TRIGEMINAL NERVE на Русском - Русский перевод

• тройничного нерва
• тройничный нерв
• тройничным нервом

Примеры использования Trigeminal nerve на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are controlled by the trigeminal nerve brainstem V.
Управляются они Тройничным нервом ствола головного мозга V.

Trigeminal nerve begins in the center of the brain the so-called stem.
Тройничный нерв начинается в центре головного мозга, в так называемом стволе.

And if not for your help, my trigeminal nerve would not let me go.
И если бы не ваша помощь, мой тройничный нерв меня бы не отпустил.

And trigeminal nerve relates to cranial nerves, starts from the brain stem.
А тройничный нерв, который относится к черепным нервам, начинается в самом стволе мозга.

If marvel at the second or third branch of the trigeminal nerve pain, as a rule, occupy the teeth.
Если поражаются вторая или третья ветви тройничного нерва, боли, как правило, захватывают зубы.

This part of the trigeminal nerve is responsible for all things like mucous, skin, lacrimal, salivary glands without any exceptions.
Эта часть тройничного нерва отвечает за все слизистые, кожу, слезные, слюнные железы, не исключая ничего.

You just need to make every nucleus of the trigeminal nerve work in the optimal mode of activity.
Необходимо просто заставить работать все ядра тройничного нерва в оптимальном режиме активности.

In case of non-oncological diseases- vascular abnormalities(arteriovenous and cavernous malformations, angiomas), acromegaly, epilepsy or trigeminal nerve neuralgia.
Неонкологические заболевания- сосудистые патологии( артериовенозные и кавернозные мальформации, ангиомы), акромегалия, эпилепсия или невралгия тройничного нерва.

It is called the trigeminal nerve, as it has three branches.
Называется он тройничным нервом, поскольку имеет три веточки.

BY the way, unlike the abnormal tearing and dryness of eyes, dryness of mouth after drinking alcohol, which depresses all brain structures including the trigeminal nerve, is known by many.
Кстати, в отличие от патологического слезотечения и сухости глаз, сухость во рту после злоупотребления алкоголем, который угнетает все мозговые структуры, в том числе и тройничный нерв, знакома многим.

Let's have a look at the trigeminal nerve leison or migraines that are considered as almost incurable.
Взять хоть поражение тройничного нерва или мигрень, которые считаются практически неизлечимыми.

For most diseases, such as eg migraine, epilepsy, herniated discs, joint pain, loss of the trigeminal nerve and others, requires one to four treatments on average.
При большинстве заболеваний, таких, к примеру, как мигрень, эпилепсия, грыжи межпозвоночных дисков, боли в суставах, поражение тройничного нерва и другие, требуется от одной до четырех процедур в среднем.

The trigeminal nerve is responsible for the sensitivity of the skin and mucous membranes of the face, including the eyes, nose, gums and the teeth of the upper and lower jaws, language.
Тройничный нерв ведает чувствительностью кожи и слизистых оболочек лица, в том числе глаз, носа, десен, а также зубов верхней и нижней челюстей, языка.

Purpose: correction of violations in the trigeminal nerve in patients with chronic generalized periodontitis.
Цель: коррекция нарушений в системе тройничного нерва у больных хроническим генерализованным па- родонтитом.

Do you think that medicine must be very expensive and complicated, herniated discs have to be cut out, and the syndrome of Parkinson's and Parkinson's disease is incurable, migraine is incurable heritable disease, and the trigeminal nerve disease is incurable like others above-listed?
Как Вы считаете, медицина должна быть очень дорогой и сложной, грыжи межпозвоночных дисков нужно вырезать, болезнь и синдром Паркинсона абсолютно неизлечимы, мигрень неизлечимое наследственное заболевание и поражение тройничного нерва неизлечимо так же, как и все перечисленные выше?

I answer yes, herniated discs, Parkinson's disease and trigeminal nerve are treated with this method, as well as others.
Я отвечаю, да, и грыжи дисков и Болезнь Паркинсона и Тройничный нерв этим способом лечатся, равно, как и другие.

Pain in the trigeminal nerve, simulating neuralgia may occur with tumors of the middle cranial fossa, the trigeminal nerve neuromas, arachnoiditis base of the brain.
Боли в области тройничного нерва, симулирующие невралгию, могут наблюдаться при опухолях средней черепной ямки, невриномах тройничного нерва, арахноидитах основания мозга.

There are situations when due to hypothermia trigeminal nerve reacts pain, which describes Vladimir Viktorovich.
Бывают ситуации, когда в результате переохлаждения тройничный нерв реагирует болями, которые описывает Владимир Викторович.

Typically, a short course of three treatments which lasts over 2 months is enough for diseases such as headache, neck pain, back pain, pain in the shoulder and the elbow, pain in the knee and hip joints, a herniated disc pain, the periods pain, entrapment of the sciatic nerve, the trigeminal nerve damage, dizziness, dystonia.
Как правило, короткого курса из трех процедур в течение 2 месяцев достаточно при таких заболеваниях как головная боль, боль в шее, боль в спине, боль в плечевом и локтевом суставе, боль в коленных и тазобедренных суставах, боли при грыже межпозвоночного диска, боль при месячных, ущемление седалищного нерва, поражение тройничного нерва, головокружения, вегетососудистая дистония.

This is the pain people suffer from by the trigeminal nerve, and those people, who have it, will understand me, especially when the pain lasts for years.
Вот такая боль, при тройничном нерве и у кого она есть тот мои слова поймет, особенно, когда она длится годами.

Elena, have you ever heard of massage, electrophoresis, magnets, laser, or manual therapy cure epilepsy, herniated discs, migraine, trigeminal nerve damage, cerebral palsy, Parkinson's disease, or angina?
Елена, Вы когда нибудь слышали, чтобы массажем, электрофорезом, магнитами, лазером, или мануальной терапией вылечили Эпилепсию, грыжи дисков, мигрень, поражение тройничного нерва, детский церебральный паралич, болезнь паркинсона, или стенокардию?

Aren't theses aplaces are controlled by the trigeminal nerve, actually there are two of them,, one for the left and one for the right side of the face?
Не эти ли места иннервируются тройничным нервом, которых кстати два, один для левой, другой для правой половины лица?

First of all, because it quickly feels strong pain syndromes of various disorders: radiculitis, intervertebral hernia, arthritis, headache, dental pain, neuralgia(inflammation of the sciatic and trigeminal nerve), heavy legs, the attacks of colic(liver, kidneys, intestines), and others.
Прежде всего потому, что он очень быстро снимает даже сильные болевые синдромы при самых различных нарушениях в организме: радикулите, межпозвонковых грыжах, артрозах, головной боли, зубной боли, невралгии( воспаление седалищного и тройничного нерва), тяжести в ногах, приступах колики( печени, почек, кишечника) и других.

For the treatment of disc herniation and the trigeminal nerve it is usually enough 1-3 treatments, the same is for treating headaches and dizziness.
При лечении грыжи диска и Тройничного нерва обычно достаточно 1- 3 процедур, равно, как и головной боли и головокружения.

Thus, treatment procedures of RANC can simultaneously work on all structures of the brain including the nucleus of trigeminal nerve, disorders in which can lead to many troubles and chronic maxillary sinusitis as well.
Таким образом, лечебные процедуры по методу RANC позволяют одновременно воздействовать на все структуры головного мозга, в том числе на ядра тройничного нерва, нарушения в работе которых ведет ко многим неприятностям и к хроническому гаймориту в том числе.

One of these is in-depth description of trigeminal nerve anatomy, undoubtedly, trigeminal nerve is complex, and suggestions about treatments not taking into consideration the main principle of brain work.
К этим общим чертам относится углубленное описание тонкостей строения тройничного нерва, который, бесспорно, непросто устроен и предложение способов лечения, не учитывающих главный принцип устройства головного мозга.

To this effect 1 to 3-4 procedures carried out at intervals of 6-8 weeks are enough in"simple" disorders, such as the trigeminal nerve disturbance, herniated nucleus pulposus, breast-pang, sciatic nerve disorder, headache(migraine), vertigo.
Для этого, при« несложных» заболеваниях, таких, как поражение тройничного нерва, грыжи межпозвоночных дисков, стенокардия, поражение седалищного нерва, головная боль( мигрень), головокружение, достаточно от одной, до 3- 4 процедур, проведенных с интервалом 6- 8 недель.

For example, in epilepsy, or the defeat of the trigeminal nerve focus of pathological activity is limited to small areas of the brain, so after applying RANC symptom resolution procedure occurs in severe cases, after two courses of five RANC procedures performed over the past two months.
Например, при эпилепсии или поражении тройничного нерва очаг патологической активности ограничен небольшими участками головного мозга, поэтому после применения процедуры RANC исчезновение симптомов происходит в тяжелых случаях после двух курсов из пяти процедур RANC, выполненных на протяжении двух месяцев.

If we are talking about facial pain, tooth pain, ear pain when the trigeminal nerve is damaged, than this disease can be cured with medicines.
Если же говорить о лицевой, зубной боли или боли в области уха при поражении тройничного нерва, то это заболевание абсолютно не поддается лечению медикаментами.

The situation is absurd, a man with a heavy defeat of the sciatic, the trigeminal nerve, or generalized epilepsy, I can help, if he has a positive attitude, another banal radiculitis I am not able to help, if he considers his sore most terrible disease in human history.
Ситуация абсурдная, человеку с тяжелым поражением седалищного, тройничного нерва, или генерализованной эпилепсией я помочь могу, если он имеет позитивный настрой, другому с банальным радикулитом я помочь не в силах, если он считает свою болячку самым страшным заболеванием за всю историю человечества.