TWO COUSINS на Русском - Русский перевод

• два кузена
• два двоюродных брата
• двух кузин

Примеры использования Two cousins на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have two cousins with webbed feet.
У двух кузин" гусиные лапки.

He had six children and two cousins.
У него осталось шестеро детей и два брата.

Got two cousins for company now.
Теперь у нас в компании два кузена.

Our last one, we lost two cousins and a sheepdog.
Последний раз мы потеряли двух кузенов и овчарку.

Her two cousins were there and wanted me to stay.
Там были две ее кузины. Они уговорили меня остаться.

Four in California and two cousins right here in D.C.
Четверо в Калифорнии и двое двоюродных братьев прямо здесь, в D. C.

I got two cousins, two of my cousins had their weddings busted up by jealous exes.
Свдьбы двух моих кузин сорвали их ревнивые бывшие.

Her father, uncle, and two cousins have played ice hockey.
Отец и дядя, а также два кузена- хоккеисты.

The two cousins are apparently upset that it wasn't going to be a Jewish wedding… and upset that they weren't invited.
Двое братьев расстроены что свадьба будет не еврейская… и что их не пригласили.

Amongst those killed were my uncles, my two sisters-in-law, two cousins and a host of other relatives.
Среди убитых были мои дяди, две снохи, два двоюродных брата и много других родственников.

Yeah, and two cousins-- Eric and Serena.
Да, и двоюродные брат с сестрой- Эрик и Серена.

I'm the Duke of Bisceglie which means I'm third in line to the throne of Naples and I have two cousins who would fight to the death for that very same throne.
Я герцог Бишелье, что означает, что я третий в очереди на трон Неаполя и у меня есть два брата, которые будут драться до смерти за этот трон.

Who are the two cousins she never wants to see?
Как зовут двух кузин, с которыми она не хочет встречаться?

Cruikshank, while testing character ideas, created the Fred character in a Halloween video, and uploaded it to a YouTube channel that he had started with his two cousins.
Крукшенк, тестировав идеи для персонажей, придумал Фреда в Хеллоуинском видео, и загрузил его на канале YouTube, который он начал со своими двумя кузенами.

It all begins when two cousins grapple for a fleece… the son of the sea and the lightning thief.
Все началось, когда два кузена схватились из-за руна- сын моря и вор молнии.

A FRAPH leader's bodyguard then struck a journalist from Radio Caraïbes in the face. On 21 March, armed men in search of the same journalist raped his sister and beat his two cousins.
После этого телохранитель одного из руководителей РФРПГ ударил по лицу журналиста" Радио Караиб". 21 марта вооруженные лица, разыскивавшие этого самого журналиста, изнасиловали его сестру и избили двух двоюродных братьев.

Teodor and Budomir Dukagjini, two cousins of Nicholas, were among the fallen in this battle.
Среди них были Теодор и Будомир Дукаджини, двоюродные братья Николая, которые погибли в боях.

Two cousins put Sabah Abu Halima in the back of a tractor trailer and drove her to Kamal Idwan hospital in Beit Lahia.
Два двоюродных брата положили Сабах Абу Халиму на тракторный прицеп и отвезли в больницу" Камаль- Идуан" в Бейт- Лахии.

It follows the adventures of Fone Bone and his two cousins, Phoney Bone and Smiley Bone the first two of which are both playable characters.
Игра следует за приключениями Боуна и его кузенов, Phoney Bone и Smiley Bone первые два из которых являются играбельными персонажами.

Two cousins run for the office of mayor in village of Suric, rayon of Cimislia, which has about 600 electors.
В селе Сурик района Чимишлия, в котором проживают около 600 избирателей, за кресло примара борются два двоюродных брата.

A journalist from Radio Caraïbes was hit in the face by a body guard of a FRAPH leader, and on 21 March armed men, who were looking for this same journalist, raped his sister and beat his two cousins.
Телохранитель одного из лидеров РЛФГ ударил по лицу журналиста радиостанции" Радио караибес", а 21 марта вооруженные лица, которые пытались разыскать этого журналиста, изнасиловали его сестру и избили двух его двоюродных братьев.

I have two cousins who would fight to the death for the throne of Naples, Prince Frederigo and Prince Raphael.
У меня есть два брата, которые будут драться до смерти за трон Неаполя, принц Фредерико, и принц Рафаэль.

With regard to the shooting of Muhammad Hekmat Abu Halima and Matar Abu Halima, the Mission notes that the Israeli soldiers had ordered the tractor on which they were transporting the wounded to stop and had ordered the two cousins(aged 16 and 17) to come down.
В отношении обстрела Мухаммада Хекмата Абу Халимы и Матара Абу Халимы Миссия отмечает, что израильские военнослужащие приказали, чтобы трактор, на котором они везли раненых, остановился, а два двоюродных брата( 16 и 17 лет) спустились на землю.

Atlanta portrays two cousins navigating the Atlanta rap scene in an effort to improve their lives and the lives of their families.
Сериал о двух двоюродных братьях, строящих свой путь на рэп- сцену в Атланту, стремящихся улучшить свою жизнь и жизнь своих семей.

After his release in 1995 and again during a press conference on 17 September 1998, Jamal Amin Al-Hindi said that he had lied; in fact, he had never met the two cousins. On 24 September, he publicly admitted that he had been forced to give false evidence against the cousins, under torture.
После его освобождения в 1995 году, а также на прессконференции 17 сентября 1998 года Джамаль Амин альХинди заявил, что он солгал: на самом деле он никогда не встречался с двоюродными братьями. 24 сентября он публично признался в том, что его под пыткой заставили лжесвидетельствовать против обвиняемых.

The two cousins were friends as boys but their relationship is tested severely when Francis marries Elizabeth, with lasting repercussions for them all.
Кузены дружили в детстве, но их дружба проходит суровое испытание на прочность, когда Фрэнсис женится на Элизабет- и это имеет долгосрочные последствия для всех.

Two of his uncles, one aunt, two cousins and two of his brothers, Brian(1930-2012) and Patrick, were also ordained or members of religious orders.
Два дяди, тетя, двоюродные братья, а также два родных брата, Брайан и Патрик, тоже избрали путь служения церкви.

Two, cousins who were living at a house in Watertown, Massachusetts, were Brookline, Massachusetts, gas station attendant Aftab Ali Khan(27 years old at the time, who was set to fly from the U.S. to Pakistan the day he was arrested, and whose visa had expired six months prior) and Boston-area cabdriver Pir Kahn 43 at the time.
Двое- кузены, жившие в доме в Уотертауне( en: Watertown, Massachusetts)- работник автозаправочной станции в Афтаб Али Хан( 27 лет, собирался улететь в Пакистан в день ареста, его виза была просрочена шесть месяцев) и таксист Пир Хан 43 года.

It is story about love of two cousins- Zyulyal and Mezhata who, by their youth and carelessness trample the feelings, which will be engaged in the revival of life itself.
Это история о любви двух кузенов- Зюляль и Межата, которые по своей молодости и неосторожности растаптывают чувства, возрождением которых займется сама жизнь.

Diana is proud of her two cousins serving on the border in Karabakh and is grateful to them and all Armenian soldiers who do such a great deed for the Armenian people.
Диана гордится двоими кузенами, которые служат в Карабахе, на передовой, благодарна им и всем армянским воинам, делающим столь великое дело для армянского народа.