Примеры использования Two attacks на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two attacks on your division.
He's already had two attacks.
У него уже было два инфаркта.Two attacks on 3 victims in one night.
Два нападения и 3 жертвы за одну ночь.In 2004, Muller published two attacks on Helix.
В 2004 году Мюллер опубликовал две атаки на Helix.Two attacks might seem a lot on Fortitude.
Два нападения может показаться много для Фортитьюда.Fataki: killing and abduction of civilians in two attacks.
Фатаки: убийство и похищение мирных жителей во время двух нападений.Two attacks on U.S. soil isn't enough to disprove that?
Два теракта на территории США не доказывают обратное?Hamas also claimed responsibility for these two attacks.
Организация<< Хамас>> также взяла на себя ответственность за эти два нападения.We got two attacks within blocks of each other.
У нас тут два нападения на расстоянии пары кварталов друг от друга.ISIS's Caucasus Province has claimed responsibility for two attacks in Dagestan.
Округ Кавказ организации ИГИЛ принял на себя ответственность за два нападения, совершенные в Дагестане.There were two attacks, last it was Timur, Timur the lame.
Два нападения было, в последний раз Тимур был, хромой Тимур.The damage to the hospital(as a result of the two attacks) is estimated at US$ 550,000.
Согласно оценкам, ущерб, нанесенный больнице в результате двух нападений, составляет 550 тыс. долл. США.The first two attacks were random, but now the guy enters.
Первые два нападения были случайными, но теперь парень вторгся.Under the light of parachute flares dropped by at least one Japanese floatplane,the Marines repulsed the first two attacks by Tamura's men.
Под светом осветительных снарядов, сброшенных над хребтом на парашютах как минимум одним японским гидросамолетом,морские пехотинцы отбили первые две атаки солдат Тамуры.Two attacks in two hours and no cooling off period.
Два нападения за Arrests were made after each of the two attacks on the town of Juba in June and July 1992.
Аресты производились после каждого из двух нападений на город Джуба в июне и июле 1992 года.Two attacks were on facilities that have previously been attacked. .
Два удара были нанесены по объектам, которые ранее подвергались нападениям.The defenders of Gdov managed to repel two attacks, in which the Swedes suffered serious losses.
Осадным сидельцам в Гдове удалось отбить два приступа, при которых шведы понесли серьезные потери.Two attacks occurred in Rif Dimashq, one in Dar'a, one in Deir ez-Zor and one in Idlib.
Два нападения произошли в Риф- Димашке и по одному-- в мухафазах Даръа, Дайр- эз- Захр и Идлиб.Between 1900 and1915 hours Israeli military aircraft made two attacks on Wadi al-Qaysiyah, firing four air-to-surface missiles.
Между 19 ч. 00 м. и19 ч. 15 м. израильский военный самолет нанес два удара по Вади- эль- Кайсии, выпустив четыре ракеты класса" воздух- земля.But these two attacks failed miserably due to the alertness and courage of the security forces," he said.
Но эти два нападения с треском провалились благодаря бдительности и мужеству военных",- сказал он.In addition, between 23 and27 April, MONUSCO launched operation Easter Shield in the Doruma area, following reports of two attacks by LRA in that area.
Кроме того, 23- 27 апреля МООНСДРК провела операцию<<Пасхальный щит>> в районе Дорумы после поступления сообщений о двух нападениях ЛРА в этом районе.That's more than two attacks per day, every day, for three years.
Это больше, чем два нападения в день, каждый день, на протяжении трех лет.Currently the office in London is working on publishing a book about the history of Samarra and the two attacks which destroyed the shrine of the two Imams.
В настоящее время отделение в Лондоне работает над публикацией книги об истории Самарры и о двух нападениях, в результате которых был разрушен минарет At 1000 hours they carried out two attacks on outlying areas of the town and made overflights of the area.
В 10 ч. 00 м. они нанесли два удара по окрестностям города и совершили облет района.Two attacks were in Rif Dimashq, one in Dar'a, one in Deir ez-Zor and one in Idlib governorates.
Два нападения имели место в Риф- Димашке, и по одному IDF air raids were all against targets north of the Litani River, except for two attacks in the Nepalese battalion sector on 23 and 24 November.
Все воздушные налеты ИДФ осуществлялись против целей в районе к северу от реки Литани, за исключением двух нападений в секторе расположения непальского батальона 23 и 24 ноября.The two attacks were the most effective operations conducted by German raiders in the Pacific Ocean during World War II.
Эти две атаки были наиболее эффективными операциями немецкого флота в Тихом океане во время Второй мировой войны.Between 0005 and0010 hours Israeli warplanes carried out two attacks on outlying areas of Mlikh and Mazra'at Aqmata, firing three air-to-surface missiles.
Между 00 ч. 05 м. и00 ч. 10 м. израильские военные самолеты нанесли два удара по окрестностям Мликха и Мазраат- Акматы, выпустив три ракеты класса" воздух- поверхность.Two attacks on MONUSCO staff have been attributed to ADF, although MONUSCO has been unable to confirm ADF responsibility.
АДС приписывают два нападения на сотрудников МООНСДРК, хотя МООНСДРК не удалось подтвердить, что АДС несет за это ответственность.
