязательных оценок от общего количества утвержденных проектов.

Total number of projects reporting.
Общее число проектов.

The Board could not obtain assurance regarding the total number of projects that remained active.
Комиссия не смогла получить подтвержденных данных в отношении общего числа проектов, остающихся в числе осуществляемых.

A The total number of projects is 20.
A Общее число проектов составляет 20.

A Multiple entries in different categories result in a higher figure than the total number of projects.
A Отнесение различных проектов к нескольким категориям обусловливает превышение суммы приведенных показателей над общим числом проектов.

Asheninkas Total number of projects: 3.
Общее число проектов: 3.

Regional distribution of AIJ project activities by type, 2000 as a percentage of the total number of projects.
Распределение по регионам проектов МОС в разбивке по виду деятельности, 2000 год в процентах от общего числа проектов.

The total number of projects approved.
И общего количества утвержденных проектов.

Sixteen additional projects were approved in March 2012, bringing the total number of projects already approved to 92.
В марте 2012 года были одобрены еще 16 проектов, в результате чего общее число уже одобренных проектов составило 92.

Total number of projects including rejected and withdrawn.
Общее число проектов включая отклоненные и отозванные проекты..

That did not, however, easily translate into sectors and subsectors nor did it provide guidance on the total number of projects or activities that should be aimed at.
Однако такой подход не просто применить в отношении секторов и подсекторов, и он не предусматривает руководящих принципов в отношении общего числа проектов или мероприятий, на которых следует сосредоточить внимание.

Total Number of Projects Ongoing'O'Operationally Completed'C'Closed'G.
Общее количество проектов Продолжаются Завершены с оперативной Закрыты Закрыты с финансовой.

There are between 200 and 250 projects on issues related to TBT and SPS in a typical year, accounting on average for 5 per cent of the total number of projects recorded.
В среднестатистический год осуществляется от 200 до 250 проектов по вопросам, связанным с ТБТ и СФМ, и на них приходится в среднем 5% совокупного числа зарегистрированных проектов.

Thus, the total number of projects at United Nations Headquarters is 18.
Таким образом общее число проектов в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций составило 18.

A total of 45 projects in 27 countries have been visited since the twenty-fourth session of the Board, bringing the total number of projects visited since 2000 to 197.
После двадцать четвертой сессии Совета были организованы поездки в общей сложности на 45 проектов в 27 странах, в результате чего общее количество проектов, посещенных с 2000 года, выросло до 197.

The total number of projects in the climate change portfolio currently stands at 393.
В настоящее время общее количество проектов в портфеле проектов, касающихся изменения климата, составляет 393.

XIII.2 The fifth allocation of the Development Account, proposed for 2006-2007, is for 24 projects to be implemented, bringing the total number of projects financed by the Development Account to 90.
Пятый транш Счета развития, предлагаемый на 2006- 2007 годы, предназначен для осуществления 24 проектов, таким образом общее число проектов, финансируемых за счет средств Счета развития, достигнет 90.

Annual total number of projects figures within bars represent number of projects within a region.
Общее число мероприятий в год цифры в колонках указывают на число мероприятий в регионе.

With the new financial support for PIP, 24 new projects received funding, bringing the total number of projects funded by PIP since its inception to 371 by its close at 31 December 1999.
За счет вновь поступивших средств для ПМС было получено финансирование для 24 новых проектов, в связи с чем общее количество проектов, финансируемых ПМС, с момента начала ее реализации до окончания 31 декабря 1999 года составило 371.

The total number of projects has been reduced; 17 projects were closed in 1993 and an additional 24 projects will be closed in 1994.
Было уменьшено общее количество проектов; в 1993 году было закрыто 17 проектов, а в 1994 году будет прекращено осуществление еще 24 проектов..

Programme of Science and Technology Fairs It is estimated that the total number of projects participating in the different institutional fairs is 120,000 and the number of educational institutions 2,400.
Программа научно-технических ярмарок( подсчитано, что общее количество проектов, участвующих в различных институциональных ярмарках, достигло 120 000, при участии 2400 образовательных учреждений);

The total number of projects with an unclear evaluation status for the 1988-1989 and 1990 portfolios combined has been reduced by 45 per cent from 181 reported last year to 100.
Общее количество отчетов с неясным положением в отношении проведения оценки по совокупности портфелей за 1988- 1989 годы и 1990 год сократилось на 45 процентов со 181 в прошлом году до 100.

Tables 9 and 10 show the number of projects of $1 million or more as a percentage of the total number of projects approved and the financial coverage of these projects, respectively.
В таблицах 9 и 10 показано количество проектов с бюджетом, превышающим 1 млн. долл. США, как процентная доля от общего количества утвержденных проектов и финансовое обеспечение этих проектов, соответственно.

This brings to 73 the total number of projects approved by the Israeli authorities since the easing of the blockade in June 2010.
В результате этого за период, прошедший после ослабления блокады в июне 2011 года, общее число одобренных властями Израиля проектов достигло 73.

During the reporting period, 718 requests for registration were submitted to the Board, and 644 were registered, taking the total number of projects submitted for registration to 2,276 and the total number registered to 1,860.
За отчетный период Совету было подано 718 просьб о регистрации, из которых 644 были зарегистрированы, в результате чего общее число проектов, представленных для регистрации, составило 2 276, а общее число зарегистрированных проектов- 1 860.

Hence in terms of total number of projects and their regional distribution, the information reported in the sixth report holds true for the seventh.
Поэтому с точки зрения общего количества проектов и их регионального распределения информация, сообщенная в шестом докладе, сохраняет свою актуальность для седьмого доклада.

During the reporting period, 546 projects were submitted to the Board for registration, and 359 were registered, taking the total number of projects submitted for registration to 1,558 and the number registered to 1,188.
За отчетный период Совету на регистрацию было представлено 546 проектов, из которых 359 было зарегистрировано, в результате чего общее число проектов, представленных для регистрации, составило 1 558, а число зарегистрированных проектов 1 188.

The total number of projects 37% of the projects in the field of natural sciences, 21% of the projects- in the humanities; 37% of the projects- in the field of pedagogy and education; 5%- in the energy field.
В общем числе проектов 37% составляют проекты в области естественных наук, 21% проектов- в области гуманитарных наук; 37% проектов- в области педагогики и образования; 5%- в области энергетики.

At the same time, as the 2002 Report on the UNECE technical cooperation activities shows, the total number of projects and the amount mobilized from various extra-budgetary sources to fund these projects are rather impressive.
Между тем, как следует из доклада о деятельности ЕЭК ООН в области технического сотрудничества за 2002 год, общее число проектов и объем средств, полученных из различных внебюджетных источников для финансирования этих проектов, являются впечатляющими.