TRANSPORT COST на Русском - Русский перевод

• транспортных расходов
• транспортных издержек
• транспортные расходы
• расходы на перевозку
• к транспортных затрат

Примеры использования Transport cost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transport cost to three African destinations.
Расходы на перевозку в три пункта назначения в Африке.

In many cases, there is a correlation between transport cost and time.
В большинстве случаев имеет место взаимосвязь между транспортными издержками и фактором времени.

Mode of Transport Cost in local currency Advantages19 Disadvantages20.
Вид транспорта Стоимость в национальной валюте.

An increase in inland navigation can lead to significant transport cost reductions.
Рост в секторе внутреннего судоходства может привести к значительным сокращениям транспортных расходов.

Transport cost is HUF 200/km+ VAT if performed by our own truck.
Стоимость транспорных услуг: 200 фор./ км+ НДС в случае собственного грузовика.

A rise in oil prices increases the transport cost bill for shippers and can potentially undermine trade.
Рост цен на нефть ведет к увеличению транспортных затрат для перевозчиков и в состоянии подорвать торговлю.

Transport cost for transporter at a price of US$4,000 for one shipment.
Стоимость транспортировки для перевозчика при цене$ 4000 за одну перевозку.

Condition: new, galvanized or painted Transport: Please contact us for a quote on transport cost.
Состояние: новый, оцинкованной или окрашенные Транспорт: Пожалуйста, свяжитесь с нами для цитаты на транспортные расходы.

The GMB's transport cost would then be met from the Social Development Fund.
Транспортные расходы УСЗ покрываются за счет Фонда социального развития.

For manufactured goods, reliability and speed of transport can become more important than transport cost.
Для готовой продукции надежность и скорость перевозок могут стать более важными факторами, чем транспортные расходы.

A transport cost compensation amounting to 0.25 MLL is paid every month.
Ежемесячно выплачивается компенсация за транспортные расходы в размере до, 25 МРОТ.

Such arbitrary road traffic restrictions give rise to unjustified transport cost increases for Turkish hauliers.
Такие дискреционные ограничения на автомобильные перевозки приводят к неоправданному росту транспортных издержек для турецких перевозчиков.

Transport cost has long been acknowledged as a natural barrier to trade.
Транспортные издержки уже давно рассматривают в качестве естественного препятствия для торговли.

The main issues, however, are neither the transport cost nor the travel-time which from Koper, Gdansk and Klaipeda are fixed.
Однако главной проблемой являются не транспортные затраты или время доставки фиксированные в случае Копера, Гданьска и Клайпеды.

A country's position within the global liner-shipping network depends largely on factors that determine transport cost levels.
Положение страны в глобальной сети линейного судоходства во многом зависит от факторов, которые определяют уровни транспортных издержек.

The transport cost for the aircraft was shared by the Ethiopian Government and President Yusuf TFG.
Расходы на перевозку покрывали совместно правительство Эфиопии и президент Юсуф ПФП.

For manufactured goods, reliability and speed of transport can become more important than transport cost.
В случае же торговли продукцией обрабатывающей промышленности, надежность и быстрота перевозок могут приобретать более важное значение, чем транспортные издержки.

The following figure shows transport cost as a percentage of gross production for Swiss industries.
На рисунке ниже показаны транспортные издержки в виде процентного отношения к объему валовой продукции для различных отраслей промышленности Швейцарии.

Schools may be far and hard to reach, and many households prefer to fund the transport cost for boys to attend schools.
Школы могут находиться в удаленных районах с трудным доступом к ним, и многие семьи предпочитают оплачивать транспортные расходы мальчиков для посещения ими школ.

Ways of addressing the transport cost and other disadvantages of landlocked and small island countries.
Пути решения проблем, связанных с высокими транспортными издержками и другими факторами, обусловливающими неблагоприятное положение не имеющих выхода к морю и малых островных стран.

Lack of access to the sea and isolation from world markets exacerbated their poverty and increased the transport cost for exports and imports.
Отсутствие доступа к морю и удаленность от мировых рынков усугубляют их бедность и увеличивают затраты на перевозку экспортируемых и импортируемых товаров.

These could lead to other benefits such as transport cost reduction and trade promotion, especially for the shipping-dependent trade of developing countries.
Они могут также приносить и другие выгоды, такие, как снижение транспортных расходов и стимулирование торговли, в особенности торговли развивающихся стран, зависящих от морских перевозок.

Such in-kind benefits include provision of free accommodation and usually free food by the employers and savings on transport cost.
К таким предоставляемым в неденежной форме благам относятся предоставление работодателями бесплатного жилья и обычно бесплатного питания и экономия на транспортных расходах.

This weight reduction and the fact that the beads do not pack together translate into transport cost reductions and a longer filter life, up to 10 years.
Это снижение веса и тот факт, что стеклянные шарики не склеиваются вместе, превращаются в сокращение транспортных расходов и более длительный срок службы фильтра- до 10 лет.

Recent research not only uses transport cost data to explain trade, but also undertakes regression analysis to investigate the factors influencing explain transport costs..
В недавних исследованиях анализ торговли проводится не только под углом зрения транспортных расходов, но и при помощи регрессионного анализа факторов, влияющих на стоимость перевозок.

UNCTAD should analyse ways to reduce the cost-disadvantages in agricultural trade(due particularly to the transport cost) faced by the land-locked countries.
ЮНКТАД следует изучить пути снижения убытков в торговле сельскохозяйственными продуктами, которые несут страны, не имеющие выхода к морю ввиду, в частности, транспортных расходов.

Whereas international transport costs are declining, and distance as a transport cost factor has seen its importance decreased, regional trade has been growing faster than interregional trade.
Несмотря на снижение стоимости международных перевозок и уменьшение значения расстояний как фактора транспортных издержек, региональная торговля увеличивается быстрее межрегиональной торговли.

This is becoming critical if developing countries are to reduce transport cost barriers to trade that have become more significant than tariff barriers.
От этого в решающей степени зависят возможности развивающихся стран для снижения транспортных издержек, которые превращаются в более существенное препятствие для торговли, чем тарифные барьеры.

The property of the goods is automatically transferred again to Disco Design and we do not give back to the customer any payment connected to the deal- product amount, insurance, transport cost.
Право собственности на этот товар автоматически переходит обратно к компании« Диско Дизайн» без возврата клиенту всех платежей, связанных с заказом- стоимость товара, страхование, транспортные расходы.

Revolving funds could alleviate transport cost constraints on the participation of small island developing States in emerging labour mobility arrangements.
Устранению обусловленных транспортными расходами препятствий на пути к участию малых островных развивающихся государств в формирующихся механизмах расширения мобильности трудовых ресурсов могло бы способствовать использование фондов оборотных средств.