TRANSPORT WORKERS на Русском - Русский перевод

• транспортников
• работников транспорта
• транспортных работников
• транспортных рабочих
• транспортники

Примеры использования Transport workers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transport workers.
Работники транспортного сектора.

You will play in the Transport Workers' Club.
Будете выступать в клубе транспортников.

The Women Transport Workers' Conference took place on 14 August 2014.
Конференция женщин- транспортников состоялась 14 августа 2014 г.

Korean Federation of Port Transport Workers' Unions.
Корейская федерация профсоюзов транспортников портов.

Solidarity with transport workers in the bolivarian republic of venezuela 127.
Солидарность с транспортниками в боливарианской республике венесуэла 127.

The Occupational Federation of Transport Workers' Unions;
Отраслевая федерация профсоюзов работников транспорта;

I invite all the transport workers to take an active part in the event.
Приглашаю всех работников транспортного комплекса принять активное участие.

The ITF is a global union federation of transport workers' unions.
МФТ- это глобальная федерация профсоюзов транспортников.

International Transport Workers Federation, London.
Международная федерация транспортников, Лондон.

While in Belfast, Larkin organised a strike of dock and transport workers.
В Белфасте Ларкин организовал забастовку докеров и работников транспорта.

International Transport Workers' Federation.
Международная Федерация Транспортных работников.

Acknowledges that the industrial sections have managed to increase young transport workers' activities.
Признает, что отраслевым секциям удалось активизировать деятельность молодых транспортников;

Section, Women Transport Workers and Young Transport Workers chairs.
Председатели секций, Комитета женщин- транспортников и Комитета молодых транспортников.

Developing and promoting a proactive scheme of internships for young transport workers to further support the work programme; and.
Создание и развитие упреждающей схемы стажировок для молодых работников транспорта с целью дальнейшей поддержки программы работы;

International Transport Workers Federation, London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Международная федерация транспортников, Лондон, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

Mr. John Bainbridge, International Transport Workers' Federation ITF.
Гн Джон Бэйнбридж, Международная федерация работников транспорта МФРТ.

It represents transport workers at world level and promotes their interests through global campaigning and solidarity.
Она представляет транспортников на глобальном уровнеre и содействует их интересам через глобальные кампании и акции солидарности.

Not limitation with inconvenience, but the well-coordinated work of all city and municipal services, transport workers, law enforcement agencies", said the Mayor.
Не ограничением и неудобствами, а радушием всех городских и коммунальных служб, транспортников, правоохранителей»,- призвал Мэр.

Dear transport workers, if you are interested in offering transportation services, find out the terms of cooperation by writing to us.
Уважаемые транспортники, если Вы заинтересованы предложить услуги по перевозкам, узнайте условия сотрудничества, написав нам.

Simon Weller, Membership Vetting Group Diana Holland, Women Transport Workers' Committee Travis Harrison, Young Transport Workers' Committee.
Саймон Уэллер, Контрольная группа по членству Диана Холланд, Комитет женщин- транспортников Травис Харрисон, Комитет молодых транспортников.

Error transport workers, law enforcement, increase the risks to health and life of employees and population safety.
Ошибки работников транспорта, правоохранительных органов повышают риски для здоровья и жизни самих работников и безопасности населения.

Continuing to map membership statistics in terms of young transport worker members and grow the global Young Transport Workers' Network;
Продолжение картирования статистики членства с точки зрения членов из числа молодых транспортников и роста глобальной сети молодых транспортников;

National Federation of Railway Workers, Transport Workers, Civil Servants and Public Employees of Luxembourg, women's section.
FNCTTFEL- Fraën женская секция Национальной федерации железнодорожников, работников транспорта, служащих и наемных работников, Люксембург.

Calls on the ITF to promote all affiliates to create youth structures within their union in order to increase young transport workers' activities.
Призывает МФТ содействовать тому, чтобы все членские профсоюзы создавали молодежные структуры в своем профсоюзе в целях активизации деятельности молодых транспортников;

International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers.
Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально- бытового назначения для моряков.

Observes, however, that ITF affiliates have been reporting an increase in the level of violence that women transport workers are experiencing in the workplace and at home.
При этом наблюдает, что членские организации МФТ сообщают о повышении уровня насилия, с которым сталкиваются женщины- транспортники на рабочем месте и дома;

Acknowledges that young transport workers' committees in many unions and other organisations in several countries have been successfully formed and recognised.
Признает, что были успешно сформированы и получили признание комитеты молодых работников транспорта во многих профсоюзах и в других организациях в ряде стран.

Mr. Jens Hügel(International Road Transport Union) and Mr. Makoto Urata(International Transport Workers Federation) served as Vice-Chairs.
Обязанности заместителей Председателя исполняли г-н Йенс Хюгель( Международный союз автомобильного транспорта) и г-н Макото Урата Международная федерация работников транспорта.

Notes that having proper young transport workers' structures set up in the individual sections and regions would be important and beneficial in addressing these specific concerns.
Отмечает, что создание соответствующих структур молодых работников транспорта в отдельных секциях и регионах будет важным и полезным в решении этих конкретных проблем;

The author has marked the basic directions of work of medical establishments, which were engaged in medical maintenance of the transport workers achievements and failures.
Автором были отмечены основные направления работы медицинских учреждений, которые занимались медицинским обеспечением работников транспорта, их успехи и недостатки в работе.