TOUCHES THE GROUND на Русском - Русский перевод

• коснется земли
• касается земли

Примеры использования Touches the ground на Английском языке и их переводы на Русский язык

The body is suspended; it hardly touches the ground and is relaxed.
Тело подвешено, оно почти не касается земли, расслаблено.

Depth control is automatically activated when the depth-control shaft touches the ground.
Ведение по глубине активируется автоматически, когда копирующий валец касается земли.

When the other foot touches the ground, touch the ground with it.
Когда другая стопа касается земли, прикоснись вместе с ней к земле..

You know, the… getting the ball over the net thing before it touches the ground.
Понимаешь, это… принять мяч с другой стороны до того, как он касается земли.

Make sure that the ball never touches the ground, make it bounce until there is not a brick left.
Гарантирует, что мяч не коснется земли, подпрыгивать его до тех пор, пока не кирпич.

You need to click on the ball and give it back before it touches the ground and so on.
Вы должны нажать на мяч и отдать его обратно, прежде чем он коснется земли и так далее.

Once the ball touches the ground it will again be reset and you will have established a first record.
Как только мяч коснется земли он снова будет сбросить, и вы будете создали первую запись.

If a player uses his free hand or the balloon touches the ground, they start from scratch.
Если игрок использует свою свободную руку или воздушный шар касается земли, они начинаются с нуля.

If the ball touches the ground on team A's side of the net, team B is awarded a point, and vice-versa.
Если мяч коснется земли на группу в стороне от чистого, группа B награжден точку, и наоборот.

The number of touches that you made before the ball touches the ground will be your record.
Число штрихов, которые вы сделали, прежде чем мяч коснется земля будет ваша запись.

If the smoke touches the ground, this is thought to be a sign that immediate action must be taken to avoid catastrophe.
Если, извиваясь, дым коснулся земли, это знак того, что необходимо действовать немедленно, чтобы предотвратить неменуемое несчастье.

Another 21% of respondents complained about the people who cling to their mobile phones as soon as the plane touches the ground.
Еще 21% опрошенных пожаловались на людей, которые хватаются за свои мобильные телефоны, как только самолет касается земли.

An occasional snowflake that melts before it touches the ground is just another reminder that winter is almost here.
Случайная снежинка, которая тает еще перед тем, как коснуться земли очередной раз напоминает нам что зима уже почти пришла.

Multi-wheeled unicycle, a unicycle with more than one wheel, stacked on top of each other so that only one wheel touches the ground nicknamed stacks.
Многоколесный моноцикл: моноцикл с несколькими колесами, размещенными одно над другим таким образом, чтобы только одно колесо касалось земли.

Once the ball touches the ground it touches your counter will reset and you will have established your own personal brand.
Как только мяч коснется земли он касается ваш счетчик будет сброшен, и вы будете установили свой личный бренд.

They can hit him only 1 time and if they do not or the balloon touches the ground, then the other person earns a point.
Они могут ударить его только 1 раз и если они этого не сделают или воздушный шар коснется земли, то другой человек заработает очко.

But ever since I got here, I sort of have felt like a leaf that has fallen from the tree and is just blowing around, never touches the ground.
Но с тех пор, как я приехала сюда, я чувствую себя чем-то вроде листа который падает с дерева и просто кружится и никак не может коснуться земли.

The complete rules of volleyball are extensive, and points are awarded as follows: If the ball touches the ground outside the court area, the team which made contact with it last loses the point.
Полное правил волейбол широко распространены, и Очки начисляются следующим образом: если мяч коснется земли за пределами суда, то команда, которая сделала связаться с ним последний теряет точку.

Lift the coil to approximately 1 foot(30 cm) above the ground, then lower it again until it almost touches the ground.
Поднимите катушку на высоту приблизительно 30 см( 1 фут) над грунтом, а затем опустите ее снова таким образом, чтобы она почти соприкасалась с грунтом.

Then his Cagiva collapses on the suspension when it touches the ground after the jumps and goes to"package" so much that the oil filter located under the carter arrives at Earth and breaks in turn.
Затем его Cagiva падает на приостановление, когда он коснется земли после прыжков и идет к« пакету» так много что масляный фильтр, расположенный под Картер приходит на землю и перерывы в свою очередь.

According to the legend, every year one brick falls out of these ancient walls, and when the last one touches the ground, the end of the World will come.
По преданию, ежегодно из древних стен выпадает по одному кирпичу, и когда последний из них коснется земли- наступит конец света.

Then his Cagiva collapses on the suspension when it touches the ground after the jumps and goes to"package" so much that the oil filter located under the carter arrives at Earth and breaks in turn. Mad he must stop, and then even Picard, who respects his role as gregarious.
Затем его Cagiva падает на приостановление, когда он коснется земли после прыжков и идет к« пакету» так много что масляный фильтр, расположенный под Картер приходит на землю и перерывы в свою очередь.

What is here is the little brother of Peppa Pig, George, and your ye may prevent the ball touches the ground based on giving a header after another.
Что здесь есть маленький брат Свинка Пеппа, Джордж, и ваш вы можете предотвратить мяч коснется земли, основанный на предоставлении заголовок после того, как другой.

When the soul has greatly matured and has acquired wisdom over a number of incarnations, then it strives rapidly to the True Goal, sweeping away everything superfluous and unnecessary from one's life; then it is like a runner who only touches the ground in order to give acceleration to the body!
Когда же, сильно повзрослев и мудрости набрав в ряду воплощений, стремительно несется к Цели Истинной душа, отметая из своей жизни все лишнее, ненужное,- тогда она подобна бегуну, который касается земли лишь для того, чтоб ускорение телу придавать!

The wrestler is announced as winner in the fight in the following cases:- when he throws an opponent on his shoulder blades;- when his opponent touches the ground with his stomach;- when his opponent, who began the fight with a hold on the belt behind him, drops his hand.
Борец объявляется победившим в схватке в следующих случаях:- когда он бросает соперника на лопатки;- когда его соперник касается земли животом;- когда его соперник, начавший схватку захватом за пояс за его спиной, опускает руку.

This sport involves two teams on a plain ground game that are separated by a network, the aim of the game is to score points by opposing team getting the ball touches the ground in the rival camp and all without touching the network.
Этот вид спорта включает в себя две команды по гладкой игры, которые разделены сети, цель игры состоит в том, чтобы набрать очки против команды, получая мяч коснется земли в конкурирующей лагеря и все, не касаясь Сеть.

To give an example, on the US CD edition Meg White is sitting on the left of a circus travel trunk and Jack is sitting on the right holding a cricket bat over the ground, while on the UK CD edition the cricket bat touches the ground and the image is mirrored so that their positions on the amplifier are reversed.
Например, на американском CD Мег Уайт сидит с левой стороны дорожного сундука, а Джек сидит с правой стороны и держит биту для крикета над землей, в то время как на британской версии CD бита касается земли и изображение зеркально отображено, то есть они расположены в обратном порядке.

The right leg is load-bearing, while the left is free, barely touching the ground with its toes.
Правая нога является несущей, а левая- свободная, едва касается земли пальцами.

The salesman may not touch the ground!
Продавец может не коснуться земли!

The ball never touched the ground-- and I caught it!
Мяч не коснулся земли… и я поймал его!